Fanfare of Love

Fanfare of Love (Fanfare d'amour)

Download Farsi Persian undertekster

Udgivelsesinfo

Kantai Collection KanColle 1-12
En kommentar af DreadLord
قسمت های 1 تا 12

Tags

other
Udgivet den: 2020-03-25
Downloads: 38
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster

De første 200 linjer.

اینم از این

!صبح بخیر

دوباره امروز داری تمرین میکنی؟

!آره

خوبی؟

آره! دارم میرم یه دور !دیگه بدوم

!بای بای

تقریبا تموم شد

فکر کنم منم باید سخت تلاش کنم

بازسازی؟

آره.فرمانده گفت که برگردی

به منطقۀ دریایی واسه یه بازسازی مهم

،گفت برای مبارزۀ بعدی حیاتی هستی

و کاملا غیزر قابل تعویض

فرمانده به من نیاز داره؟

!بهترین کار خودمو نشون میدم

!من بازسازی میشم

!یه دور دیگه

کانتای کالشکن

!بیا بهترین کارمونو نشون بدیم

فهمیدم. دیدتو رو اونا از دست دادی؟

،بله

یکیشون که

یه وو-کلاس با چشم قرمز بود رو از بین بردیم

قطعا گروه حامل بوده که منطقۀ ...دریایی رو بمبارون کرده،اما

متاسفم

خب؟

متاسفانه،اینتل کافی نیست تا

بهمون بگه از کجا اومدن

فهمیدم

از تمام نیروی ناوگان ترکیب شده استفاده کن"

،برای گرفتن پایگاه اِی اِفِ ابیسال ها

"،به گروه حامل حمله کنید و از بین ببریدشون"

