Unicorn Store

NETFLIX APRESENTA

Pronto, bebé.

Podemos ir brincar lá para fora?

Muito bem, querida.

Levas-me até ao fim

AUTORRETRATO NÃO SATISFAZ

De volta a casa!

Vou para o meu quarto.

Sobre isso...

Gostas do novo ginásio?

Estou pronta para ir.

- Só preciso do meu... - Ela está bem?

Nós vamos trabalhar.

Sim, estou empolgado. Temos um novo percurso de cordas.

- Faz os miúdos lidarem com o que sentem. - Sim, está muito bem conceituado entre...

crianças gângsteres.

- Gânsgsteres... - As crianças gânsgsteres até choram.

É catártico.

Queres vir connosco?

- Vamos pintar os nossos sonhos. - Não gostam que eu faça isso.

Não, querida, espera.

Não, querida, isso é diferente.

- Isso é... - Enfim...

Tem um bom dia.

Um bom dia.

Guerras de vendas de garagem!

GUERRAS DE VENDAS DE GARAGEM

Os quadros da altura da escola não serão vendidos. Deitem-nos fora.

Não aguento mais rejeições!

O período deprime-vos? Ficam de lado a ver a vida passar?

É altura de voltar ao jogo.

É altura de vencer o período.

Não indicado para menores de 18

como se ninguém nos entendesse. Despondica pode ajudar.

Fui expulso da escola e vivia na cave dos meus pais.

Falhei nos meus objetivos de vida,

e estava no sofá, a mudar os canais,

a pensar no que fazer à minha vida.

Foi quando encontrei a Sucesso Temporário.

Está cansado de sentir que falhou? O sucesso está em toda a parte.

As agências de trabalho temporário têm centenas de vagas para todos.

Basta fazer um teste de datilografia. Só leva cinco minutos.

Do que está à espera? Tenha sucesso temporário hoje.

Não quer ser uma grande desilusão, ou quer?

De volta a casa!

Querida!

- Querida, lembras-te do Kevin? - Kevin, o vizinho?

- Pai! - Ele voltou à cidade.

Tem casa ao pé do centro comercial e o cabelo dele é lindo.

É um rapaz bonito.

- É ele, não é? - Sim.

Aposto que sim.

É mesmo.

Kevin! Meu Deus, trouxeste o jantar! Que surpresa.

Caramba, Kit, estás na mesma.

Lembras-te do Kevin, querida. Sabes onde ele trabalha?

Adivinha.

BUSCA EMOCIONAL

- Não sei. - Na Busca Emocional.

Sou Mentor de Juventude lá há duas semanas,

graças ao Gene e à Gladys, que me contrataram.

Obrigado por mudarem a minha vida.

Oh, Kevin.

- Nós é que agradecemos, Kevin. - Não, eu é que agradeço.

Vamos buscar uns chips de pita

e vocês fiquem na nostalgia. Vai lá.

- Temos muito que pôr em dia. - Sim, vai lá.

- Anda, querido. - Desculpa, ela é doida.

Eu ouvi!

Lembras-te de usares uma coroa dourada quando eras miúda?

Eras mesmo gira.

Sim, está bem.

É verdade.

Anda lá.

A sério?

- Bem, tu eras... - Vê só isto.

Lisa.

Ela trabalha na faturação médica.

Gira, não é?

Que vais fazer, agora que foste expulsa da escola?

Acho ótimo que ela tenha tido oportunidade de explorar as artes.

É um privilégio, e agora que isso acabou,

é passar ao capítulo seguinte, certo?

Isso mesmo.

E tu, Kit?

Kit?

Como? Não ouvi.

Kit, estás a ser esquisita de propósito.

Desde que me deram a provar couve kale, não quero saber de mais nada.

Podes comer quanto quiseres, porque a Kit nem lhe toca.

- Pois não. - Kit.

Porque não adotam o Kevin?

- Kit! - O quê?

Assim não ficavam com vergonha dos meus falhanços.

- Ninguém te chamou de falhada. - Só te queremos ajudar.

