House

House

Download Greek undertekster

Sæson 8

Udgivelsesinfo

House-8x3
En kommentar af akran

Tags

other
Udgivet den: 2011-10-31
Downloads: 52
Hørehæmmede: Yes

Forhåndsvisning af Greek undertekster

De første 200 linjer.

Αν δεν ξέρετε πώς να χρησιμοποιείτε υπολογιστή,

εμείς θα σας διδάξουμε.

Οι περισσότερες θέσεις εργασίας απαιτούν τουλάχιστον βασικές δεξιότητες επεξεργασίας κειμένου.

Προσπαθούμε να γράφουμε 50 λέξεις το λεπτό.

Έχουμε επίσης μια σειρά μαθημάτων στο πώς να μιλήσετε σε κάποιον

σε συνέντευξή.

Πραγματα σαν

τι ψάχνουν οι εργοδότες,

πώς να μετατρέψετε τα αρνητικά σε θετικά.

Μπορούμε επίσης να παρέχουμε τα ρούχα για τη συνέντευξη

αν τα χρειάζεστε.

Οι άνθρωποι δωρίζουν παπούτσια και κοστούμια όλη την ώρα.

Και, αν είχα μια ιστορία με, εεε ...

Με ναρκωτικά;

Αυτό δεν είναι λόγος για να ντρέπεσε.

Πολλοί από τους πελάτες μας έχουν πρόβλημα εθισμού,

και, αν θέλετε να καθαρίσετε, Θα σας βοηθήσουμε να το κάνετε.

Και τι γίνεται αν έχω ένα παιδί;

Κανείς να σας βοηθήσει;

Ξέρετε, αν χρειαστεί Κάποιος να την προσέχει

ενώ είμαι στην τάξη, ή, uh, σε μια συνέντευξη.

Θα μπορούσατε να βοηθήσετε με αυτό;

Εμείς δεν παρέχουμε φροντίδα παιδιών.

Στην πραγματικότητα, είναι κάτι που εμφανίζεται συχνά.

Θα ήθελα πολύ να είμαι σε θέση να το κάνω.

Απλώς δεν έχω τους πόρους.

Αλλά είναι σίγουρα στη λίστα επιθυμιών μας.

Εντάξει.

Εντάξει, uh, σας ευχαριστώ.

Θα επιστρέψω.

Ω, πρέπει να απαντήσω.

Ναι, να ξανάρθεις, και θα ξεκινήσουμε αμέσως.

Θα ήταν ωραίο να σας γνωρίσουμε, Benjamin.

Εντάξει.

Γεια σου, Oscar.

AGH! Ω, αυτό είναι πολύ κακό.

Σου είπαν γιατί;

Ναι.

Χμμ.

Λοιπόν, ξέρεις κάτι;

Μερικές φορές, απλά δεν παίρνεις τη δουλειά, αλλά ...

Oscar, θα σε ξαναπάρω.

Uh ...

Uh, uh ...

Benjamin!

Περίμενε!

Ω, Θεέ μου. Uh ...

Κάποιος να καλέσει ένα ασθενοφόρο!

== Συγχρονισμος από Pitcoupe ==

Γιατί σe παρακολουθώ να κόβεις τα μαλλιά σου;

Αν το κάνω στο σπίτι,

Είμαι αυτός ο οποίος πρέπει να καθαρίσει.

Έχεις φίλο που σε βλέπει να το κάνεις, και αναρωτιέται γιατί;

Νέα ζωή, νέα εμφάνιση.

Μήπως αυτό σημαίνει πως σου αρέσει η νέα σου ζωή;

Εάν ρωτάς εάν η δουλειά σου είναι ασφαλής,

εξαρτάται από την τι έχεις να πείς

σχετικά με το φάκελο που κρατάς.

Δεν φαίνεται για σοβαρή υπόθεση.

Παρά το γεγονός ότι, Είμαι βέβαια ότι κάνω λάθος.

Κάνεις. Πες μου γιατί.

Τύπος κατέρρευσε μετά από ορθοστασία ωρών

μια καυτή ημέρα χωρίς πρωινό ...

