Chimera (키마이라)
Download Bengali undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Bengali undertekster
De første 200 linjer.
হ্যালো?
আপনি আমাদের ডেকেছেন কারণ আপনি আমাদের কিছু বলতে চেয়েছিলেন, তাই না?
হুবহু।
আপনারা শুধু এই কেস নিয়ে প্রশ্ন করেন। আপনারা সবাই এত ধীর কেন?
আপনি কি মনে করেন এই শেষ হবে?
আপনি কি পরবর্তী অপরাধ পরিকল্পনা করেছেন মানে?
অবিকল।
আপনার পরিকল্পনা কি?
Seo Hyun Tae. - দুঃখিত? WHO?
সিওরুন গ্রুপের চেয়ারম্যান মো.
Seo Hyun Tae.
মা, কে?
কি?
ঠিক।
এটা কি?
আপনি আমাকে ডিরেক্টর এসইও বলেছেন।
উনি কে?
আমি করেছিলাম?
হ্যাঁ.
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
তোমাকে আমার জন্য পোরিজ বানাতে হবে না।
আমি শুধু একটা খাবার খেতে পারি।
মঙ্গল।
এজেন্ট হ্যাথাওয়ে।
আমার জন্য অপেক্ষা করো.
আপনি কি করার চেষ্টা করছিল?
একজন লোক যার সাথে কোন মহিলার স্বাভাবিক সম্পর্ক ছিল না?
আপনি সরাসরি অপরাধীকে উত্তেজিত করার চেষ্টা করেছিলেন।
আমরা যদি স্ক্রিপ্টে আটকে থাকি এবং সৌম্য খেলি,
আপনি কি মনে করেন তিনি ফোন করবেন?
আমি বুঝতে পারি যে আপনার কর্মজীবনের জন্য আপনাকে জনসাধারণের স্বার্থ অনুসরণ করতে হবে।
কিন্তু আপনার কি এখনই সাধারণ ভালোর প্রতি আগ্রহী হওয়া উচিত নয়?
সাধারণ ভালো।
আমরা সাধারণ ভাল একটি ভিন্ন সংজ্ঞা আছে?
অপরাধীকে ধরা কি আমাদের সাধারণ কল্যাণ নয়?
সে একজন সন্ত্রাসী যে মানুষ খুন করে।
আপনি নির্বিকারভাবে তাকে ছুঁড়ে দেওয়া একটি শব্দ তাকে উত্তেজিত করতে পারে,
যা চরম পরিস্থিতির সৃষ্টি করতে পারে।
মানুষের জীবন হুমকির মুখে।
আমি কি চারপাশে বসে কিছু করব না, জিনিসগুলি আরও খারাপ করার ভয়ে?
আমি...
সানন্দে বিপদ মোকাবেলা করতে ইচ্ছুক।
তুমি না, এজেন্ট হ্যাথাওয়ে?
আপনার উদ্দেশ্য আপনার উপায় ন্যায্যতা করতে পারে না.
আমি ভেবেছিলাম কাইমারার প্রতি আমার যতটা আগ্রহ ছিল তোমারও ততটা আগ্রহ আছে।
আপনি অপরাধীকে প্রোফাইল করেছেন...
এবং তার MO বিশ্লেষণ করেছেন,
যেন আপনি নিজের বাড়ির কাজ করছেন।
কারণ আমাকে উপদেষ্টা হতে বলা হয়েছিল।
আপনি একজন বিদেশীর জন্য একটু বেশি আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে...
যারা সবসময় শুধু দেশ ছেড়ে যেতে পারে।
ক্যাপ্টেন কো। -এখানে রাখো।
আপনি তাক উপরে দেখতে পারেন?
জী জনাব.
রিপোর্ট করার জন্য অস্বাভাবিক কিছু নেই, স্যার।
আমাদের সেখানে আরও একবার নজর দেওয়া উচিত।
জী জনাব. আরে।
এই গোলমাল কি?
আমি তাদের শেষ করব এবং খুব শীঘ্রই চলে যাব।
আপনার জায়গার নিরাপত্তা শীর্ষস্থানীয়।
এমনকি কাইমেরা এই জায়গায় প্রবেশ করতে পারে না।
আপনি নির্মাণস্থলের সিসিটিভি ফুটেজ পরীক্ষা করেছেন।
এটা কি সেই লোক, লি জুং ইওপ ছিল?
রাত ছিল, এবং তিনি একটি টুপি পরেছিলেন, তাই আমরা তাকে সনাক্ত করতে পারিনি।
তার দিকে তাকালে মনে হবে সে সে, তাই মনে হয়।
তার হদিস কি?
