In the SOOP: Friendcation (인더숲: 우정여행)

FRIENDCATION

FRIENDCATION

SEDE DO HIBE

Isso é legal.

Ei, você está aqui.

CHOI WOOSHIK

PARQUE HYUNGSIK

V

Ei, ei.

PEAKBOY

-Olá. -Cheguei o mais tardar.

-O que é tudo isso? -Tem tanta coisa.

Eu sei.

SUA AMIZADE COMEÇOU ATRAVÉS DO SEOJUN EM 2018

SÃO DIVERTIDOS QUANDO ESTÃO JUNTOS

ESSES CINCO AMIGOS SÃO MAIS DO QUE APENAS UMA FAMÍLIA

PELA PRIMEIRA VEZ EM TRÊS ANOS, ELES FAZEM UMA VIAGEM DE INVERNO

Como acabou assim?

Eu nem fiz a barba.

Isso é insano.

Para detalhar melhor,

-pode ter parecido um pouco chato... -Sim.

... mas acho que foi entregue com muita clareza.

Naquela época, o carro era...

Você nos disse claramente que podemos fazer isso.

Então eu perguntei a ele o que estamos realmente fazendo.

Eu já te contei tudo, mas...

-Revisamos isso da última vez. -Sim.

Sim, mas não era assim.

Sim, mas eu não sabia muito sobre isso,

então, acabei de dizer que deveríamos tentar.

"VAMOS EXPERIMENTAR"

Foi assim que acabou assim.

De qualquer forma, sinto fortemente que fui enganado para isso.

Como você pode comer agora?

Mas estou com tanta fome.

-Isso é bom. -Coma primeiro, então.

Espero que corra bem.

Isso foi organizado de improviso, não foi?

A EQUIPE RECEBEU UMA CHAMADA DE V NA SEGUNDA-FEIRA

APÓS UMA REUNIÃO DE EMERGÊNCIA , ELES PREPARARAM UMA EQUIPE DE CINEMA,

FOI AO ESCUTEIRO NA TERÇA-FEIRA E ORGANIZAMOS ESTA REUNIÃO PARA QUARTA-FEIRA

-Então isso vai ser uma coisa adequada. -Sim.

Neste show, esse cara vai...

Você vai parecer muito patético. Tudo bem?

Podemos destruí-lo?

-Destruí-lo? -Você vai ter que se aposentar, então.

Estou bem em me mostrar.

Você realmente vai se arrepender.

-Ele parece bastante assustado. -Mesmo em dias normais...

Ainda estamos gravando um show, não estamos?

Achei que estávamos filmando apenas uma montagem até hoje.

Vamos apenas mostrar às pessoas como nos damos bem nesse programa.

Vamos ficar atentos a isso para a câmera.

Vamos nos dar bem.

Você pode contar comigo.

Então isso é para três noites e quatro dias?

E antes de tudo, Hyungsik está disponível apenas por dois dias.

Chego na manhã do dia 10.

Depois de chegar no dia 10?

E ficarei até a noite do dia 11.

ELE ENTRARÁ NO SEGUNDO DIA

Ah... Tempo limite. Só posso ir atrás dos meus planos no dia 9.

-Você chegará à noite também? -Sim.

-À noite? -Sim.

Então, vamos sair primeiro?

-Vamos lá primeiro, então. -Claro.

Nós três iremos primeiro.

Ok, estarei lá em breve no dia 9.

-Eu irei assim que terminar também. -Milímetros.

Eu não sabia que iria tão longe.

Eu sei.

Mas...

Eu acho que vai ser divertido.

-Claro. -Sim, acho que vai ser divertido.

Eu apenas

realmente queria fazer memórias.

Claro. Como já chegou a isso,

vamos fazer isso.

Então, nós apenas agimos como se estivéssemos saindo?

Não atuando. Estamos saindo.

Ok, então.

Você sabe,

esta é a primeira vez que nos reunimos depois do fanmeet do Wooshik.

Há quanto tempo

-desde que te vejo, Peakboy? -Ele tem estado tão ocupado.

Não, não estou ocupado.

Ah.

Então isso não faz sentido.

Você não tem nos visto de propósito?

Não, eu estava ocupado.

Você é um oportunista.

De qualquer forma, vamos dar o nosso melhor. Vamos fazer isso.

Precisamos pensar no que faremos.

Então, vamos passar o tempo olhando para o fogo

-todos os dias. -Eu posso fazer isso.

-Eu posso fazer isso todos os dias também. Eu amo isso. -Quero olhar para o fogo.

Será bom continuar, pois está frio.

-Olhando para o fogo. -Isso é o melhor.

Pesca. Vamos pescar.

- Churrasco. -Churrasco.

-E a patinação no gelo? -Isso parece ótimo.

Não sei patinar em linha, mas posso patinar um pouco no gelo.

