Vehicle 19

Sarikata Disediakan Oleh: Pokchek Sumbangan boleh dialu-alukan kepada admin yang penat lelah mencari movie - 153104365548 ( Maybank )

VEHICLE 19

SEBELUMNYA...

Hello?

Hello, maafkan aku.

Semuanya baik-baik saja?

Tidak, ada masalah dengan penerbanganku. Ditunda.

Dan pemeriksaan, terlalu lama.

Memang sukar, Michael. Aku harap semuanya berjalan lancar, tapi..

Kau datang, tak tahulah...

Angie, dengar. Aku sudah di sini.

Ok? Kali ini berbeza. Aku janji.

Aku mahu mempercayaimu, sungguh...

Tolong jangan kecewakan aku kali ini, ok?

Aku menunggumu. / Baiklah, jumpa semula 20 minit lagi. / ok.

Kereta yang sesuai untukmu

Syarikat kereta sewa, Ini Janice. Ada yang boleh kubantu?

Ya, aku Michael Woods yang menghubungimu tadi.

Oh ya, Tuan Amerika. Semuanya lancar, Tuan Woods?

Tidak, sebenarnya van mini ini, aku memesan sebuah sedan.

Sila datang kesini, aku yakin pengurusku boleh mengatasinya.

Kau tidak boleh ke uruskannya?

Maaf, Tuan. Tapi perkara ini dibawah kuasa pengurusku.

Kau tahu? Aku rasa ini tidak menjadi masalah.

Tidak, tidak, Tuan. / Ya.

Sayangnya, aku mahu cepat. Seseorang sedang menungguku.

Aku akan menyelesaikan masalah ini nanti.

Terima kasih. Jumpa lagi.

Ini pelik.

Mereka memandu di sebelah kiri.

KENDERAAN 19

Jangan memandu di sebelah sana.

Maaf.

Maafkan aku.

Jangan buat masalah, Michael.

Jangan buat masalah.

Jangan buat masalah.

Kamu di mana?

Aku terperangkap lalu lintas. Pasti ada kemalangan atau sesuatu.

Dan aku juga ada masalah dengan syarikat sewa kereta.

Michael, kau faham prosedur keselamatan di sini memakan waktu yang cukup lama.

Aku tahu. Tapi ini bukan salahku, apa yang harus kulakukan?

Aku tidak boleh mengawal penerbangan atau lalu lintas.

Tidak boleh ke kau menunggu sebentar lagi? Aku sudah menunggu selama 18 bulan.

Aku faham.

Ya, dan aku sekarang sudah di sini.

Ketika kau setuju untuk datang ke sini, Kuingatkan ini akan menjadi permulaan yang baru.

Tunggu, kenapa kau menangis?

Sudah! cukup dengan alasanmu, Michael. Aku tidak mahu terluka lagi.

Alasan apa?

Adakah kau akan berhenti di kedai minuman?

Tidak, sudah kuberitahu, aku terperangkap lalu lintas.

Baiklah.

Angie, berikan aku peluang. Aku janji tidak akan mempersiakannya.

Baik. Telefon aku ketika kau sudah sampai.

DIVISI PEMBEBASAN BERSYARAT

1 MESEJ BELUM DIBACA

1 MESEJ BELUM DIBACA

Pastikan, selamat.

Dasar celaka!

Tidak, tidak perlu pengecas.

Aku sudah membelinya di lapangan terbang.

Aku tidak memerlukannya. / Tidak, kawanku. Tengok aku, kacak kan?

Ya, aku yakin begitu.

Apa yang kau lakukan?

Hey, apa yang kamu lakukan?

Dia mencuri cermin mataku.

Hello?

Adakah kau sudah menerima mesej itu?

Siapa ni? boleh kau beritahu apa yang terjadi di sini?

Hello?

Bagaimana kau dapat telefon ini?

Aku jumpa dekat laci kereta.

Aku sewa kereta ini dari syarikat kereta sewa. Mereka beri kereta yang salah.

Hello?

Hello?!

Kenapa ada pistol di keretaku?!!

Pedulikan semua ini. Aku pergi dari sini.

Hello Michael.

Aku tidak akan ikut permainan bodohmu. Aku pergi dari sini.

Aku tinggal van mu, pistol mu, telponmu...

Michael, namaku Detektif Smith.

Kau sedang berada di dalam misi penyamaran kami di lapangan terbang.

Terdapat kesilapan, kereta itu sepetutnya diambil oleh salah seorang petugas polis kami yang menyamar.

Kami tahu ini satu kesilapan.

Bagus.

Kau tidak salah. Kami tahu apa yang terjadi.

Ya, kau betul. / Ya, kami minta maaf. Kami sediakan kereta yang lain untukmu.

Aku hantarkan alamatnya, kemudian kita tukar kereta, ok?

Baiklah. Itu bagus, aku harus..

Belok di Jalan Utama Nicol menuju Jalan Old Smuts, Gudang 78.

Tolong, alamat Jalan Smuts..

Yang mana? Aku ada 57 alamat di sana.

Entahlah, aku orang Amerika, aku bukan dari sini.

Sayang sekali, aku tidak boleh membantu sehingga kamu ada maklumat selanjutnya. Jumpa lagi.

Minta diri.

