Civil: Ben Crump

Bonjour, je vous appelle…

Je ne sais pas par où commencer.

Mon cousin vient d'être assassiné par un policier de Minneapolis.

Il s'appelle George Perry Floyd.

J'adresse mes prières et mes condoléances à vous et à votre famille,

après ce qui s'est passé,

après l'incroyable et terrible meurtre de votre proche.

- Les mains en l'air ! - Je n'ai rien fait.

J'ai besoin de conseils, car c'était clairement un assassinat.

Il y avait deux agents sur lui.

L'un lui écrasait le cou avec le genou.

Regarde-le. Il a perdu connaissance, mec.

Il suppliait pour qu'on le laisse respirer.

Quel âge avait-il ?

Il a 46 ans. Il aura 47 ans cette année…

Enfin, il aurait eu 47 ans… Désolée.

Il était sportif au lycée et à la fac.

C'était la star de son époque.

On va dire à la police de Minneapolis

qu'on vous représente.

Ils vont le présenter

comme le pire des voyous.

Vous n'êtes pas seule.

Merci beaucoup.

On l'appelle le plan d'urgence familial afro-américain.

UN DOCUMENTAIRE NETFLIX

Il représente les familles des noirs tués par la police.

Des procès de millions de dollars.

L'avocat de la famille n'est pas un inconnu.

C'est Ben Crump, le défenseur des droits civiques.

Mon cabinet reçoit environ 500 appels par jour.

Les gens me contactent parce qu'ils veulent un avocat noir.

Ils veulent quelqu'un qui comprenne ce qu'ils traversent

et en qui ils peuvent avoir confiance.

On s'occupe des injustices environnementales,

de la discrimination bancaire ou de la discrimination au travail.

On essaie d'équilibrer les choses.

Ben Crump est un avocat qui représente ses clients au cours de procédures CIVILES

pour obtenir l'indemnisation de leurs préjudices.

Nous allons suivre Ben Crump pendant une année, de 2020 à 2021.

Nous ne verrons qu'une infime partie des dossiers qu'il traite.

CORTÈGE FUNÈBRE DE GEORGE FLOYD

Je suis avocat à la cour depuis 25 ans.

Tout ce que j'ai fait dans ma carrière

m'a mené à l'affaire George Floyd,

l'une des affaires les plus déterminantes en matière de droits civiques.

HOMMAGE À GEORGE PERRY FLOYD, JR.

Ces chefs d'accusation ont été retenus contre un seul agent.

Les autres ont été arrêtés.

La famille est-elle satisfaite ? Qu'attend-elle ?

L'arrestation soulage la famille, mais elle attend une condamnation.

On ne va pas s'emballer pour une arrestation.

On a déjà vécu ça.

PRIEZ POUR LA JUSTICE

Une occasion s'est présentée…

AUSTRALIE

… grâce à George Floyd.

ROYAUME-UNI

PAYS-BAS

C'est une affaire internationale…

AUTRICHE

… qui a eu un impact dans le monde entier.

CORÉE DU SUD

LA VIE DES NOIRS COMPTE

JUSTICE POUR ARMAUD

Benjamin Crump, mon frère. Comment allez-vous aujourd'hui ?

J'ai vu un public mixte.

On n'a donc pas considéré George Floyd comme un noir,

mais comme un être humain,

contrairement à ces policiers

qui lui ont écrasé le cou avec le genou pendant neuf minutes

alors qu'il répétait qu'il étouffait.

La vidéo était un documentaire sur sa mort.

À la fin, il a même dit : "Je meurs."

L'affaire a bénéficié de l'attention de tout le peuple américain.

Il ne fallait pas gâcher cette occasion de faire progresser les États-Unis.

Le genou du policier sur le cou,

il a dit : "Je ne peux pas respirer" et il a appelé sa mère.

TALLAHASSEE, FLORIDE VILLE NATALE DE BEN

- On a combien de chaises ? - Environ quatre.

Et il y en a quatre sur place.

On en prend encore deux.

… 15 et 16, vers la piste de saut en longueur.

Les divisions 15 et 16 sont priées d'aller à la piste de saut en longueur.

Papa, tu me sers à boire ?

Des glaçons ?

Genae et moi sommes mariés depuis 22 ans.

Je l'ai connue à la fac.

Nous avons une fille, Brooklyn.

Comme partout dans le Sud, notre famille est grande et soudée.

Ma mère vit à deux pas,

et mes frères au coin de la rue.

Il y a eu 15 tirs.

Des émeutes ont éclaté. Voilà la situation.

Ils lui ont tiré dans le dos ? Où ça ?

J'ignore si c'était dans le dos.

C'était il y a une heure. Deux heures, tout au plus.

OK. Des tirs de la police de Détroit.

C'est incessant.

Le procureur chargé…

HELEN CRUMP MÈRE DE BEN

… des poursuites fédérales contre l'agent nous a demandé

si nous pouvions lui communiquer les premiers résultats de l'autopsie.