Sério? Foi por isso que você recomendou?

-Parabéns. -Parabéns.

-Já que ele quer patinar no gelo... -Sim. Mostre-nos como você patina no gelo.

-Faça o que quiser, V. -Sim. Vamos tentar lá.

Não é que eu queira mostrar a você.

Não é que eu seja ganancioso por mais tempo de tela,

-mas seria divertido irmos juntos. -Seria.

-Claro. -Claro.

Hum...

-Temos que cozinhar todas as nossas refeições? -Vamos fazer isso.

-Nós podemos fazer isso. -Claro, podemos fazer nossas próprias refeições.

-Isso seria bom. -Sim, vamos tentar então.

-Devemos nos preparar. -Não é bom?

-Este é muito bom. -Quando é de novo?

Depois de amanhã?

-Depois de amanhã? -Não.

-Não? -É em três dias.

Se eu soubesse que seria assim,

Eu teria feito meu cabelo e maquiagem.

-Ei. - Eita.

Todos não vão usar suas próprias roupas?

Seus estilistas não farão as malas para você, certo?

Claro que não. Isso é demais.

Não vamos tão longe.

Mas eu serei o mais bem vestido.

Todos serão...

-Nossa. O que eu vou vestir? -Você tem um monte de roupas.

Vista-se assim.

-Tudo que eu preciso é uma calça de moletom. -Wooshik, quer que eu te compre um manequim?

-Um manequim? -Sim.

-Você pode estilizá-lo. -E vestir?

Eu tenho que me vestir com base em um lookbook.

-A parte superior e inferior tem que ser um look? -Certo.

Devemos usar pijamas combinando?

-Vamos fazer isso. -Vamos pegar um uniforme.

-Para ambientes internos? -Sim.

No entanto, não temos tempo suficiente.

-Vamos fazer o pedido online. -Sim, peça,

e receberemos até amanhã.

Pegue um que tenha entrega expressa.

Tudo bem. Então eu vou planejar rapidamente

sobre como vou agir.

Vou escrever no papel hoje.

"O que devo ter cuidado e o que posso fazer."

Eu deveria escrever coisas também. "O que eu preciso parar."

Proteger...

-"O que deve ser protegido." - "O que tem que ser protegido."

-Isso vai ser divertido. -Eu sei.

-Está tudo bem. -Ok, vamos fazer isso.

-Você quer que nós os coloquemos? -Ok.

Nós realizaremos seu desejo.

Você não pode fazer coisas assim, ok?

Vamos ser legais com isso.

-Vamos ver os planos depois. -Você fez isso por ele no final.

A REUNIÃO DE EMERGÊNCIA TERMINA

Bom trabalho.

Conseguimos isso, pessoal.

-Ok. -Ok.

-Ok. -Tudo bem tchau.

INVERNO DE 2022

GANGWON-DO, GOSEONG

POR 3 NOITES E 4 DIAS

É UMA VERDADEIRA AMIZADE

SEOJUN, A ÂNCORA EMOCIONAL "PAI"

Ele é aquele de quem dependemos mentalmente.

PEAKBOY, A "FILHA MAIS NOVA" SELVAGEM

Ele está sempre empolgado.

WOOSHIK, O "FILHO MAIS VELHO" DE CONFIANÇA

Ele é um líder para os caras mais jovens.

HYUNGSIK, A GENTIL "MÃE"

Ele é um pouco mais gentil que o pai.

V, O FOFO "IRMÃO MAIS NOVO"

V é nosso filho mais novo travesso.

ELES COMEM JUNTOS

LAVAGEM JUNTO

DORRMEM JUNTOS

ELES REGISTRARAM CADA MOMENTO QUE PASSARAM JUNTOS NA VIAGEM

PARECE QUE ESTAMOS VOLTANDO À NOSSA INFÂNCIA

Não imaginei que seria o pior, mas acho que sou.

Ei!

MESMO DURANTE MOMENTOS INESPERADOS

-Podemos ir para casa? -Eu sinto Muito!

ESTÃO FELIZES PORQUE ESTÃO JUNTOS

SEU EVENTO DE 3 NOITES E 4 DIAS

NUNCA FOI REVELADO ANTES

De qualquer forma, você apresentou aqueles dois. Porque você fez isso?

A VERDADEIRA HISTÓRIA DE NOSSA AMIZADE

ESTAMOS MAIS FELIZES HOJE DO QUE ONTEM E AMANHÃ MAIS DO QUE HOJE

-V, você está chorando? -Não.

Você está chorando, V?

V CHOROU DE REPENTE NO MEIO DA NOITE

COMEÇA AGORA

EPISÓDIO 1. UMA VIAGEM DE REPENTE

DIA D DA AMIZADE

Eu disse para você não usar sapateiras.

-Isso? -Eu te disse para não usar isso.

Ele veio com ele.