Barfi! (बर्फी!)

uGsefr bmzDukd rMumcPaNymavh&Sdw,f

uGsefrrSm olY"mwfykHwpfykHrSr&Sdwm

'gayr,fh oltaNzu tNrJwrf; 'Dtwkdif;yJ

igraocif eifhudkwpfykHykdYay;r,f

tJh'gudk abmifoGif;xm;

olYpum;udk olwnfygw,f

bmzD olYaemufqkH;uwdudkNznfhqnf;oGm;w,f

uGsefr uav;b0xJu tcspfeYJywfoufwJhtawG;u

twlwlaeMur,f

twlwlaoMur,fqkdwmyJ

uGsefr bkd;bGm;awGvkdaygh

uGsefr tbkd;qkH;oGm;awmh q,fESpfyJ&Sdao;w,f

aemufwpfaeYrSmyJ tbGm;uyg uGsefrwkdYukdxm;oGm;w,f

uGsefru tJh'Dvkd tcspfrsdK;udkawmifhwwm

'gayr,fh bmzDu 'g*sDvifrSm olYaemufqkH;xGufoufukd&Iaew,f

uGsefr tcsdefrSDyghrvm; rodbl;

aysmf&TifNcif;qkdwm tao;tzGJav;awGqDuvJ&SmawGYEkdifw,f

a& wpfZvkHuvJ oabmFawG&GufvTifhzkdYvkHavmufw,f

wu,fom ,kHMunf&if

puúLiSufuav;awGawmif ysHEkdifw,fqkdwm

bwfzDqDu uGsefr oif,lcJh&w,f

bmzDu tNrJwrf;aysmfaysmfyJaew,f

NyD;awmh xl;Ncm;wJhtaMumif;NycsufwpfckeJY bmaMumifhrodyJ

uGsefr olYb0xJukd tcuftcJawG,laqmifvmwwfw,f

'gayr,fh ol uGsefreJYywfoufNyD;awmhaum

tcuftcJawGtwGufyg

wpfcgrS rnnf;nLcJhbl;

bmzD

w&m;Oya'&JU ukd,fpm;

&yfvkdufzkdY igtrdefYay;w,f

t&l;awG rif;wkdY atmufrSm bmvkyfaewmvJ

ol trkd;ay:rSm wufMuav

bmzD

ab;z,fyg

tifpyufwm wpfckkckrSm;aeNyDxifw,f

'gtrSm;r[kwfbl; aus;Zl;wifygw,f rpöuf qef;*kywm;

cifAsm;om pGJcsufrwifbl;qkd&if uGsefawmf olYukdzrf;rdrSmr[kwfbl;

olYudk b,fac:oGm;rSmvJ

vef'ef

aemufwmyg rpöuf qef;*kywm; olYudk 'g*sDvifac:oGm;rSmyg

oGm;pkdY

r'rf q&mqDu zkef;vmaew,f

t&ifuvJ ESpfacgufqufxm;w,f

&JawG bmvkdY tdrfvmoGm;wmvJ

ighukdawmif owif;rykdYbl;

bmzD qkdwm b,folvJ

ollu rif;eJU b,fvkdywfoufvJ

igwkdY wpfcgrS tdrfukd &JrvmcJhzl;bl;

uGsefrtwGuf bmzDqkdwm bmvJ

uGsefr &ef*sd ar;cGef;udk aNzp&m pum;r&SdcJhbl;

&I&kwD

&ef*sdeJY tdrfaxmifouf aNcmufESpfausmfcJhwmawmif bmzDu bmvkdY uGsefrtwGuf ta&;ygaeao;vJ

'gudk &ef*sdukday;vkdufyg

tJh'DaeYu bmzDukd ulnDzkdY uGsefr aESmifMudK;awG tm;vkH;ukdNznfNyD;xGufcJhw,f

uGsefr 'Davmufxd aNcvSrf;usJusJvSrf;cJhwm

uGsefr bmzDhudk eufeufeJeJY cspfaerdwkef;yJNzpfvkdY

uGsefr oklYukd yxrqkH;awGYcJhwkef;uvkdyJ

tJh'g uGsefr taz 'g*sDvifudkaNymif;wkef;u

NyLwif;aygufwifvkduf - tat;ywfvdrfhr,f

ol aemufokH;vqkd tdrfaxmifNyKawmhr,fvkdY b,folxifrSmvJ

108...

