Warehouse 13

تعالي

عودي إلى هنا

كلا كلا ، حسناً

لا مهلاً

...أمسكـ

...أمسكـ

أمسكتكِ

(نعم يا (اوزة

إوزة ؟

أجل ، أنا (مافيريك) ، فهمت ؟

كلا

"البرج : هذا هو الشبح رايدر يطلب الإذن بالتحليق"

أتعلم بعض الأشياء تفقد مُتعتها إن كان يتوجب عليَ شرحها

أستطيع أن أرى كيف سيكون ذلك

حسنا

هل وجدت قارورة (غرانت) ؟

...نوعاً ما ، هناك فقط

شيء واحد

واحد؟ بل المِئات

المِئات و المِئات من اللأشياء

نحن نبحث عن قارورةٍ في مكانٍ لتجديد الحرب الأهلية

مكان حيث كل القوارير ستختفي

في عالم كل شخصٍ فيه لدييه قارورة

هذا يبدو وكأنه صوت مِدفع

رائع. هناك ذاك الطالب الجامعي يُطل بوجهه

ماذا تريد ؟ و لماذا إتصلت ؟

أجل، أمر طارئ

هل تعلمين أين يُخفي (أرتي) حلوى الخطمي؟

لأنه يرفض إخباري

كأنه يحتاجها ، صحيح ؟

يا (بيت) ؟ - أجل -

أجل، تعلمين، إن (أرتي) يبدو وَدوداً هذه الأيام ، ألا تعتقدين ذلك ؟

كل التمارين التي بذلتها في مُلاحقة هذه القطعة الأثرية و بدون أية مساعدة

أنا آسف - يا صاح ؟ -

أرتي) هذا يبدوا سيئاً) عليكَ أن ترتاح

فكرة رائعة جداً ، الراحة

إلا إذا كنتُ أدفع لشخصٍ ما لمُساعدتي في هذا الشيء

أجل، أعلم ، (كلوديا) ستعود قريباً

أجل،

من صنع هذا الشيء ؟

"نعم ، يا إوزة"

ماذا ؟ ألم يُشاهد أحد مِنكم فيلم (توب غان)؟

بيت) هناك شخص ما يودُ مُقابلتك)

(أجل، آسف يا (لينا

أنا مشغول نوعاً ما الآن

تقول يا (بيت) إنها زوجتكَ السابقة

بيت) ؟)

المستودع 13 ـ الموسم الثالث __________________ الحلقة الثالثة - ملكة لِمُدة يوم

Translated By : F2H2™ رمضان كريم و كل عام و أنتم بألف خير

(أهلا (مايكا

27ساعة إلى دبي

لقد عدت ، و أعلم أني عليَ التوجه إلى المستودع أولآً

- أنا في حاجة للمبيت والإفطار و على سريري -

على كل حال، كيف وصل هذا الشيء إلى دبي ؟

أعني إحضار حزمة من دبي ليس أشبه بإحضارها من داكوتا ، صحيح؟

هل هذه رائحتي ؟

يا إلهي أنا نتنة

حسنا، علي الإستحمام

الاستحمام ثم غفوة ثم المستودع

مايكا) هناك شخص أريد منكِ مقابلته)

، هذه (أماندا)

أماندا لاتيمير) ، سُعدتُ لِلقائِك)

مرحبا ، سُعدتُ جداً لِلقائِك أيضاً

(أنا (مايكا بيرينغ

(حسناً، لستِ والدة (بيت

.. و لستِ أختَه لأن أختَه

لكن هل أنتِ إبنة عمِه؟

كلا ،أنا لستُ إبنة عمِه؟

وسأكون قد غيرت الاسم

... أنا

...أماندا) و)