আপনি একবার তার আলিবি পরীক্ষা করে দেখতে পাবেন।
তিনি জানান, তিনি নাইট ডিউটিতে ছিলেন।
তিনি যদি ক্ষণিকের জন্য তার পদ ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন তবে কেউ জানবে না।
তবে তার হদিস কিছুটা অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে।
তিনি হানমিউং বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন।
হ্যানমিউং বিশ্ববিদ্যালয়? কেন?
ঘুরে ঘুরে জিজ্ঞেস করল...
TH-5 প্রকল্পে থাকা গবেষকদের হদিসের জন্য।
টিএইচ-৫ এর গবেষকরা?
হ্যাঁ.
তিনি এখনও জীবিত মানুষ খুঁজছেন.
আমি যতদূর উদ্বিগ্ন,
সেই গবেষণা দলের সবাই কাইমেরার হাতে মারা গেছে।
তারা করেছিল.
তারা নিশ্চয়...
সব মারা গেছে
আপনি কি পরবর্তী অপরাধ পরিকল্পনা করেছেন মানে?
অবিকল।
আপনার পরিকল্পনা কি?
Seo Hyun Tae.
দুঃখিত? WHO?
সিওরুন গ্রুপের চেয়ারম্যান মো.
Seo Hyun Tae.
তুমি বলেছিলে সে আগে কপিক্যাট হতে পারে।
আপনি এখনও যে রাখা?
একটা রাগী কণ্ঠ।
এলোমেলো শব্দ। একটি flaunty মনোভাব.
তিনি একজন আবেগপ্রবণ চরিত্র যে তার রাগ লুকাতে পারে না।
তিনি কাইমেরার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।
তার মত মানুষের মধ্যে থাকে...
সহিংস অপরাধ এবং ট্রাফিক আইন লঙ্ঘনের ইতিহাস।
কি? ট্রাফিক আইন লঙ্ঘন কিভাবে সম্পর্কিত?
আপনি যখন গাড়ি চালান তখন আপনার আসল চরিত্রটি দেখায়।
আমি দেখছি, তাই অল্প মেজাজের কাউকে খুঁজে বের করুন...
Seo Hyun Tae এবং Seoryun এর বিরুদ্ধে যারা ক্ষোভ পোষণ করেন তাদের মধ্যে?
এটা কত সহজ?
চলো মানুষ। - কি?
অথবা একজন সাবকন্ট্রাক্টরের একজন কর্মী বা বরখাস্ত করা হয়েছে এমন কাউকে।
অন্যায়ের জন্য তার প্রতিবাদের একটি উচ্চ সম্ভাবনা রয়েছে ...
দীর্ঘ সময়ের জন্য উপেক্ষা করা বা অস্বীকার করা হয়েছে।
অপরাধী চরম ব্যবস্থা নিয়েছে...
কারণ তিনি যখন বুঝতে পেরেছিলেন তখন তিনি হতাশ হয়ে পড়েছিলেন...
আইন বা সমাজ ব্যবস্থা তাকে বাঁচাতে পারেনি।
আমি নিশ্চিত যে সে তার ওয়েবসাইট, সোশ্যাল মিডিয়াতে কিছু পোস্ট করেছে,
এবং সম্পর্কিত নিবন্ধ।
তিনি কোম্পানিতে প্রতিবাদী চিঠি এবং প্রত্যয়িত মেল পাঠাতে পারতেন।
এবং সম্ভবত অনেক বার.
অপরাধী নিজেকে চেনার চেষ্টা করছে।
তাদের ইন্ট্রানেট অ্যাক্সেস করতে সহযোগিতার জন্য Seoryun জিজ্ঞাসা করুন.
আসুন সন্দেহভাজনদের একটি তালিকা তৈরি করি
জনশক্তি ব্যবস্থাপনা, নিয়োগ, চুক্তি, এবং মামলা।
জী জনাব. - জী জনাব.
একবার আমরা এটি একসাথে রাখলে অনুগ্রহ করে তালিকাটি দেখুন।
অবশ্যই। - বরখাস্ত.
মাফ করবেন. - হ্যাঁ, এজেন্ট হ্যাথাওয়ে।
গোয়েন্দা চা কোথায়?
তার পরিবারের সাথে কিছু এসেছে।
তার মা অসুস্থ।
সে কিভাবে অসুস্থ?
আমি নিশ্চিত নই. আমি বিস্তারিত জানি না.
আমি কি তাকে একটি কল দিতে হবে?
না, সে ফিরে এলে জিজ্ঞেস করব। - ঠিক আছে.
একজন নকল অপরাধী?
তারপর জিয়ংপোতে পার্সেল বোমা হামলা...