Πραγματικά περίεργο.

Τα Επείγοντα δεν βρήκαν κάτι.

Τότε αποφάσισα να ελέγξω το πορτοφόλι του.

Είναι πλούσιος;

Γι 'αυτό ασχολούμαστε με την υπόθεση;

Όχι, ασχολούμαστε γιατί κανείς δεν ξέρει

τι δεν πάει καλά μαζί του.

Και είναι πλούσιος.

Δρ Adams.

Δώσε της το φάκελο.

Αυτό είναι το μόνο αντίγραφό μου.

Η ιατρική μου γνώμη εξαρτάται από την χρήση μιας ομάδας.

Εξ'ορισμού, αυτό περιλαμβάνει ...

περισσότερα από ένα άτομα.

Γι 'αυτό και πραγματικά δεν έχεις επιλογή. Δώσε το φάκελο.

Δεν μπορείς να αντέξεις οικονομικά μια ομάδα.

Η Adams είναι δωρεάν.

Και μιλάω τόσο για τη διαθεσιμότητα της

όσο και για το κόστος της.

Νέα κοπέλα, συναντά νεότερη κοπέλα, και το αντίστροφο.

Είπες ότι ήταν συνάντηση για καφέ.

Λοιπόν, όταν κάποιος σε ρωτά αν θέλεις καφέ,

προφανώς δεν εννοεί ακριβώς καφέ.

Περιμένε... Νόμιζες πως εννοούσα σεξ;

Θα κλείσεις τα στόρια φεύγοντας;

Νόμιζα ότι εννοούσες συζήτηση.

Συζήτηση για ιατρική.

Συγκεκριμένα, όσων αφορά στον τύπο

του οποίου το όνομα βρίσκεται στο φάκελο που ακόμα δεν σου έδωσε.

Δεν δουλεύω House.

Ψάχνω δουλειά επι πληρωμής.

Εν τω μεταξύ, δεν υπάρχει περίπτωση

μία φιλάνθρωπος όπως εσύ να προσφέρεται

σε όλη την πόλη -

να προσέχει γατάκια, να ανακατεύει σούπες ...

Υπάρχει μια ελεύθερη κλινική στο Trenton.

Λοιπόν, δές αυτό σαν δωρεάν κλινική.

Μόνο με λιγότερους αλήτες με έρπη.

Δεν νομίζω ότι έχουμε πραγματική υπόθεση.

Νομίζω ότι είναι απλά

αφυδάτωση.

Τι συνέβη την τελευταία φορά

που κάποιος γιατρός σου είπε πως κάνεις λάθος για μια υπόθεση;

Έχασα τη δουλειά μου.

Έσωσες μια ζωή.

Είναι ο υπέρηχος πραγματικά απαραίτητος;

Αισθάνομαι πολύ καλύτερα τώρα.

Ω, μια ξαφνική κατάρρευση στην ηλικία σας

μπορεί να δείχνει μια επιδείνωση του καρδιακού μυός.

Αρκετά σοβαρή κατάσταση.

Μπορεί επίσης απλα να είναι η αφυδάτωση.

Την επόμενη φορά, θα μπορούσες να μην πεις ψέματα.

Πάω με κοστούμι,

και με αντιμετωπίζουν διαφορετικά.

Επίσης, δέν έχω κοστούμι.

Δίνεις εκατομμύρια και δεν έχεις ένα κοστούμι;

Τα χάρισα επίσης.

Μια μέρα, έγραφα ένα τσεκ για κηπουρό μου,

και ξαφνικά συνειδητοποίησα -

6.000 δολάρια για να πάρουν τα φυτά και να βάλουν άλλα.

Απλά για να τα βλέπω.

Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιήσω αυτά τα χρήματα για κάτι σημαντικό;

Και με τα χρήματα,

εννοείς όλα σου τα χρήματά.

Άρχισα με 10 εκατ.

και δεν μπορούσα να σκέφτώ έναν λόγο να μην δώσω 20.

Ή 40.

Υποθέτω ότι θα μπορούσα να ζω με 25.000 δολάρια το χρόνο.