Bolehkah kau beritahu aku di mana Jalan Smuts?

Minta diri.

Tidak jadi. Terima kasih.

Belok di Jalan Utama Nicol menuju Jalan Old Smuts, Gudang 78.

Celaka.

Apa yang berlaku? Kau terlambat satu jam setengah.

Aku.. aku tersesat dan sekarang keretaku terperangkap.

Kau di mana?

Aku belok dari Jalan Crane..

Jalan Crane? Apa yang kau lakukan di sana?

Ada masalah dengan kereta sewa...

Ada masalah? Aku tidak faham.

Michael?

Angie, kau mencintaiku?

Apa? / Kau dengarkan aku.

Michael, ada apa?

Jika kau betul-betul mencintaiku, beritahu aku bagaimana caranya untuk sampai ke Jalan Smuts.

Dan tolong jangan bertanya lagi.

Dan berikan aku 20 minit. Jika aku belum sampai dalam masa 20 minit,

..kau tidak boleh bercakap lagi denganku, ok?

Kembali.

Kembali ke Jalan Crane, ambil jalan yang di kanan, dan jalan ketiga dari sana, itu Jalan Crane.

Aku mencintaimu.

Aku tidak akan menyakitimu. Sumpah demi Tuhan.

Aku akan buka penutup mulutmu.

Kau tidak apa-apa?

Air.

Buka ikatanku.

Baiklah.

Apa kau gila?!

Kau siapa? / Kau siapa?

Kau siapa? / Kau siapa?!!

Mereka tidak akan meninggalkanku dengan seseorang yang mengaku tidak bersalah.

Kau duduk. Aku tidak tahu apa maksudmu. Aku tidak peduli.

Duduk di sana dan diam.

Duduk saja di sana! Ini semua gila!

Alamak.

Pusingkan kereta.

Pusingkan kereta!

Aku tidak mahu dengar.

Dengar apa yang aku kata, dan kau tidak akan terluka. Pusingkan kereta.

Aku tidak ada hubungannya dengan semua ini, ok?

Sudah tentu tidak. Aku tidak terlibat.

Kau terlalu cepat. Perlahankan sedikit.

Kukata perlahan!

Cukup!

ok, ok.

Apa yang kau lakukan?

Jangan keluar dari kereta!

Kau tak tahu yang kau lakukan.

Duduk!

Hello?

Kau terlambat Michael Woods.

Ya, aku tahu, maaf.

Kau baru keluar dari penjara 10 hari lalu. Aku sudah periksa datamu.

Kau sudah rosakkan pembebasan bersyaratmu dengan pergi ke luar negeri. Dan bekas istrimu di Kedutaan.

Kau mahu pergi ke sana?

Tidak, tidak. Aku sedang dalam perjalanan ke tempatmu.

Kau mahu kembali ke penjara, Tuan Woods? Lima minit. Atau kami datang kepadamu.

Aku datang. Ada wanita, seorang wanita yang terikat di belakang...

Hello?

Duduk saja di kerusimu. Kumohon, duduk saja di sana.

Jangan begerak. Jangan lakukan apa-apa pun. jangan kemana-mana.

Kau tidak tahu apa yang terjadi, bukan?

Kurasa aku boleh menjelaskannya.

Kau bercakap dengan orang yang salah.

Namaku Rachel Shabanggu. Aku bekerja dengan jabatan negara.

Aku jumpa maklumat rahsia melibatkan seseorang yang sangat berpengaruh bernama Ben Rhodes.

Dia bertanggungjawab diatas perdagangan seks komersial antara negara.

Yang kuingat, hanyalah saat aku pulang, dan membuka pintu depan rumahku. Lalu tiba-tiba aku di sini denganmu.

Aku tahu aku sudah diculik untuk menhalang maklumat ini daripada bocor.

Aku tidak mahu dengar semua ini. Aku tidak mahu dengar semua ini!

Kau harus lakukan perkara yang betul.

Simpan saja kata-katamu untuk polis, ok?

Ben Rhodes adalah pemimpin polis.

Polislah yang mahu aku mati.

Dengar, aku tidak tahu bagaimana kau boleh terlibat, tapi kau sudah terlibat.

Ini keadaan yang menimpaku dan juga kamu.

Ini bukan masalahku!

Kadang kala kita tidak mempunyai pilihan!

Aku hanya ingin lari dari masalah ketika ini!

Kau harus lakukan perkara yang betul. / Diam!

Gudang 78, Jalan Smuts.

Ini bukan tempat yang betul.

Pergi, pergi!

Bagaimana caranya?! / Pergi dari sini secepat mungkin!

Baiklah, baiklah.

Kembali ke jalan utama!

Cepat, cepat! / Aku sedang usahakan.

Berikan padaku pistol itu.

Berikan padaku pistol itu, mereka akan membunuh kita!

Berikan padaku pistol itu!

Bolehkah kau berikan pistol itu?

Lebih cepat!

Tembak! Tembak!

Lebih cepat! / Aku usahakan.

Cepat!

Cepat!

ok, hey!

Ketika aku suruh kau masuk ke kereta, kau terus masuk, ok?

Apa?

Ketika aku suruh masuk.. / Apa?/

Kau masuk ke kereta!

Aku belum bersedia! / Aku tahu! Ketika aku suruh masuk ke kereta,