Deadly Class

Sebelumnya di Deadly Class...

Kau puas dengan hidupmu?

Siapa kalian?

Aku melatih pemecah masalah kreatif.

Kenalkan Marcus, Rat baru.

Pembunuh yatim piatu.

Reputasimu besar.

Separuh kelas ketakutan.

- Chico? - Kau salah tentang aku.

Aku tidak membunuh anak-anak itu.

- Kau bercanda? - Aku pencinta damai.

- Aku suka pergi. - Ayolah.

Yo!

Jika kau menurutiku,

akan kuberi amarahmu suara yang bisa didengar oleh dunia.

Aku duduk semalaman merasa seperti penjahat.

Apakah dia pantas mati?

Apakah itu penting?

Moralitas hanyalah makanan kenyamanan.

Tidak ada maknanya di luar pikiran kita.

Seperti Monalisa...

banyak orang menganggapnya berharga,

noda cat setengah tersenyum yang dirasa bermakna,

satu halusinasi besar.

Jenis pemikiran yang memungkinkan...

tempat seperti ini ada.

Turbin yang menghisap keluguan,

dan memuntahkan kanibal Wall Street berlumuran darah.

Perspektif yang dinodai rasionalisasi kelompok.

Kau bisa apa?

Dalam evolusi, tanpa suku, kau akan sendirian dan mati,

jadi kau mengikutinya, bekerja bersama bajingan.

Itulah kita sekarang,

sekelompok bajingan payah.

Setiap batas, negara, perang, setiap ons rasisme,

setiap agama, tribalisme.

Politisi pengecut yang menghipnotis dengan...

naluri kuno untuk bersekutu...

dan alasan bagus untuk mengganggu anak baru.

Deadly Class S01E02 Noise, Noise, Noise

Setiap tahun, ada album yang terlalu sering diputar,

kau tidak bisa menghindarinya.

Dan, meski kau menyukainya,

setelah penyebaran, itu menjadi racun bagi telinga.

Yang mengejutkan ialah kau menyukai INXS.

Biasanya kau punya selera bagus. Itu tidak seperti kesukaanmu.

Michael Hutchence adalah kesukaan semua gadis.

Hei, apa yang kau hisap?

Baik, ada ganja?

Kita semua menikmati ganja.

Tapi tidak pagi-pagi sekali.

Marcus suka narkoba, Lex.

Aku juga suka. Narkoba sangat keren.

- Tidak ada yang pernah bilang. - Bagaimana dengan Hessians?

Sekolah sedang kering, Desperate Dan.

Kau terlihat seperti bokong rebus.

Ya, aku kurang tidur.

Kau harus hadapi kekeringan ini, Nak.

Tenanglah. Berserahlah. Perlahan-lahan.

ICI mengira pestisida VX akan meningkatkan agrikultur.

Malah, mereka menemukan salah satu racun paling mematikan di dunia.

Tebak apa yang dilakukan pemerintah dengan ciptaan ini?

Astaga, Tn. Denke, mereka tidak memakainya pada manusia, 'kan?

Tentu saja mereka pakai.

Tapi yang menarik adalah rencana mereka.

Paman Sam menumpuk benda ini.

Begitu juga Soviet. Kenapa?

Untuk membunuh korban selamat dari nuklir?

Hei, kau bisa memasukkannya ke permen jeli Reagan, Marcus.

Kau tahu, saat kau membunuh presiden?

PR kalian adalah membuat daftar...

dari racun buatan lain yang disimpan pemerintah kita.

Semoga akhir pekan kalian baik, para calon pengacau Amerika.

Tersenyum.

Bertingkah seolah semua baik-baik saja.

Begitulah cara menjadi normal, bukan?

Kau harus menjalaninya cukup lama.

Berpura-pura.

Jangan pikirkan soal semalam.

Apa yang kau lakukan di sini?

Hidup di jalanan menjadikan sekolah untuk pembunuh...

seperti pilihan yang tepat, jadi jalanilah.

Biarkan itu jadi normal. Cari teman.

Kawan, apakah itu Love and Rockets baru?

Itu sangat hebat. Aku suka Hernandez bersaudara.

Hisap pelir, Pecundang.

Kau mau normal? Kau mendapatkannya.

Aku mau pinjam ini,

tapi aku kesulitan memahami bab ini.

Jika kau si aneh penyakitan...

mencoret-coret satu buku lagi...

dengan alat kelamin bengkak, kau akan diskors.

Pelir, pelir, pelir, pelir!

Hanya itu yang kalian pikirkan.

Otak kalian pasti punya pelir.

Apa yang kau tertawakan?

Menghisap sianida dengan sengaja?

Ya.

Apa lagi yang harus kulakukan, tidak merokok?

