The Flash

Fast an der Torlinie.

Schauen Sie, ich weiß, dass ich seit ein paar Monaten stabil

bin, und ich bin noch nicht für eine weitere Behandlung fällig,

aber ich weiß es zu schätzen, dass Sie es überprüfen.

Hey, du musst dich selbst überprüfen, bevor du dich selbst ruinierst.

Alles klar.

Nun, Sie sind alle gut jetzt.

- Wirklich? - Ja.

Nun, es ist... es ist nur so...

Äh...

In letzter Zeit vergesse ich Dinge.

Da war zum Beispiel dieses Abendessen bei meinem Vater und ich...

Vati? Warst du nicht gerade oben?

Ja, und dann bin ich in die Garage gegangen, weil Sie mich

gebeten haben, die Akten aus dem alten Scarpulla-Fall zu holen.

Erinnere dich?

Äh.

Ja, ich-ich, ich muss nur...

Für ein paar Minuten ausgecheckt oder so, und

dann habe ich diese verschwommene Erinnerung an...

Von einem Bahnhof.

Und aus irgendeinem Grund habe ich das Gefühl, dass du da warst.

Sie haben vergessen, dass wir einen Termin in den Büchern hatten?

Ihr werdet wieder anfangen, euch in und aus Zeitlinien zu bewegen.

Es ist mir neu, weil ich mich

an so etwas erinnern würde.

Ja, ja, ich weiß. Natürlich.

Hey, wie bekommt man überhaupt Zeitkrankheit?

Keine Ahnung, aber ich will es herausfinden.

Boah, warte jetzt.

Was ist es?

Ich nehme Mutationen auf, wie

ich sie noch nie zuvor gesehen habe.

Nun, das klingt schlecht.

Eigentlich könnte es vieles bedeuten, vielleicht

sogar eine Nebenwirkung meiner Behandlungen sein.

Sag dir was, ich werde meine Force-Geschwister aufsuchen,

um zu sehen, ob sie mir helfen können, das herauszufinden.

- Was soll ich Barry sagen? - Gar nichts.

Ich weiß noch nicht, was das ist, also erstmal chillen.

Vertrauen Sie mir, in Ordnung?

Sobald ich weiß, was los ist,

Ich werde dich finden, wo immer du bist.

Dieser Fall verleiht Sackgassen einen schlechten Ruf.

Zumindest ist sonst niemand verletzt worden.

Noch.

Barr, was ist los?

Ich werde das Gefühl einfach nicht

los, dass wir etwas verpasst haben.

Nun, hör zu, ich gehe den Beweisen nach, die

du mir vom Tatort letzte Woche gegeben hast.

OK, danke. Hey, wo ist Caitlin?

Wir brauchen alle Hilfe, die wir bekommen können.

Seit sie beschlossen hat, mit Marcus aufs Ganze zu

gehen, ist die Saison für spontane Kurzurlaube offen.

Also hören sie in der einen Minute Showmelodien, werden

auf der Couch ganz weinerlich und dann in der nächsten,

Sie haben Last-Minute-Tickets für "Dear

Evan Hansen" in Metropolis bekommen.

Gut für sie, aber wo bleibt uns das?

Der Wahrheit einen Schritt näher, ihr alle.

Okay, also blieb ich die ganze Nacht wach und baute

dieses Kaltfusions-Alarmmodul für unsere Satelliten.

Chester?

- Ich... - Bist du in Ordnung?

Ja. Entschuldigung.

Diese ganze Nacht hat mich zum Abschalten gebracht.

Das ist der Deal. Wir wissen also, dass die Feuerkräfte dieses

Metas kryokinetisch sind, was bedeutet, dass ihre Leistungsabgabe

würde als extreme Kältetaschen lesen.

Dieser Alarm, den ich gerade fertig gebaut habe, wird uns

benachrichtigen, sobald es zu schnellen Einbrüchen kommt

in barometrischen Anomalien überall in der Stadt.

Der einzige Nachteil ist, dass wir nicht wissen, wo

unser Bösewicht tatsächlich ist, bis "Flamme an ist".

Oder jemand anderes wird verbrannt.

Nein, in dem Moment, in dem wir getroffen werden, werde ich schnell

genug sein, um rechtzeitig dort anzukommen, und wir können das beenden

bevor jemand anderes verletzt wird.

Sue Dearbon, die den Nicht-Catsuit-Look liebt.

Warum die Änderung?

Ich wurde unruhig, also bin ich hier.

Iris?

Hallo, bist du gut?

Ja. Ja, ich bin großartig.

Ja, was bringt dich zurück nach Central City?

Nun, jetzt, wo Black Hole weg ist

und meine Eltern im Bürogefängnis sind,

Ich bin verantwortlich für die Revitalisierung des Familienunternehmens.

Also zeige ich hier nur Gesicht bei allen

Unternehmensbeteiligungen und beruhige jeden persönlich

dass die Dinge anders werden.

Und als zusätzlichen Bonus kann ich bei meinen Lieblingsmietern vorbeischauen.

Nun, wir sind Ihnen unendlich dankbar für

Ihre Hilfe bei der Erweiterung unseres Büros.

Hey, ihr macht die ganze Arbeit.

In Ordnung, ich muss nach Coast City jetten.