این نقشۀ فرمانده واسۀ ماست؟

پایگاه اِی اِف

فکر کنم فرمانده از کد برای

برای منحرف کردن اطلاعات نفوذ استفاده کرده

ایده؟

ایده ای داری؟

...نه

کجاست؟

نابودگرها

میز یکم پایینه

ف-فکر کنم مال منم پایینه

مال تو که خوبه

به هرحال، دیگه چی اونجا بود؟

...ام

چیز خاصی نبود

تو کاری نکردی که حس کنی مهارتات بیشتر شدن؟

دوباره ازش پرسیدی؟

من هنوز به اندازۀ کافی آموزش ندیدم

بیشتر از اینا میخوام

بازم میخوای تمرین کنی؟

!مجبورم

آکاگی-سنپای بهم گفت یه راه واسه بازسازی اینه که

سطح مهارتتو زیاد کنی

!بعدی! برو

!درسته

!دوباره، لطفا

!برو

واقعا خوب یاد گرفته

آره

خیله خب، من دارم میرم، فعلا

باشه. فردا میبینمت

!تو تمرینات موفق باشی

اه، باشه

کافۀ مامیا-سان رسما داره دوباره باز میشه

واقعا؟خیلی خوبه

اره. میخوای بریم؟

امروز نه

،خیلی تمرین دارم که انجام بدم

و اگه غذا بخورم، خوابالو میشم

سلام منو به مامیا-سان برسون

آره

!بای بای

!اه، آکاگی-سنپای

!منو ببخشید! بای بای

...اره

عجیبه. تو رو دید

و فقط از کنارت دوید

تئاتر اِم آی؟

اره. ازت میخوای موقعیت روبررسی کنی

اما، خیلی جلو نرو

و مراقب آتش هم باش

بله

عملیاتت اینه که فقط پایگاهی که اِی اِف هست رو نابود کنی

!سرده

من چندتا اژدر دیگه به

مناطق شمالی و جنوبی فرستادم

شکی نیست که گروه حامل

که منطقۀ دریایی رو بمبارون کرد نیروی اصلی دشمنه

اگه نطدیک بشید قطعا یکاری میکنن

خلاصش اینه که،اگه ما نزدیک ،پایگاه بشیم و اونا حمله کنن

یعنی گروه حامل نزدیکمونه

درسته

همش همینه

!به پیش

چیزی اذیتت میکنه؟

...نه

متعجبم چرا فرمانده اینجا رو انتخاب کرده

فوبوکی-چان؟

اون تنها کسی بود که اونو برگردوند به منطقۀ دریای، درسته؟

اون نام کشتی از نوع ،مخصوص نابودگراست

اما اون تجهیزاتش خاص نیست یا سرعتش از کشتی های دیگه بیشتر نیست

،حتی اگه یه بازسازی بزرگ رو متحمل بشه

خیلی تغییر نمیکنه

بهش حسودی میکنی؟

احمق نباش

فقط متعجبم

فرمانده بعضی وقتا ایده های عجیبی داره

منظورم اینه، اون تورو کشتی منشی کرد

چی داری میگی؟

اشکالی نداره حسودی کنم

،من به فرمانده حسودی میکنم

که دختری که من خیلی بهش اهمیت میدم رو کشتی منشی کرده

___خیلی بهش اهمیت میدم

اینکارو نکن، ناکا-چان

توجه کن

من خسته ام

هواپیماهای تهیه کنندۀ اطلاعات چی شدن؟

هنوز هیچی بدست نیاوردن

دریا هم آرومه

___به این معنیه مه همه چی

!نگاه کن

اونا پیدامون کردن

باید از منطقه اجازه بخوایم !که از من عکس بگیره

این منطقه رو بلافاصله ترک میکنیم

همگی، حواستون باشه

!کشتی های دشمن دیده شدن

انگار دورمون حلقه زدن

!دیگه بیخیال شید

تنها راهمون اینه که یه مهمونیِ باحال راه بندازیم

!نه

!جینتسو

چندتاشون اونجان؟

!چهارتا نابودگر، و دوتا رزمناو سبک

...تگه همشون

!بیاید انجامش بدیم

ما انتخابی نداریم

!اژدر ناوگان سه، برای جنگ آماده شید

،اگه اونا رو اینجا شکست بدم ...سطح مهارتم بالا

...فوبوکی-چان

!من پیش میرم

نگام کن، فرمانده

!میرم که بزنمشون

!نزدیک بود! بعدی

!میزنمشون

!فوبوکی-چان

!فوبوکی-چان

!برگرد، نابودگر نوع مخصوص

من خوبم

!تو نابودگرای دشمن رو بزن

تو هم صدمه دیدی

...اگه بتونم یکی دیگه بزنم

!فوبوکی-چان

...یبار دیگه

من هنوز خوبم

...اگه بتونم شکستشون بدم

...مطمئنم...مطمئنم

نه،فوبوکی-چان

خودشه

...امکان نداره

هان؟

یه رویا؟

!اه، بیدار شدی

...مئتسوکی-چان

...خداروشکر... خیلی خوشحالم

...ام، من

خیلی خوش شانس بودی.آخرین ضربه نخورد بهت

اگه میخورد بهت، ممکن بود غرق شی

...بعد

موتسوکی-چان

من اون ابیسال رو زدم؟

...فوبوکی-چان

متاسفانه، تو هم نزدی

فهمیدم

فکر کردم نزدیک بود بزنمشون

اون اهمیتی نداره

فوبوکی-چان، تو تقریبا غرق شده بودی

...موتسوکی-چان

!نمیتونی اینجوری رفتار کنی

!اگه غرق میشدی، نمیتونستی برگردی

،نمیتونی بجنگی، یا راه بری

،یا با دیگران حرف بزنی

!یا هر کار دیگه ای

...حتی نمیتونیستی افسوس بخوری

!فقط تو دریا ناپدید میشدی

...اما

!نمیخوام دوباره این اتفاق بیفته

وقتی به از دست دادنت فکر میکنم

...مثل از دست دادن کیساراگی-چان

!نمیتونم دوباره حرفشو بزنم

!موتسوکی-چان

باید یکم به احساسی که داره فکر کنی

اگه اژدر ناوگان سه ،یه حملۀ متقابل بد داشت

پایگاه ام آی هدف اصلیه

یکم زود نیسته که به اون نتیجه برسی؟

میدونم

یه چیزی میخوام که اینو ثابت کنه

خدای من، این چیه؟

Fanfare of Love subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left