Georgie & Mandy's First Marriage

Georgie & Mandy's First Marriage

Download Turkish undertekster

Sæson 2

Udgivelsesinfo

Georgie & Mandys First Marriage S2 E9 WEB
En kommentar af BartuW

Tags

webdl
Udgivet den: 2025-12-20
Downloads: 35
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Turkish undertekster

De første 200 linjer.

Daha önce Georgie ve Mandy'nin İlk Evliliği'nde...

Fred Fagenbacher bize kilise otobüsleri için harika bir anlaşma teklif etti, bu yüzden...

kilise otobüsleri için, bu yüzden...

onunla devam etmek zorunda kalacağız.

Sadece beni işimden etmek istiyorsun.

Ah, Birinci Baptist'i mi kastediyorsun?

Peki ya Fagenbacher'a karşılık verirsek?

-Nasıl? İşimizin bir kısmını çaldı.

Biz de onunkinden biraz çalalım.

Umarım işe yarar.

Ne yaptığını biliyorum.

Neden bahsettiğini bilmiyorum.

Biliyorsun.

Ne düşünüyorsun?

Bence biliyor.

Yemekten önce, babana masayı kurduğu için

masayı kurduğu için teşekkür etmek istiyorum.

Ah. Önemli değil.

Birkaç not--

bıçaklar yanlış tarafta,

kimsenin peçetesi yok,

ve nedense, Amanda'nın karides çatalı var.

Kendimi dev gibi hissediyorum.

Geç kaldığım için üzgünüm.

59'da çekici çağırmak zorunda kaldım.

Ooo, bayağı yol.

Evet. Ve oraya vardığımda,

araba yoktu.

Ah. Belki de tekrar çalıştırmayı başarmışlardır.

Bu hafta ilk kez olmuyor.

Bir gizem.

Heyecan verici.

Bu bir gizem değil.

Fagenbacher bize geri dönmeye çalışıyor.

Hala heyecan verici.

Ne için geri dönecek?

Biliyorsun, onun...

rekabeti olduğumuz için.

Zamanıyla yapacak daha iyi şeyleri olduğunu düşünmüyor musun?

Ondan beklerim.

Ben sorumluyken bir sürü kupon göndermişti,

bedava lastik verdiğimizi söyleyen.

-Tam bir karmaşaydı. -Ne yaptın?

Hiçbir şey yapmadı.

Hayır, yaptım. Ben...

bedava lastik verdim.

Bu başka bir çekici mi?

Bir daha kanmam.

Evet, seni aptal yerine koymasına izin verme.

-Vermeyeceğim. -Ama ya gerçekse

ve yol kenarında bir anne

arka koltukta çocuklarıyla birlikte, hepsi korkmuş ve açsa?

Eğer dışarıda aç çocuklar yoksa, çok sinirleneceğim.

Bu kadar kar lastiği neyin nesi?

Teslimatçı bu sabah bıraktı.

Neden sipariş ettin?

Ben öyle sanmıştım.

Buraya 20 yıldır kar yağmadı.

Karın bir hava durumu sunucusu.

Bir ipucu aldığını sanmıştım.

Fagenbacher.

Sence?

Çekicilerinin intikamı bu.

Bunun kötü bir fikir olduğunu biliyordum.

Ne demek istiyorsun? Sen de çok hevesliydin.

Seni hayal kırıklığına uğratmak istemedim.

Ben insanları memnun etmeyi severim.

Tamam, onu arıyorum.

Georgie Cooper.

Ne hoş bir sürpriz.

Tamam, eğlendin,

ama şimdi duruyor.

Vay canına, üzgün görünüyorsun.

Beni sahte çekicilerle şehrin her yerine gönderdin,

kar lastikleri... Bunun hakkında bir şey biliyor musun?

Çekicilerime çamaşır suyu nasıl girdi, biliyor musun?

Bilmiyorum.

Gerçekten mi?

Sen masumsan

ve ben masumsam, bir tür lastik düşmanı

terör örgütüyle mi karşı karşıyayız?

İkimiz de burada olanın bu olmadığını biliyoruz.

Hiçbir şey bilmiyorum.

Ah, lütfen.

Eğer birimiz hiçbir şey bilmiyorsa,

o benim ve sen de biliyorsun.

Sadece diyorum ki...

...dikkatli olmalısın.

O haydutların bir sonraki adımda ne yapacağını bilmenin bir yolu yok.

Ah, ben kötü bir kedi yavrusuyum.

-Ne dedi? -Peşimizden geliyor.

Nasıl?

-Bilmiyorum. -Ne zaman?

