Shin Ikki Tousen (真・一騎当千)

Il y a 1 800 ans de cela,

durant la période des Trois Royaumes en Chine,

des combattants s’affrontaient dans le but d’unifier le pays.

Des magatama renfermant l’âme de ces héros

se sont ensuite retrouvés au Japon,

disséminés aux quatre coins du Kantô.

Ces magatama

renferment la capacité de recourir

aux pouvoirs de l’âme qui s’y trouve.

De nos jours, des jeunes gens héritent de ces reliques

contenant l’âme de combattants

qui les poussent à s’affronter.

Tel est le destin de ces guerriers.

SHIN IKKITOUSEN

SHIN IKKITOUSEN

ÉPISODE 1 LE RETOUR

ACADÉMIE NAN’YÔ

PAS DE VICTOIRE SUR AUTRUI SANS ENTRAÎNEMENT RIGOUREUX

Gants de protection, OK.

Pastèque pour rester hydratée, OK.

Bananes de réserve, OK.

L’académie Nan’yô, l’une des trois grandes écoles de guerriers…

Elle est relativement paisible,

mais je dois m’imposer pour mon 1er jour ici.

Je dois surpasser les 29 victoires d’affilée de Saku

pour faire mes débuts en grande pompe !

En avant !

À la réflexion, laissons la pastèque ici… Ça pèse.

Tu parles d’un bahut paisible !

C’est une véritable vision d’enfer !

Cette fille…

Tu veux quelque chose, petite ?

Euh… Je cherche les toilettes.

Il est immense !

T’es la nouvelle ?

Ah, euh… je…

Frappe-moi.

Quoi ?

Vas-y, frappe.

Il est bien gentil, lui…

mais je n’ai jamais frappé quiconque.

Et il y a plus urgent, là…

Je vois.

Ton magatama ne s’est pas encore matérialisé.

Tu es en dessous du rang E.

– Elle s’est fait dessus ! – Et c’est pas trois gouttes, là !

BUREAU DES ÉLÈVES

On va me coller un surnom bizarre, c’est sûr !

L’heure n’est pas aux lamentations,

future cheffe Chûbô Sonken.

« Future cheffe » ? Moi ?

Eh bien, il me semble, oui.

J’en doute, vu la raclée que j’ai subie à mon arrivée.

La cheffe Sonsaku a vécu la même chose.

Après ses 29 victoires,

Gakushû l’a envoyée dans le décor d’un doigt.

Le lendemain, elle a uriné après une attaque de Ryomô.

En effet, c’est très similaire.

Je vois… Si Saku a réussi à devenir cheffe malgré ça,

je le peux aussi !

Toutefois, ça ne lui était pas arrivé en public.

Hein ?

En tout cas, j’ignorais que la cheffe avait une petite sœur.

Je pense que Saku n’est pas encore au courant…

C’est une longue histoire.

La connaissant, elle sera sûrement ravie de l’apprendre.

Mais d’ailleurs… où est-elle ?

La cheffe ? Eh bien…

La journée est finie.

Les élèves ordinaires doivent partir.

Les membres du BDE et les élèves de rang D ou plus doivent

passer en alerte de niveau 1.

Elle a disparu ?

Des élèves de Nan’yô et Seito sont partis au Kansai

pour récupérer les magatama dérobés par Himiko,

mais la cheffe Sonsaku a disparu en chemin,

elle est injoignable, depuis.

Afin d’éviter des troubles,

l’état d’urgence a été décrété dans tout le Kantô.

La situation est explosive,

car tout le monde est sur les dents.

Rien qu’aujourd’hui, plus de 20 personnes ont été hospitalisées.

Bonjour !

Ukitsu, je t’attendais, justement.

Y a une sacrée sécurité…

C’est toi, Sonken ?

Oui.

C’est de la part du vieux Chôkô.

De la part de papy ?

Il dit que le moment est venu, quelque chose comme ça.

Mais c’est…

le magatama de Sonken.

Qu’y a-t-il ? Mets-le en vitesse.

En suis-je vraiment capable ?

Je suis faible, maladroite,

et pas très vive d’esprit…

Ne t’en fais pas.

Tu le mérites amplement.

N’est-il pas vrai que jusqu’à maintenant,

tu as toujours tenu bon sans t’écarter de tes principes ?

C’est fou, la puissance jaillit en moi !

Bien sûr que non.

Mettre un magatama ne suffit pas à devenir forte.

Le rang de ton magatama augmentera

à force d’entraînements et de combats.

C’est ce que je crois ?

Oui, c’est l’un des 5 Hyakuhekitô transmis

depuis l’époque des Trois Royaumes.

Sa résonance s’intensifie.

Est-ce vraiment elle ?

On a reçu un message de Kômei, de l’école Seito,

pour prévenir que leur Hyakuhekitô a été dérobé,

et que Nan’yô était aussi en danger.

Quel est ton nom, vermine ?

Ah oui, la politesse exige que je me présente avant, non ?

Je suis Gakushû, rang B, et l’un des 4 Grands de Nan’yô.

J’aime les grands parfaits aux fruits,

et exterminer des monstres.

Gakushû ne décroche pas.

Ukitsu, je te laisse gérer ici !

Attends un peu…

Est-ce toi qui as attaqué Seito ?

Décline ton identité !

Lorsqu’on demande le nom de quelqu’un, on se présente avant.

Je suis Asaemon Yoshitoshi Yamada du lycée Rokuhara,

guerrière de rang A+.

J’aime les magatama, les légumes marinés,

et enfin…

les cadavres.

– Le chi de Roshuku a disparu. – Hein ?

Une aura redoutable approche.

L’ennemie vise le Hyakuhekitô.

Elle viendra sûrement ici.

Pendant que je la retiens ici,

emporte le Hyakuhekitô aussi loin que possible.

Ouah, je me sens toute légère ! Ça fait du bien !

Mais pourquoi moi ?

Idiote, même si c’est provisoire, c’est toi, notre cheffe.

Un guerrier est toujours prêt

à mourir pour protéger son chef.

On se bat tous pour protéger le Hyakuhekitô.

En tant que cheffe, tu dois faire ta part.

En tout cas, c’était le genre de cheffe qu’était Sonsaku.

Pourquoi tu parles de moi au passé ?

Vous en avez mis du temps… J’ai failli m’endormir.

Vous agissez encore en bande…

Indara, l’un des douze Généraux divins.

Où se trouve-trouve le Hyakuhekitô ?

Aucune idée.

Son chi est différent de l’aura que j’ai sentie tout à l’heure.

Ils agissent séparément ? Oh non !

Je suis à bout… Je n’arrive plus à courir !

Je suis Asaemon Yoshitoshi Yamada, en 1re au lycée Rokuhara,

rang A+.

Tu es la cheffe de cette école ?

Dans ce cas, donne-moi cette épée, ou je te tranche la main.

C’est fichu…

C’est trop dur.

Je ne peux pas être cheffe…

À quoi tu joues ?

Je ne sais pas.

Tu veux mourir ?

Je ne sais pas.

Mais…

à ma place, Saku ferait sûrement ça !

Je vois.

Alors…

Aïe, aïe…

J’arrive à temps, semble-t-il.

Je suis Shiryû Chôun, rang A+, en 1re à l’école Seito.

J’aime les Pocky.

C’est Kômei Shokatsuryô, notre stratège,

qui m’envoie.

Vous avez fait preuve d’un courage de cheffe exemplaire.

Hein ?

Vous n’êtes pas blessée, Sonken ?

Mais tu es Shiryû Chôun, la meilleure guerrière du Kantô !