Διαμέρισμα ενός δωματίου.

λεωφορείο, καταστήματα φτηνά.

Βασικές καθημερινές ανάγκες.

Έχω ακόμη την εταιρεία λογισμικού μου.

Και όταν κάνω περισσότερα, Θα τα δώσω και αυτά.

- Είναι τρελός. - Είναι γενναιόδωρος.

Υπάρχει ένα νευρολογικό πρόβλημα.

Ξεφορτώνεται τα πάντα.

Το υπερηχοκαρδιογράφημα του είναι αρνητικό

για καρδιομυοπάθεια.

Η επικεφαλής CT δεν έδειξε σημεία εγκεφαλικού επεισοδίου ή αιμορραγία.

Έχει ένα παντελόνι.

Οι περισσότεροι άνθρωποι τόσο πλούσιοι

παραγγέλνουν ελαιογραφίες

του Yorkshire terrier τους.

Ο Benjamin θυσιάζει

τη δική άνεση του για να βοηθήσει τους άλλους.

Επειδή το να βοηθά τους άλλους είναι ελαιογραφία του Yorkie του.

Αυτό είναι καλό.

Δεν είναι άρρωστος.

Είναι αφελής και άρρωστος.

Θέλεις πραγματικά να βελτιώσεις τα πράγματα;

Μπορείς να το κάνεις μέσω της πολιτικής.

Αυτός ο τύπος αδειάζει τις τσέπες του, τι πραγματικά αλλάζει;

Σωστά, όλα εκείνα τα μωρά με AIDS,

απλά μας χρησιμοποιούν.

Οι γονείς μου είχαν 800 δολάρια

όταν έφτασαν εδώ.

δούλεψαν και δανείστηκαν

για να μπορώ να πάω στο καλό σχολείο,

και διάβασα πολύ.

Κανείς δεν μου έδωσε βοήθεια.

Με κάνει να εργάζομαι σκληρότερα.

Διάψευση.

Ποιό είναι το σατανικό σου σχέδιο;

Αντιτίθεμαι στην κυνισμό σου.

- Εχει ήδη κερδιθεί. -. Αυτό είναι αυτό που αντιτίθεμαι

Ο νέος κοσμήτορας της Ιατρικής έχει ηθική υποχρέωση

να έχει εντελώς ανοικτό μυαλό

για όλους τους εργαζόμενους,

έτσι με αφήνει να τρέξω καταπατώντας

για τουλάχιστον τέσσερις εβδομάδες.

Η θεωρία μου είναι ότι εκτελείς μια σειρά εξετάσεων

για να τον πείσεις οτι του έσωσες τη ζωή,

να τον πείσεις να σε χρηματοδότησει για να προσλάβεις πίσω την ομάδα

- Τι; - Την παλιά ομάδα;

Τι;

Αυτή είναι η νέα πραγματικότητα.

Έχεις το γραφείο.

Έχετε γείτονες.

Έχεις έναν υπάλληλο, έναν εθελοντή.

Μέχρι να βρει πραγματική, αμειβόμενη εργασία,

ή σε βαρεθεί.

Μίλησα με Chase και Taub.

Είναι πρόθυμοι να έρθουν πίσω.

Τι γίνεται με τη Δεκατρία;

Δεν είναι καλή επιλογή.

Δέν έχει μέλλον επειδή δεν έχει μέλλον.

Δεν σου σηκώνει το τηλέφωνο;

Θα το σηκώσει.

Διώξε τον ασθενή.

Ανεξήγητη απώλεια συνείδησης

θα μπορούσε να είναι μυοκαρδιοπάθεια,

γενική ανοξία, υπαραχνοειδής αιμορραγία -

αφυδάτωση.

Του δόθηκαν υγρά, και καλυτέρεψε.

Και είμαι βέβαιος πως οι εξετάσεις έχουν βγεί αρνητικές,

αλλιώς θα με είχες σωπάσει ήδη.

Που σημαίνει ότι πηγαίνει σπίτι.

More Greek subtitles for House

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left