-Bilmiyorum. -Ne yapmalıyız?

Daha kaç tane "bilmiyorum" duyman gerekiyor

bilmediğimi mi sanıyorsun?

Sanırım üç.

Yani,

biz buradayken hiçbir şey yapmaz.

Peki ya gece?

Bir güvenlik sistemi kurarız...

alarmlar, kameralar, her şey.

Her şey mi?

Kısmi bir şeye gücümüz yetmez.

O zaman gece dükkanı sırayla bekleriz.

Sonsuza dek mi?

Hayır. Sadece birkaç güvenlik kamerası alana kadar.

Yani sonsuza dek.

Tamam. Yarın görüşürüz o zaman.

Tamam. Ben de seni seviyorum.

Neler oluyor?

Georgie bu gece dükkanda uyuyacak.

Balayı bitti, değil mi?

Benden kaçmıyor.

İşine göz kulak oluyor.

Güzel. Sizin için kök salıyorum çocuklar.

Fagenbacher hakkında mı?

Görünüşe göre.

Belki de gidip yaşlı Fred'le konuşmalıyım,

ona geri çekilmesini söylemeliyim.

Belki de ben gidip onunla konuşmalıyım.

Neden?

Şey, biliyorsun.

Onunla benim...

geçmişimiz var.

Geçmiş mi?

Senin öncesinde de bir hayatı vardı, baba.

Ergenlik çağındaydık.

Çok masumcaydı.

Eh, onun sana kur yapmasını seviyorsun.

Lisedeyken tam da şimdiki gibi göründüğümü düşünmesi benim hatam değil.

Lisedeyken 50 yaşında mı görünüyordun?

Yasmine Bleeth,

Yasmine Bleeth,

Siyah beyaz bile olsa çok çekicisin.

Selam!

Neredeyse kalp krizi geçirecektim.

Üzgünüm.

Sana yemek getirdim.

Teşekkürler.

Yani bütün gece burada mı oturacaksın?

Tedbirli olmakta fayda var.

Abartıyor olabilir misin?

Fagenbacher'ı arayıp geri çekilmesini söyledim,

ve buna gizli bir tehdit demem gereken bir şey yaptı.

"Açık" demek istedin.

"Açık" ne demek?

Bilirsin, yani, bariz.

-Peki gizli ne? -Sinsi.

O zaman hem açık hem de gizliydi.

Peki, ne yani,

şimdi burada mı yaşayacaksın?

Bu dükkan bizim geleceğimiz.

Ona bir şey olmasına izin veremem.

Tamam.

Peki, sana eşlik etmemi ister misin?

Gerçekten mi?

Evet, annem CeeCee'yi yatırabilir.

Mm. Peki birbirimize nerede eşlik edebiliriz?

İlk zamanı hatırlıyor musun?

Arabamın arka koltuğu?

-Hımm. -Hadi.

Daha büyük bir şeyin var mı?

Arkada yeni lastik bekleyen bir cenaze arabası var.

Bu ürkütücü, değil mi?

İçinde tabut var mı?

Elbette hayır.

Eh, bir deneyelim.

Beni korkutuyorsun.

Bay Fagenbacher,

-Ben Mandy McAllister. -Oh.

Georgie'nin karısı.

Nasıl gidiyor?

Pekala, aranızda ne geçiyorsa durması gerekiyor.

Ooo. Sen onun kası mısın?

Ha? Beni dövecek misin?

Çünkü buna karşı çıkmazdım.

Iyy.

Hayır, Georgie benim burada olduğumu bilmiyor.

-Söyleme. -Yeter.

Sadece şaka yapıyorum.

Evet mi? Ben yapmıyorum.

Kocamı rahat bırak.

Yoksa ne?

Bilmeni isterim ki

Channel Seven haberlerinde çalışıyorum.

Ve benim kötü tarafımda olmak istemezsin.

Sen sadece hava durumu sunucusu değil misin?

Haber ekibinin hayati bir parçası.

Pekala, eğer bir hikaye arıyorsan,

kocanın benim arazime girip çekicilerimi tahrip etmesine ne dersin?

çekicilerimi tahrip etmesine ne dersin?

Neden bahsediyorsun?

Benzin depolarıma çamaşır suyu döktü.

Binlerce dolarlık hasara neden oldu.

Yalan söylüyorsun.

Sana bundan bahsetmedi,

sen de ona burada olduğunu söylemedin...

bu evlilikte çok fazla sır var.

Bak, onu rahat bırak, Fred.

More Turkish subtitles for Georgie & Mandy's First Marriage

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left