Mas verdade seja dita, Kit.

Tudo que eu consegui é possível de atingir.

Não tens de sentir que vives na minha sombra.

Meu Deus.

Pois, o Kevin nem andou na universidade.

- Sim, mas mantenho-me ocupado. - Eu tenho um plano, sim?

Agências de trabalho temporário.

Têm centenas de vagas para todos.

Basta fazer um teste de datilografia. Deem-me cinco minutos.

Kit, estás a deixar purpurina no chão.

Olá.

Vocês ainda gostam de mim, certo?

E eles também gostariam se eu fosse Kevin, o Perfeito.

Alguém com emprego,

que gosta de kale, apesar de ser nojenta.

Eu ajudo-te com isso.

JUNTE-SE À EQUIPA! INSCREVA-SE JÁ

Olá, pais.

- Esse é o meu fato velho? - Não te importas?

Queria ter um aspeto profissional no primeiro dia.

Primeiro dia de quê?

Do resto da minha vida.

Como disse há uns tempos,

inscrevi-me numa agência de trabalho temporário e aceitei uma posição

numa empresa de relações públicas.

Relações públicas... Querida!

Isso é maravilhoso.

Queres pequeno-almoço? Queres uma pop-tart?

Não, deixa-te estar.

Eu faço o meu pequeno-almoço,

com toranja, sementes de linhaça

e café. Não gostas de café.

Não, isso era a antiga Kit,

e ela não se esforçava por gostar de coisas nojentas.

Mas a nova Kit tem objetivos de vida possíveis,

e vai esforçar-se por atingi-los.

Vou trabalhar muito a partir de agora,

porque, como aprendi com a televisão, o sucesso está em toda a parte.

- Uma epifania. - É maravilhoso.

Isto é maravilhoso.

Sim, é.

Com licença, tenho de ir andando.

Se algum de vocês sair, comprem blocos de apontamentos e canetas.

Devo usá-los muito a partir de agora. Tenham um bom dia.

Tem um bom dia.

Olá.

- Deve ser a Kit. - Sou.

Ótimo. Venha comigo.

Pode ir por aí ou por aqui.

Certo, boa.

Primeira pergunta.

Sabe o que são revistas?

- Sim. - Ótimo.

Sabe como carregar num botão que diga "copiar" numa fotocopiadora?

- Sim. - Ótimo.

Acha que consegue pôr as revistas dentro da fotocopiadora

antes de carregar no botão para copiar?

- Sim. - Òtimo.

Então está pronta.

Um destes é seu.

Tenho um no meu cubículo, Bob. Vou lá buscar.

Certo, mas tenta o ecrã no...

Precisa de usar a fotocopiadora?

Não, força.

Parece saber o que está a fazer.

Sim, é muito complexo, mas treinei a sério por uns cinco minutos.

Acha que me pode fotocopiar isto?

Claro.

Que parte?

Vê o artigo sobre aprender a amar de novo?

Quero a receita por baixo.

Bolo de limão.

Adoro bolo de limão.

Pois.

- Bolo é bom. - Acha?

Gostamos das mesmas coisas.

Chamo-me Gary.

Sou o vice-presidente. Da empresa, não do país. Mas quem sabe um dia.

- Como se chama? - Kit.

É o meu primeiro dia.

Bem-vinda.

Procurou o meu nome no Google antes de vir?

Não.

Mas vou procurar.

É que há gente com o mesmo nome que fez coisas horríveis.

Mas este Gary tem o registo limpo.

Digo à Crystal que vamos almoçar?

Então...

Como foi o dia de toda a gente?

O meu foi ótimo.

Fabuloso.

E tu, Kit?

Foi bom.

- Sim? - Sim?

Conheceste gente nova ou fizeste amigos?

Acho que sim.

O vice-presidente quer almoçar comigo.

O vice-presidente?

- Logo no primeiro dia. - Meu Deus.

Isso é fabuloso. E gostas do trabalho?

Sim, andam todos com roupa de escritório,

bebem café,

datilografam coisas.

Caramba! Bem...

Sabíamos que eras capaz.