তার দ্বারা করা হয়নি?
না, যে এফবিআই এজেন্ট তাই মনে হয়.
এবং তার একটি বিন্দু আছে.
কি হেক? ধ্যাত্তেরি.
তাই? কি দরকার ছিল আমাকে বলার?
আচ্ছা ভালো...
এটা লি জুং ইওপ। - হ্যাঁ?
লি জুং ইওপ একা হ্যানমিউং বিশ্ববিদ্যালয়ে যাননি।
তারপর?
সে গোয়েন্দা চা এবং একজন মহিলা, তাদের তিনজনের সাথে গিয়েছিল।
WHO? - গোয়েন্দা চা জায়ে হাওয়ান।
তুমি তাকে চিনো.
সেই সাইডকিক যিনি সিনিয়র ইন্সপেক্টর হান জু সিওকের সাথে ঘুরেছিলেন।
কেন তিনি লি জুং ইয়োপের সাথে ছিলেন?
কোন ধারণা নেই.
হ্যালো.
আরে, হ্যাঁ। এটা Cha Jae Hwan. ভাল কাজ.
সবকিছু কী ঠিক আছে?
হ্যা আমি অনুমান করতে পেরেছি.
ঠিক আছে তাহলে.
প্রধান বে.
হ্যাঁ?
ওয়েল, মিঃ হাম ইয়ং বক সম্পর্কে, যিনি সম্প্রতি মারা গেছেন।
আপনি তার সাথে মেচেন পুলিশ বিভাগে কাজ করেছেন।
ওয়েল, আমরা করেছি.
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?
35 বছর আগে তাকে তার অফিস থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
আর এর কারণ ছিল দায়িত্ব পালনে অবহেলা।
কারণটা কি জানেন?
আরে, আপনি পঙ্ক.
আমি কিভাবে জানব?
শুধু কাইমেরা ধরার চেষ্টা করুন।
আপনি আপনার কাজ করছেন না কেন?
কেন আমি ব্যবসার জন্য খুলব না?
আমি অসুস্থ নই. এটা শুধু একটি শরীর ব্যাথা ছিল.
আমি সেখানে আমার পথে আছি.
মঙ্গল।
আমার সেলাই বাক্স কোথায়?
অফিসার হান।
শেষবার যখন সে অসুস্থ ছিল তখন দা সোমের দেখাশোনা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
এটা আপনার জন্য না হলে আমরা বড় সমস্যায় পড়তাম।
এটি খুব বেশি নয়, তবে আমি কিছু ম্যারিনেট করা কাঁকড়া তৈরি করেছি। কিছু চেষ্টা কর.
দা সোম, তুমি খুব আরাধ্য।
এটা আছে.
না?
এটা কোথায়?
ক্ষমা করবেন মিস.
হ্যাঁ?
বিজ্ঞান বিভাগের গবেষণা কেন্দ্র কোথায়?
বিজ্ঞান বিভাগ?
হ্যাঁ.
বিজ্ঞান বিভাগ?
এক সেকেন্ড.
ওহ, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান কলেজ?
আমাকে অনুসরণ কর.
ধন্যবাদ.
এই বিল্ডিং.
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.
নিশ্চিত।
আপনি কি কাউকে খুঁজছেন?
আপনি যদি এটি করতে যাচ্ছেন, তবে বের হয়ে যান। এখন আমার দল থেকে বের হয়ে যাও!
Sung Hee, আমাকে শুধু একবার বন্ধ করতে দিন.
আমার জীবন লাইনে আছে.
যদি আমরা এখন পেটেন্ট না করি, আমার জীবন শেষ।
আমি এটা করতে পারি না, পরিচালক.
সাং হি!
ম্যাম?
ম্যাডাম। তুমি কি ঠিক আছ? ম্যাডাম!
মা!
আপনি কি মিসেস চা উন সু এর অভিভাবক?
Chimera subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Chimera
- Chimera E16 END 211219-NEXT-VIU Bangla · 24 downloads · 2022-06-08
- Chimera E15 211218-NEXT-VIU Bangla · 17 downloads · 2022-06-07
- Chimera E14 211212-NEXT-VIU Bangla · 22 downloads · 2022-06-07
- Chimera E13 211211-NEXT-VIU Bangla · 23 downloads · 2022-06-07
- Chimera E12 211205-NEXT-VIU Bangla · 21 downloads · 2022-06-07
- Chimera E11 211204-NEXT-VIU Bangla · 24 downloads · 2022-06-06
- Chimera E10 211128-NEXT-VIU Bangla · 26 downloads · 2022-05-30
- Chimera E07 211120-NEXT-VIU Bangla · 24 downloads · 2022-05-28
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.