Jadi kau mau membunuh Reagan?

Ya, dia membunuh orangtuaku.

Alasan bagus.

Banyak teman dan rekanku yang mati...

karena wabah yang disangkal Ronnie.

Memotong dana penelitian.

Tidak mau mengucapkan kata "AIDS" secara publik.

Apa kau jelaskan pada temanmu bahwa itu rencana Tuhan?

Aku berpikir.

Lex bilang akan memakai latihannya...

..untuk hal baik. Mengubah dunia.

Mengubah dunia adalah omong kosong.

Orang seperti Reagan tidak mendapat hukuman lagi.

Jadi kau diam saja?

Membenci yang salah itu mudah.

Aku akan berbuat sesuatu.

Kau punya hal yang harusnya dipelihara tempat ini,

dan mereka semua melihatnya,

dan itu akan berusaha menghancurkanmu.

Jadi aku menemukan wanita gelandangan yang bercerita soal pria ini.

Sangat kejam.

Dia mengoleksi memorabilia, seperti yang diajari di kelas.

Jadi aku menunggunya,

menyelinap di belakangnya.

Dia bermaksud menusukku dengan obeng.

Dan kutemukan sebuah pipa.

Kupukul kepala pria bodoh itu.

Membuang mayatnya ke tempat sampah. Membakarnya.

Dan pergi dari sana.

70% prajurit tidak menarik pelatuk di medan perang,

tidak peduli taruhannya.

Yang lemah selalu tersendat saat membunuh.

Dengan ancaman pengeluaran, semua harapan dan impian kalian,

semua harapan keluarga kalian, hanya satu orang yang berhasil,

jadi kita akan lakukan ujian baru,

kesempatan terakhir untuk buktikan kegunaan kalian.

Selamat dan kau dapat tempat di sini.

Gagal dan kau mati.

Yang lemah tidak pantas berada di sekolahku.

Pergi. Enyah dari hadapanku.

Willie, tetap di sini.

Aku punya sasaran, tapi tidak bisa dapatkan bukti.

Aku menyenggol pejalan kaki. Hanya itu yang kudapat!

Membakar paket untuk ayahku.

- Salahku. Aku harusnya... - Ya, ya, ya.

Aku hidup tanpa napas dan dingin bak kematian.

Aku tidak pernah haus tapi selalu minum.

Apakah aku?

Untuk lulus ujian ini, bertahanlah dari gas beracun,

kalian harus pergi ke kelas botani...

dan jawab teka-teki itu dalam 5 menit.

Baik, napas pendek.

Kendalikan denyut jantungmu dan tenanglah.

- Hei, aku bisa membantu. - Enyahlah.

Apa yang dilakukan pecundang ini di sini?

Singkirkan tanganmu dariku.

- Menyingkir, Rat. - Mejamu menunggu, Monyet.

Ayo.

Kau bilang kau membakar korban di tempat sampah.

Katakan,

bagaimana caramu mengangkat mayat orang dewasa sendirian?

Kita harus lakukan ini bersama.

- Tunggu, jangan tinggalkan kami! - Kawan!

Salah satu tanaman ini penawarnya.

- Yang mana? - Jika salah, kita mati.

Hidup tanpa napas.

Dingin bak kematian.

Dan tidak pernah haus.

Mereka selalu minum.

Ikan.

Ikan.

Ayo, Semuanya. Pilih Shabnam sebagai ketua kelas.

Aku akan menang dengan atau tanpa bantuan kalian,

tapi aku ingin dukungan kalian.

Kita perlu lebih banyak perawat di klinik.

Kita butuh sekat di kamar mandi.

Jika aku memimpin, akan ada...

Sangat lucu, Viktor.

- Terima kasih. - Tidak masalah.

Shabnam.

Berikan suaramu.

Terima kasih.

Shabnam untuk ketua kelas.

U2, Whitesnake, Bananarama, dan Def Leppard.

Astaga.

Apa yang terjadi pada murid yang gagal?

- Apakah mereka... - Mati.

Tidak, para biarawan gaib itu menghidupkan yang kalah...

dan mengembalikan mereka ke tempat asal mereka.

- Teman baru? - Aku tidak peduli pada hierarki,

tidak peduli pada orang jelek,

tapi dia dan krunya sangat menyebalkan.

- Kru? - Para orang kaya.

Anak bankir, akuntan mafia, NASA...

NASA?

Banyak yang kau tidak ketahui.

Aku tidak akan diam saja melihat seseorang dirundung.

Mereka menganggap kebaikan sebagai kelemahan.

Lebih aman bersikap berengsek.

- Semua orang suka orang berengsek. - Beberapa jauh lebih suka.

Apa kalian melihat iklan Spuds MacKenzie?