tJh'gbmvJ

aeygOD; Nyprf;

101-4 tpkd;&wkdufwef; [D;vf vrf;0

- [D;vf umhwf - [D;vf umhwf

t&l;

bmzDtaMumif;raNymcsifygbl;

uGsefr b0wpf0ufavmufukd olYaemufvkdufNyD; tcsdefukefcJhw,f

bmzDhaMumifhom r[kwf&if

uGsefawmf &Jt&m&Sdtvkyfu ElwfxGufNyD;avmufNyD

tckawmh "mwfMurf;aq;awGa&mif;aew,f

"mwfMurf;

'Dvlqkd; bmzD

bmzDu oloGm;av&mrS tcspfawGNzefYa0ay;w,f

'gayr,fh bmrS NyefrvkdcsifcJhbl;

olYukd aumif;apcsifolawG trsm;MuD;&Sdaewm tHhMop&mr&Sdygbl;

bmzDeJY uGsefawmfeJYu uav;b0uwnf;u oli,fcsif;awG

trsm;MuD;aysmfcJhzl;w,f

olu qGHYt em;rMum;

'gayr,fh acgif;rmwmu rmwmyJ

oklYrSm Nyóem wpfckawmh&Sdw,f

oklYukd..

vklawGu pGefYcGmoGm;vdrfhr,fvkdYxifaew,f

tJh'gaMumifh oleJYeD;pyfwJholawGukd prf;oyfavh&Sdw,f

olYtazu olYukd cspfpEkd;eJY emrnfay;cJhwm

rmzD rmzD a&'D,kduav; qkdNyD;awmh

olY emrnfukd b,folar;ar; olu aNymvdrfhr,f

bmzD

bmzD

eif tcsdefNzKef;aewmyJ

igu aphpyfNyD;om;

'gudk b,fol ykdYvkdufwmvJ

ig em&Dukd aemuf 15 rdepfNyefqkwfvkdufr,f

eif eJY ig b,fwkef;urS rawGYcJhao;bl;

eifhudk vufxyfcGifhrawmif;&ao;bl;vkdY oabmxm;

eifhrSm bmzD qkdwJh oli,fcsif;topf wpfa,muf&w,fvkdY oabmxm;vkduf

eifh oli,fcsif;u eifhr*Fvmaqmifukd ulnD pDpOfay;r,fholvkdY oabmxm;

awmfvkdufwm

tck tJh'gawGtm;vkH; oabmxm;vkdY&&if

ighudkNyKH;NyNyD; vuf,rf;Ny

cspfp&maumif;vkdufwm

eif olYudkaphpyfNyD;om;qkdwm aNymvkdufawmh olaESmifh,SufawmhrSmr[kwfygbl;

t&rf;acsmwmyJ

odw,f

ausmif;u aumifrav;awG tm;vkH;u olYudkMudwfckdufaeMuwm

tcspfaMumifhvufxyfwmvm;

bmvJ

wpfaeY ol pmMunfhwkdufxJukd0ifvmw,f

ighvufukdukdifNyD; ar;w,f

ukd,fhudk vufxyfrvm;wJh

aemufawmh

aemufawmh

igu tarhudk bmrS zkH;uG,frxm;wwfbl;

olYukd &ef*sd taMumif;aNymNyawmh

ol wpfckyJar;w,f

olYtazu bmtvkyfvkyfvJwJh

'g*sDvifukd vmNyD;wJhaemufykdif;usawmh

bmaMumifhrSef;rodbl; &ef*sdeJYa0;ae&wm aysmfvmw,f

bmzDu avNyif;wpfpvkd a&mufvmw,f

rsufpd wpfrSdwftwGif; uGsefr&JU &kd;&Sif;wJhb0qDuae vGifhygoGm;w,f

ukd,fwkdif owdrxm;cJhrdbl;

ol uGsefrudk b,fvkdpGefYpm;&rvJ

b,fvkd&Sifoef&rvJqkdwm NycJhw,f

NyD;awmh uGsefr oif,lcJh&wJh ta&;MuD;qkH; oifcef;pmu

b0rSm tMuD;rm;qkH;pGefYpm;rIqkdwm

bmrS rpGefYpm;cJhwmyJ

wqdwfavmuf tifpyufwm 'wfwm;

