Always Shine
Download Hebrew undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Hebrew undertekster
De første 200 linjer.
זוהי זכותה מלידה של אישה'' .להיות מושכת ומקסימה
...מבחינה מסוימת, זו חובתה ''.היא אגרטל הפרחים על שולחן החיים
ג'ון רוברט פאוורס ,
.בבקשה אל תהרוג אותי
.אעשה כל מה שתרצה
? אתה רוצה לנשק אותי
? זה מה שאתה רוצה
? אתה רוצה שאוריד את בגדיי
...אתה
? אתה רוצה לגעת בי
.אתה יכול לגעת בי
? זה מה שאתה אוהב
? אתה רוצה לראות עוד
? מה לא בסדר - ...מצטערת, אני פשוט -
...לא הייתי בטוחה אם
? אדל אמרה לך שיהיה עירום, נכון
כן , אנחנו רוצים להיות בטוחים .שלא תהיה אי הבנה בעניין
.כן , לא, מצטערת ...פשוט לא הייתי בטוחה אם
...היא תוהה אם אנחנו צריכים שהיא
? כלומר, עכשיו - .כן , לא. זה לא הכרחי -
.טוב - .כן , אנחנו רואים כמה את יפה -
...לא, תראי, זה
,אנחנו מעריכים את הנחישות שלך אבל היא אמרה לך
? שהעירום יהיה די נרחב. אדל, כן
.היא רק אמרה שיש עירום
.לא, זה נרחב - ? את בסדר עם זה -
...האם זה... כי אם זה לא מתאים
מה שאנחנו אומרים ...זה שאנחנו צריכים מישהי שלא
, כן , אנחנו לא יכולים להגיע לסט
ולגלות שהבחורה פשוט שינתה את דעתה ? ברגע האחרון, את מבינה
.כן, לא. אדל הסבירה לי את זה
, טוב, אבל לפעמים גם אז
, הסוכן והמנהל מסבירים את זה ואז
,את צריכה לו מר לנו עכשיו כי הסרט הזה
.''הדרך שבה נצלם תהיה מאוד ''וריטה
.הרבה טייקים ארוכים
.זו תהיה, זו חייבת להיות את .זאת לא יכולה להיות כפילה
.אל תדאגי, מותק. נוודא שאת נראית נהדר
.כן , לא, זה בסדר. זה בסדר
? שאני - .כן , בבקשה -
? אנחנו יכולים לחזור אחורה - .בטח -
? לאן אנחנו חוזרים, מותק
? מה עם, ''אעשה כל מה שתרצה'' ? זה בסדר
.כן , מה שמתאים, מותק
.הכול תלוי בך
? אתה רוצה לנשק אותי
? זה מה שאתה רוצה
? את חושבת שאתפתה לזה - .לא יודעת -
.אני לא יודעת מה אתה רוצה ממני
.אוריד את בגדיי
.אתה רוצה לגעת בי ? אתה יכול לגעת בי
? כן , אתה אוהב את זה
? אתה רוצה לראות עוד
.אתה יכול לראות עוד
? זה מה שאתה רוצה
? אתה רוצה שאוריד את בגדיי
? אתה רוצה לגעת בי
.אתה יכול לגעת בי
? זה מה שאתה רוצה
.זה רק ליומיים
.זה שלושה לילות, ארבעה ימים
,הסרט שעשית בשבילו אודישן היום
? איפה יצלמו אותו
.בקולו מביה - ? הארץ -
.לא, העיר במיזורי
? ''זה סרט ''סלאשר
? 'הם, מה, מכורים למת
? זומבים מכורים למת' על אופניים
,בבקשה תגידי לי שאת לא מתרוצצת עירומה
.צורחת ובוכה
? את מסתירה את הגוף שלך ממני
.'בת
,את יודעת יש 00 סרטים אמנותיים שלך ברשת
שאני יכול להוריד עכשיו
? שהתפשטת בהם. את יודעת את זה, נכון
? אז מה לגבי זה ? את מתפשטת שוב, או מה
.אני לא יודעת. לא קראתי את כל התסריט
? אתה רוצה שאבטל את הטיול שלי
.לא
.אני מצטער. אני אידיוט
.אני פשוט מרגישה כמו חברה רעה
.הי, תפסיקי לדבר ככה
.את חברה טובה
.שתיכן תיסעו ותבלו
? זה יהיה טוב בשבילך. מה
.אני מחבב את אנה - .אתה לא מחבב אותה -
.אני מחבב אותה - .אתה חושב שהיא בריונית -
.היא קצת אינטנסיבית
.פשוט , כל האובססיה הזאת לגבי קריירה
אני פשוט לא יודע אם יש לזה .השפעה כל כך טובה עלייך, זה הכול
.אבל אני מחבב את אנה
.אתה שקרן נוראי
.באמת
.אולי בגלל זה אני בוטחת בך
? את בוטחת בי
.טעות גדולה. טעות גדולה
.הי
.אני מצטער על איך שדיברתי איתך מקודם
.זה לא היה נחמד
,הלוואי שזה לא היה מטריד אותי כל כך .אבל זה כן
.אני מצטער
כלומר, אתה חושב שאני אוהבת להתפשט
? בחדר מלא אורות חמים וזרים גמורים
,אם את לא אוהבת את זה ? למה את עושה את זה
? מה זה
הבחור שנתן לי את ההערכה אמר שלמצתים שלי