Wir besitzen eine Reihe von Luxushotels, die ich inspizieren muss.

- Klingt lustig. - Nein, nein. Es ist verdammt langweilig.

Ja, aber wenn ich Glück habe, erhasche ich vielleicht

einen Blick auf die KPCh, während ich dort bin.

Oh, ihr habt es nicht gehört.

Anscheinend wurde mehrfach

jemand gesichtet, der durch Wände ging.

Es taucht in den sozialen Netzwerken als #CoastCityPhantom auf.

Es klingt wie eine neue Meta.

Ich frage mich, wie sie ihre Kräfte an der Westküste bekommen haben.

Tatsächlich bin ich auf einige

Metas auf der ganzen Welt gestoßen.

Wie sich herausstellt, gibt es

überall Leute mit latenten Meta-Genen.

Alles, was es braucht, sind die richtigen Umstände,

damit sich ihre Kräfte manifestieren können.

Vielleicht ist das in Coast City passiert?

Ja, ihnen ihr erstes Meta geben.

Iris, das könnte eine tolle Geschichte werden.

Ja, du solltest mitkommen.

Ich würde die Firma lieben.

Es macht Ihnen nichts aus, in noblen Fünf-Sterne-Hotelsuiten zu übernachten, oder?

Ich werde gehen.

- Du wirst? - Ja.

Allegra kann Dinge decken, während ich weg bin.

Ich kann?

Ja, haben Sie nicht ein blühendes Medienimperium zu führen?

Nun, ich kann die Dinge aus der Ferne steuern, und außerdem

hat Allegra recht, ich meine, das ist eine riesige Neuerung,

und wenn diese Geschichte auftaucht, könnte sie den

Grundstein für eine Expansion an der Westküste legen.

Ich bin verkauft.

Toll. Das ist das.

Ausflug. Oh.

Lass uns gehen.

Hey.

Ist das eine kalte Stelle?

Unser Feuer-Meta ist gerade in der 138 South Devon Road aufgetaucht.

Was zur Hölle?

Flash, hast du sie gefunden?

Barry, was ist los?

Ich bin zu spät.

- Schwarzes Feuer? - Ja.

Es war wie nichts, was ich je erlebt habe.

Und es hat sich selbst herausgestellt. Wie ist das überhaupt möglich?

Ich weiß es nicht, aber ich sage es dir, Mann,

Ich meine, es war eine Sekunde da, die nächste nichts.

Was wissen wir also noch?

Der Name des Opfers, Parker DeStefano.

Sie unterrichtet hier im Studio.

Hey, siehst du das?

Heilige "Fahrenheit 451".

Okay, wir brauchen einen Weg, es zu bewahren.

Vielleicht können wir versuchen, es zu verwenden

die mikrokatalysierte Containment-Einheit?

Das was?

Ray Palmer und ich haben es gemeinsam in

Zusammenarbeit mit der Stiftung entworfen

die er nach meinem Vater benannt hat.

Die MCCU bewahrt die verdampfte Integrität von Gasen,

aber sie befindet sich wieder in meiner Werkstatt.

- Wie sieht es aus? - Es ist wie ein 8-Zoll

vakuumversiegelter Borosilikatbehälter

mit einer ionisch verschmolzenen Basis und Kappe.

Ich bin gleich wieder da.

Ja, ja, okay.

Das wird einige Zeit brauchen, um sich daran zu gewöhnen.

Ist es das?

Ja, ja, das ist... ja.

In Ordnung.

Okay, versuchen Sie, seine molekularen Eigenschaften zu

bestimmen, und programmieren Sie dann unser Satellitenmodul neu.

Um alle Metadaten zu erkennen, die ich finde.

Ja, dann ordnen Sie es einer stadtweiten Suche zu.

So, wenn wir Glück haben...

Wir können diesen Mörder fangen, bevor sie wieder töten.

Ich habe die letzten Phantom-Sichtungen von Coast City,

die in den sozialen Medien gepostet wurden, trianguliert.

und alle von ihnen traten in der Innenstadt auf.

Wow, du ziehst wirklich alle Register.

Wie geht's Tricks? Alles ok bei der Arbeit?

Ja, besser denn je. Ich meine, CCC Media entwickelt sich weiter.

Wie sieht es mit dir und Barry aus?

Seid ihr immer noch das Paar des Jahrhunderts?

Du sagst das, als wäre es eine schlechte Sache.

- Lady, es ist das Beste. - Einverstanden.

Äh, ja, nein, Barry steigt auf und

feuert mit Team Flash aus allen Rohren.

Und... halt durch.

Was ist mit all dem neugierigen?

Es ist nichts. Ich meine, ich verstehe.

Das Leben ist großartig, und Sie sind beschäftigt, während alle aussteigen.

Aber bei all dem, was vor sich geht, sind Sie immer noch sehr daran

interessiert, diesem neuen Meta zu helfen, der zweite Teil von Streak zu werden.

Und Allegra hätte mit dieser Geschichte umgehen

und etwas davon von Ihrem Teller nehmen können.

Gibt es etwas, das Sie teilen möchten?

Oh.

Ach, sieh dir das an. Wir haben einen Treffer.

Lass uns gehen.

Okay, nicht sie.

Hm, könnte beides sein.

Wir sollten wahrscheinlich näher kommen. Äh, äh.