'Dvl&Iyf

MuD;NrwfwJh bmzD

rif; tifpyufwm 'wfwm;qDu vGwfEkdifr,fxifaevm;

tifpyufwm

q&m apmihfygOd;

rpöuf qif;*kywm;

umvuwÅm;u

'Dukda&mufvmwm odyfrMumbl;yJ

oGm;&kduf olYukd

tifpyufwm olpum;raNymEkdifbl;av

odwmaygh

igodom;yJ

igwkdY t&ifuwnf;u odwmMumNyD

wpfckckawmh rSm;aeNyDxifw,f

ighudk vmq&mrvkyfeJY

bmrS rrSm;bl;

rif; olYudkulnDcsif&if

oleJY qufoG,fpum;aNymEkdifr,fol &SmvmcJh

bmaMumifhvJqkdawmh igolYudk trIzGifh&if tm;vkH;olyJNzpfoGm;r,f

ol bmvkyfcJhvkdYvJ

ol bmvkyfcJhvkdYvJ

ol bmvkyfcJhvkdYvJ

'DrSmMunfh

ighcg;u t&ifwkef;u 52 vufr

tck 42 vufrNzpfoGm;NyD

NyD;awmh rif;u ighudk 'Dvkdar;w,f

vm

0ifcJh

Munfhav

'DrSm rif;&JU bmzD

ol bmvkyfcJhvJ

okl bPfukd "m;NywdkufcJhw,f rpöuf qif;*kywm;

[ifhtif; rtHhMoygeJY

Zmwfvrf;u 'DavmufeJYrNyD;ao;bl;

ol 'g*sDvifu tav;pm;cH&qkH; vlwpfa,muf&JU

aNr;udk Nyefay;qGJoGm;w,f

'DrSm

'g

rpö*srDcsufwm*sD;

auseyfNyDvm;

*srD;&JU rdom;pkawGu olYukd rwfpfuefrSm

pGefYypfcJhwkef;u olu aNcmufESpfyJ&Sdao;w,f

t&rf;udk NzLpifw,f

wdrfav;vkdEl;nHhw,f

tJh'Dwkef;u txD;usefpdwfa0'emqkdwm a&m*gwpfrsdK;vkdY ,lqMuw,f

olYrdbawGu olYukd&Sufp&mvkdYxifw,f

uGsefr Mum;wJhtxJrSm

olYtaruolYudk t&ufrl;aewJhtcsdef vnfyif;nSpfzl;w,fwJh

tJh'DrSm olYtbkd; olYudk rlpuefudkac:vmwmyJ

tJh'DupNyD;

rlpuefu *srD&JU tdrfNzpfcjhw,f

olYukdapmifha&SmufEkdifr,fxifvm;

b,fvkdapmifha&SmufrSmvJ

uGsefawmfwkdYrSm tdrfapawGtrsm;MuD;&Sdw,f

tdrfapawG

olY tbkd;usef;rma&;u ykdqkd;vmNyD

olYaemufqkH;aeYawmif NzpfvmEkdifw,f

olu *srD;ukdyJ awGYzkdYaNymaew,f

cifAsm;odrSmyg olYtrdefYudk b,folrS rvGefqefEkdifbl;

'g*sL; &SifvmrSNzpfvdrfhr,f

*srD;

rlpuefu uav;awGtrsm;MuD;xJrSmrS *srD;u 'g*sL;&JU tonf;

bmvkdY rNzpf&rSmvJ

olu ewforD;av;vkdyJ

'g*sL;rSmom qkH;NzwfykdifcGifh&Sd&if ol *srD;udk b,fawmhrS vufvTwfrSmr[kwfbl;

t&uform;tar

avmif;upm;uvGJ&if bmrSrvkyfwwfwJhtaz

*srD;u txl;apmifha&SmufrIrsdK;vkdwm

*sef; bm'l;

bmzD

aus;Zl;NyKNyD; tbkd;

'DrSm

&S&lwD;