Barsaat

Аз съм Аша.

Аша Матур.

Какво се е случило ... Какво се е случило с мен.

Какво направих ...

Искам всички да знаят. Всеки.

Днес не ми трябва нито съчувствие,

нито любов от никого.

Днес не се страхувам от нищо

и не ми пука за никого.

Щастлив съм.

Да, убих го.

Убих го.

И аз не съжалявам за това.

Това е урок за всички момчета,

които тормогат момичета.

Какво искаш да кажеш, Тина?

Това не е "тормоз". Това е "играйте с живота си".

Ти си труп, просто лежиш на пода като труп,

или наистина ще те превърна в едно.

Ти си детето на големия изстрел.

И името на Тина Оберй ще бъде споменато в историята с гордост.

-Благодаря ти. -Спри! Спри!

Твоето име е Аша Матур, не Тина.

- Какво има в едно име, директор? -Еха!

Производителност! Производителност!

Изпълнението ми донесе сълзи на всички очи.

Дори и ти започна да плачеш.

Това е, защото си разрушила цялата ми пиеса.

Вашите диалози бяха неправилни.

Виж, господин директор.

- Това, което казах, бяха диалозите. -Да.

И това, което направих, беше сцената.

Защо ми се обади тогава?

- Така че и вие също можете да научите нещо. - Така че и вие също можете да научите нещо.

Добре, ти си детето на големия изстрел.

Тина, това, което не трябваше да се случи, се е случило.

Ужасно нещо се е случило!

Най-накрая получихте ли мозък?

Собственикът на Knock Out Discotheque,

Tomtom, отказа да спонсорира нашата игра.

-Какво? -Какво казваш?

Да. И сега нашата игра не може да бъде изпълнена.

Това ще се случи, ако играете по този начин.

Детето на големия изстрел.

- Томтм се осмели да направи това? -Да.

Днес в неговия клуб ще има драматична драма.

Зареждане.

Зареждане!

Надолу с Tomtom! Надолу с Tomtom!

Надолу с Tomtom! Надолу с Tomtom!

Върни се тук!

Бум, бум, бум сега ме остави тук да кажеш начин - ооо

- Казвам бум, бум, бум сега всички казват начин - ооо

- Казвам бум, бум, бум сега ме остави тук да кажеш начин - ооо

- Казвам бум, бум, бум сега всички казват начин - ооо

Бум, бум, бум сега ме остави тук да кажеш начин - ооо

- Казвам бум, бум, бум сега всички казват начин - ооо

Тина, не искам всички глупости тук днес.

Слушай ме.

Днес е първата годишнина от дискотеката ми.

Направих страхотна седемдневна програма.

Вие го уредихте, но не сте организирали нашата игра.

Защо не го спонсорирате?

Как мога да го спонсорирам?

Отделял си драмата, който ти дадох да изпълняваш,

и вместо това започна собствената си драма.

Режисьорът ми плаче по телефона.

Той има глупаво лице.

Но как смеете да не спонсорирате моята пиеса?

Говорете тихо. Разбираш ли?

Здравей красавецо.

Мръсен човек! Не ме докосвай!

Не смей да ме крещи.

В тази дискотека

- никой не ми е писал. - Окей, приятелю.

-Няма проблем. Няма проблем. -Казвам ти.

-Какво правиш? - Добър късмет, Том. Късмет!

Успех, крака!

Моята дискотека има чудесна репутация. Знаеш ли това?

До днес дори и чаша не е била счупена тук, освен за това.

Нищо няма да се разпадне и в бъдеще.

Ако няма средства, как ще възникне проблемът?

Хайде, момчета.

Какво означаваше това? Здравейте.

Не искам музикални програми.

- Обърни ръце около мен, момиче и целувки по

лицето ми - Рави.

-Какво е? -Виж. Какво момиче!

Да не

я погледнеш дори. Тя дойде заедно с хана.

Той е много опасен подземния свят.

Дори ако някой я погледне, той очисти очите на човека!

Какво казваш?

Онзи ден убил четирима души на морския шосей.

-Наистина ли? - Каква беше тяхната вина?

- Те попитали момичето какво е времето. -Добре, господин хан.

Добре дошли. Добре дошъл, господин хан.

Какво приятно ... Ти,

нещастник, смееш да си поставиш ръце на момичето на Патан? Задръж това.

Не ръце, сър. Кракът.

Някой ми проби крака и краката ни се заплитаха.