و (مايكا)، لقد عُدتِ

...و أنتما يا فتاتان

لقد تقابلتما

هذا عظيم

حسنا ، (أماندا) .....اللقب الجديد

كانت تقول لي أنها ليست ابنة عمِك

ليست كذلك

هذا صحيح

ربما (مايكا) مُتعبة جداً

كلا ، أنا بخير

و تحتاج إلى الإستحمام

ماذا؟

لذلك دعينا نخطو خطوة من هنا

.. لكن أريد - ! ها نحن هنا، ما أجمل هذه الغرفة -

...أود فقط أن أرحب بـ

هذه وقاحة

حسنا ، إنطقي

إذا ما الذي تفعله في وسط (ساوت داكوتا) أيها الملاح؟

حصلتُ على إعادة تعيين

إعادة تعيين

هنا ، من العاصمة

أعتقد أن هذه عقوبة، ماذا فعلتَ هذه المرة؟

لا لا لا لا

أرجوك - كلا -

كلا، لم أفعل شيئا

حسنا، لا مهلا

...هذا ... دعيني

فعلتُ شيئاً، لكن كان شيئاً جيداً، مفهوم ؟

لهذا أنا هنا

مهما كانت ، أنا مُتأكدة من أنها لم تكن مقصودة

كلا بل كانت كذلك، إنها ترقية

"ترقية إلى "يو ني فيل

على كل ماذا تفعلين في (أنيفيل) ؟

وجدتُ شيئاً يخُصُك

رائع

صناع الأسطورة" ، الطبعة الأولى"

كيف تفعل هذا ؟ كأنك فتى عمره 12 سنة

لم أعتقد أني سأرى هذه ثانية

شكراً لكِ، شكراً لكِ، شكراً لكِ

حسناً

على كل حال، عليَ المغادرة

حقا؟ - أجل -

حسناً - حسناً -

(مهلا (أماندا - نعم -

هل ستخبريني لماذا أنت هنا حقيقة ؟

انه مُربك جدا، كيف نعرف بعضنا البعض، صحيح ؟

سأتزوج ثانية

تتزوجين ؟

هذا رائع ، هذا جميل

هذا مذهل

شكراً

هنيئاً لكِ

إذا متى الحفل ؟

غداً، في الواقع - ! إنه غداً -

.. إنه ... إنه

غداً

كنتُ سأخبرك عاجلا، ولكن على ما يبدو لا بد لي من الحصول على إذن

و محادثة زوجي السابق

ليس لديك فكرة عن هذا النوع من الأطواق الحكومية

واضطررتُ الى المجيء الى هنا

...أتعلمين؟ لا أدري إن كنتُ أستطيع

أن أحضر في هذه المهلة القصيرة

(أنا آسفة يا (بيت

لم أتي إلى هنا لدعوتك

أتيت من أجل خاتم جدي

الخاتم ، الخاتم، هذا صحيح

أتعلمين، ما زلتُ أحتفظ به

أنا آسفة - لا لا لا لا -

....لا أرجوكِ ، دعيني

إنه في الطابق العلوي

سوف أحضره، حسنا

بوركت

مرحباً

آسف

... كنت فقط أبحث عن

(زوجة (بيت

أقصد أنتِ زوجته السابقة

زوجة (بيت) السابقة التي لم نعلم بها

فقط (أماندا) أفضل

و أنت ؟

آسف

(أنا آسف ، أنا (أرتر

... لا تريدين أن

... كنتُ في الواقع أبحث عن

أو (لينا) ، (لينا) أيضا ستفيدني

ماذا عني ؟ هل سأفيدك ؟

مرحباً

...هو.... كنت أبحث

أنا

كان يبحث عني لأني عدت

أجل بالضبط، لقد عادت

كنتُ أودُ أن أرحبَ بعودتها

حسناً ، الآن رأيتموها

أجل

رأيتها و هي رأتكم

و الكل يرى الجميع

و الآن على الجميع المغادرة

هيا بنا

إلى الخارج ، وداعاً

مدةً آطول

لا داعٍي للنظر، لا داعٍي للنظر

حسناً

متزوجاً؟ كنتَ متزوجاً ؟

لا أصدق ما تفعلينه، هل لي ببعض الخصوصية هنا ؟

...و أنت - أنا ؟ -

تتسلل حولنا

لم أكن أتسلل

! لم يكن هناك من يتسلل

... متزوج، أعني ، كم من

حسنا، حسنا، حسنا، إنتهى العرض

إنه مُحق ، (مايكا) ، أنا أشعر بالخجل منكِ

تشمين حوله هكذا

هذا الرجل بحاجة .. بحاجة إلى بعض الخصوصية

!!! متزوج

......بوركت ! كيف لكَ أن لا

إذهبي - ماذا ؟ -

إلى الطابق العلوي، الآن، هيا هيا هيا

آسف عن هذا

انهم...كنت سأقول أشخاص مزعجون

لكن ....حسنا

إذاً هذا هو، صحيح ؟

السبب الوحيد للقائنا

حسناً، آعتقد أن هذه هي اللحظة

كنتِ الى حدٍ كبير سببا من الأسباب التي أدت الى فشل حياتي

...أعني ليسَ

ليسَ لأنك كنت جزءا من حياتي

...لذا أظن

أظن أني لم أكن أتوقع أني سأفعل هذا

والآن بعد أن سمعته بصوت عال