Attendons lundi. On saura où aura lieu la conférence de presse,

où nous logerons, et…

- Et le juge signera l'ordonnance. - Bien sûr.

Je propose d'aller devant le tribunal fédéral

pour la conférence de presse,

sauf si tu as une meilleure idée.

- Non, c'est bien. - Bonne idée, oui.

Maître Crump ? Ils seront prêts dans une minute.

Celle-là ?

Vous allez m'ajouter ?

- Oui. Vous êtes prêt ? - Oui.

Celle-là.

- Celle-là. - Laquelle, alors ?

La police tue les noirs depuis des siècles

sans subir la moindre répercussion financière.

Je cherche à ce que, financièrement, ils ne puissent plus se permettre

de tuer injustement les noirs.

Mets les mains sur le côté. Tout de suite.

AFFAIRE ANDRE HILL

Ce matin, une famille est dévastée. Andre Hill, 47 ans,

a été abattu par un policier de Columbus, dans l'Ohio.

Dans une vidéo de la police, on le voit s'approcher d'un agent

qui intervenait dans le cadre d'un appel non-urgent, mardi matin.

On voit qu'il tient un portable dans la main gauche.

La main droite n'est pas visible.

Beaucoup d'affaires ont été filmées,

mais si quelqu'un n'orchestre pas tout cela,

alors la victime se fondra parmi les 1 200 ou 1 300 personnes

que la police américaine tue chaque année et qui sont oubliées de tous,

sauf de leur famille.

Merci de représenter mon père.

- Ça me touche. - De rien.

Tout le monde trouvait votre frère gentil.

- Personne n'a dit de mal à son sujet. - C'est normal.

Mon père était celui qui rassemblait tout le monde.

C'était un boute-en-train. Il était plein d'énergie.

En vous parlant, j'ai compris

qu'on se tournait vers lui pour obtenir du réconfort.

Il faut que ce policier soit inculpé et arrêté.

Avec votre accord,

je vais organiser des interviews. Premier point.

Ça va être dur, Karissa.

Si vous avez besoin d'une pause, dites-le-nous.

On soutient votre papa,

car il ferait la même chose pour vous.

Il faut faire assez d'interviews où on voit Andre Hill,

pour que toute la société américaine connaisse son nom.

On parlera plus en détail des obsèques, de l'église,

des vêtements qu'il va porter, et ainsi de suite.

Je sais déjà ce qu'il va porter. Le costume du mariage de tante Shawna.

C'était son premier costume. On l'a acheté ensemble.

Il était si heureux. Je me souviens de son sourire.

Il doit porter ce costume

parce qu'il l'aimait beaucoup, pour plein de raisons.

Il était tout content. Ouais.

- Il vous a accompagnée jusqu'à l'autel ? - Tout à fait.

Il était proche des gens.

Qu'on l'ait connu cinq minutes

ou, comme moi, pendant 22 ans.

Vous étiez meilleurs amis.

Un ami nous a présentés et on s'est tout de suite entendus.

On s'est mis à jouer aux échecs.

- Vous jouiez aux échecs ? - Oui.

Dites-le. Personne ne pense que les noirs y jouent.

- Il adorait ça. - Alors, dites-le.

Une seconde.

Autre chose. Il aimait la vie.

L'un de vous doit dire qu'il aimait la vie et les gens.

C'était une source d'inspiration.

Ils doivent le ressentir.

Votre colère est légitime. Je ne veux pas que vous la cachiez.

Si vous voulez obtenir justice, vous allez devoir ouvrir votre cœur.

Il aurait dû passer Noël avec nous.

Au lieu de ça, il est mort.

Et le policier qui l'a tué est auprès des siens, lui.

C'est bien.

Prends ton temps, Shawna.

Le champ d'action des avocats est limité.

On n'a pas le droit d'arrêter qui que ce soit.

On n'a pas le droit d'inculper qui que ce soit.

Tout ce que je peux faire,

c'est faire en sorte que le jury indemnise financièrement les familles

pour que les coupables rendent des comptes et pour que justice soit rendue.

Ce qui m'a le plus marqué

lors de ma rencontre avec mon héros, Thurgood Marshall,

c'est qu'il ne nous a pas dit, à nous, jeunes avocats noirs en herbe,

d'aller au tribunal pour défendre ce qui est légal.

Il nous a dit d'aller au tribunal pour défendre ce qui est juste.

Je vois très bien ce que c'est.

Avec mon associé, Daryl Parks, on a refusé toutes les offres d'emploi

quand on a eu notre diplôme,

car on voulait mettre le droit

au service de notre communauté, des noirs.

On a compris que personne n'allait nous payer pour ce travail,

donc on a décidé de le faire nous-mêmes.

On a commencé par du droit immobilier.

Dès qu'on pouvait aider les gens à payer leur loyer,