? אין ניצוץ או משהו - .נכון -
,טוב, היתה גם בעיה עם גלאי החמצן שלך
.אבל אל תדאגי, טיפלנו בזה עבורך
? טיפלתם בזה. טוב, מה אתה עושה עכשיו
? גברתי - ? אתה משקר לי -
כי הבחור שנתן לי את ההערכה
.לא אמר דבר על גלאי חמצן
.הוא אמר שלמצתים שלי אין ניצוץ
...ובכן , גברתי. אני מתנצל אם זה המצב, אבל
? ''מה ? מה זאת אומרת, ''אם
.אני מבטיחה לך שזה המצב
...טוב, אני מתנצל על הבלבול, אבל
.אין שום בלבול
,הבחור שנתן לי את ההערכה לא אמר דבר על
.מה, גלאי חמצן מזוין
ובכן , גברתי, עובדה היא
.שגלאי חמצן מתקלקלים בתדירות די גבוהה
.אני בטוחה בזה
,אני מתגאה בכך שאני מנהל עסק ישר
...לכן אני מתנצל אם נעשתה כאן איזו טעות
.''טוב, אתה ממשיך לומר ''אם
.נעשתה טעות. בהחלט נעשתה טעות
.גברתי, אין צורך להרים את הקול
? לא
,הגעתי לכאן בציפייה לשלם עבור תיקון אחד
ויש חיוב נוסף של שלוש מאות דולר מזוינים שהושחל פנימה
? שאני לא יודעת עליו דבר
.טוב, אין צורך להשתמש בשפה כזו , גברתי
טוב, ובכן שלוש מאות דולר ,זה הרבה כסף מזוין בשבילי
אז תסלח לי אם אני לא מעריכה את העובדה
.שאתה מנסה לגנוב ממני
.אני לא עושה שום דבר כזה
.גלאי חמצן מתקלקלים כל הזמן
אם יש לך גלאי מקולקל , ואת לא מתקנת אותו
,מספר הק''מ לליטר יצנח .ולאורך זמן זה יעלה לך הרבה יותר
.לא, לא, לא. זאת לא הנקודה
.הנקודה היא שזה לא היה בהערכה
,אפילו אם אתה אומר את האמת .לא אישרתי את התיקון
.זה כל מה שמשנה
ובכן , גברתי, בדרך כלל ,אני נותן ללקוח ליהנות מהספק
,אבל העובדה היא .שאני ממש לא אוהב את הגישה שלך
.אני מצטערת ? אתה לא אוהב את הגישה שלי
,נכון. כלומר ...אם היית מתנהגת קצת יותר כמו ליידי
? אתה צוחק עליי
.זאת הבעיה המזוינת שלך, לא שלי
.לא הייתי שם, אני לא יודע מי אמר מה
אז אתה פשוט פוטר את עצמך ? מכל אחריות עכשיו
,בסדר. אתה יודע מה אני לא אעמוד כאן ואתווכח
.עם פושע מזדיין
,אשלם על המצתים .אבל אני חולקת על שאר החיובים
...בתים, דירות, דירות קונדו , משרדים
? פול
.היי - ? היי, איך הולך -
? טוב, איך אתה
.אתה לא מאחורי הדלפק. אני לא רגיל לזה
.זה היום הפנוי שלי - .כן -
? לאן אתה הולך - .למחנאות -
? כן - .מגניב -
? איפה בערך - .ביגסור -
.ביגסור. היא גם הולכת לשם - .כן -
.היא ואנה. לדודתה של אנה יש בית שם
.חופשה קצרה לבנות - ? עכשיו -
.כן , רק לסוף השבוע - .מוזר -
,לא, לא. זה מצחיק .כי חשבתי עלייך לא מזמן
.אני עושה סרט קצר ו חשבתי להיעזר באנה
,כן , הייתי פשוט מתקשר אליה ,אבל אין בזה כסף
.אז לא רציתי להעליב אותה
...את חושבת שהיא תיעלב אם ? את חושבת שהיא תעשה את זה בחינם
.לא, לא, קרוב לוודאי שהיא תעשה את זה
.כן , היא בדרך כלל עושה הכול
.טוב
.טוב - .כן -
.מגניב - ? אולי אני אראה אתכן שם -
.כן - .מגניב -
? את בסדר - .כן , בסדר. אני בסדר -
.היא כאן
? טוב. יש לך הכול - .כן -
.אני אקח אותם - .תודה -
.לא, בסדר, אבל את לא מקשיבה לי .אין לי את הכסף המזוין
מכתב על קשייך הפיננסיים .יכול להקטין את קנס הפיגורים
.לא, אני לא רוצה קנס פיגורים נמוך יותר ,אני לא רוצה קנס פיגורים בכלל
.כי זאת לא אשמתי, זאת אשמתכם
.אז נצטרך להקפיא לך את הכרטיס - .אז לכו להזדיין -
? את רוצה שאנהג - .לא, זה בסדר -
.אני ממש מצטערת על זה - .זה בסדר -
? את בסדר
.כן , אני מצטערת. אני בסדר
.את נראית עייפה
.כן , כנראה, אולי
? אני מניחה שאת ממש עסוקה, נכון
.לא ממש
? טו ב, מוכנה
? הבוס שלך עדיין מטריד אותך - .כמו בן. אני החביבה עליו -
הוא סיפר לי שהיה לו חלום .שהוא גמר על השדיים שלי
Always Shine subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.