Тихо! Какво мрънкаш за ръцете и краката?

Аз ще отсека ръцете ти, и ги заменете с краката си

и отсече краката си, и ги заменете с ръцете си!

Разбираш ли? Аз ще ти смачкам и изпея!

Аз съм KP Свалете дрехите си и започнете да танцувате!

Не, Господине. Не тук. Това беше грешка.

Ето вашите Rs. 500. Ти си твърде добър!

Заложихме само един залог върху момичето.

Прегърнал си я. Вие сте доста смели.

Не!

Залагате на любимата на Патан.

Няма да те пощадя.

- Ще ви заведа в Кабул. -Не.

- Ще играя с вас "Buzkashi". -Не.

- Ще използвам те вместо козата. -Не!

Цялата общност ще играе с вас!

Идиот! Ще те бия черно и синьо!

Глупако!

Атака!

Какво става?

Тина!

Тина! Тина!

Тина, ще ви науча на урок.

Добре, Тина. Спечелихте днес, но помнете какво ще кажа.

Вие също ще намерите някой по- умен от вас.

Тигърът е вкусил кръв. Вече се е превърнал в мъжко ядене.

Атакува четири пъти за три дни.

В полетата на Пансарам.

Не знаем дали ще оцелее.

Децата вече бяха престанали да се осмеляват.

Сега жените спират мъжете си да отидат на полетата.

Дори и Бхайрон не е тук.

Ако беше тук, може би е направил нещо.

Последният път, когато атакуваше гепарди, той се бореше смело.

Кой знае кога ще се завърне след среща с колектора?

Сине, подадохте ли правилно доклада?

Имам, баща. Аз също информирах рейнджъра.

Но не виждам нищо да се случва. Сега само Господ може да ни спаси.

Господ помага на онези, които си помагат.

В тези трудни времена, някой ще трябва да покаже смелост.

Разстилайте мрежата бързо.

Бъди бърз! Бъди бърз! Бъди бърз!

Хванете го!

Видя ли лапите му? Ние хвърлихме мрежата в точния момент.

В противен случай може да са имали проблеми.

Да, имахте късмет, Бадал. Той е много опасен.

Каквото и да кажете, това животно е много красиво!

Ако не беше мъж,

щях да го задържам в селото.

Чуй това!

Той има късмет, че Бадал го е хванал.

Ако го хванах, щях да му обърна врата!

Кога дойде?

Дойдох веднага щом получих новини за тигъра.

Но вие всички сте се погрижили за всичко преди да пристигна.

Много добре. Дали някой от вас ще бъде наранен?

Направихме го сега. Това също заради теб.

Татко, ще го заведем до Рейнджъра.

Той ще го заведе в зоологическата градина.

Ще го направя, синко.

- Отидете в града. -Градът?

Имате право на прием в градския колеж за по- нататъшно обучение.

Сега, престани да се заблуждавате. Изпълнете мечтите на баща си.

Станете добре образовани и успешни.

Отец!

Помнете, преди 10 години Дамру напуснало това

село и той все още не се е върнал.

Понякога изпраща червило

и прах за момичетата в селото. Това нещастник.

Бадал не е такъв. Той ще донесе слава на нашето село.

Защо не разбирате всички? Ако някой от нашето село

получава образование и става лекар или районен колекционер

колко ще ни извлече полза!

-Това е вярно. -Чу ли?

Това е по-скоро като това. Не мислете като жаба в кладенеца.

Помислете за нещо ново. Когато нашият Бадал отива в града

и се завръща, той ще донесе нещо ново.

Премисли го. Може да донесе нов проблем.

Само се притеснявам за селото. То не трябва да бъде клеветно.

Сякаш всеки ден името на селото се появява във вестниците.

- Изречете положително. - Казах какво чувствах.

Разберете едно нещо.

Ако това село е затруднено поради Бадал,

само той ще бъде отговорен за него.

Какво си мислеше?

Тате, трябва ли да отида?

Ти си странен.

Всички споразумения за заминаване

и питаш ако е необходимо да отидете.

Не, мислех си, че ...

Ще остана сам.

Бях сам, когато майка

ти почина и ти си просто дете.

Но любовта ти никога не ме кара да се чувствам самотна.

Когато тръгнете, отново ще бъда сам.

Но сега съм загрижен за щастието ти, синко.

Баща, щастлив съм. Аз имам всичко.

Имам теб и твоята любов, приятели,

тези планини и долини. Какво друго ми трябва, баща?