Witches of East End

Sebelumnya di Witches of East End...

Apa yang telah kau beritahu tentang Ayah mereka?

Bukankah mereka punya hak untuk tahu kalau Ayahnya masih hidup?

Kita takkan pernah memberitahu kepada siapapun.

- Apa yang terjadi antara kau dan Killian? - Kami berciuman.

Satu orang adalah jodohmu, yang satu lagi adalah perusakmu.

Freya.

Aku sebenarnya mencari sesuatu lebih tentang hal gaib...

Penyihir, kutukan, roh.

Tampaknya terbuat dari semacam jaringan tulang.

Ada Ramus Mortium di seluruh dinding di ruang bawah tanah Fair Haven.

Siapa kau?

Terima kasih, Freya.

- Kekuatanku hilang. - Apa?

Dengan tubuh, roh, dan jiwa...

... Anak ini kembali menjadi utuh.

Restituo.

Nativitas.

Filia.

Restituo.

Nativitas.

Filia.

Tak berhasil.

Mungkin ini bukan mantra yang kita bisa pecahkan.

Freya, kekuatanmu tak hanya terblokir.

- Kekuatanmu hilang, Freya. - Apa? selamanya?

Dan kau kira shifter adalah orang yang mengambil kekuatanmu?

Tarot mengatakan shifter tak cukup kuat untuk mendatangi kita secara langsung.

Tapi jika shifter telah mengambil kekuatan Freya, semuanya telah berubah.

- Mereka menjadi kuat. - Seberapa kuat?

- Sekuat kita. - Tak lebih.

Tolong bilang kalau kau melakukannya agar sedikit dramatis.

Masalah semakin serius.

Jangan khawatir nona-nona, semua hampir berakhir.

Diterjemahkan oleh xfighterx Member of IDFL™ Subs Crew

Season 1 Episode 9 A Parching Imbued

Bagaimana?

- Kami menemukan mantra. - Untuk mengembalikan kekuatanku?

Tidak, tapi itu akan membantu kita mencari tahu siapa shifter itu.

- Bagaimana? - Setiap kali penyihir melakukan mantra,

Dia meninggalkan semacam tanda tangan, seperti sidik jari gaib.

- Apa artinya? - Hanya menganggap sebagai bukti DNA.

Tepat, sehingga sidik jari shifter ini mungkin masih terlacak

Dalam darahmu, jadi kami akan mencoba dan menariknya keluar.

- Ulurkan tanganmu. - Oh...

- Oh! - Ini mungkin sedikit menyakitkan.

Ow! Oh, sedikit?

Ow, ya ampun.

Baiklah, sudah cukup.

Ya ampun.

Consuo.

Tuhan, aku sangat rindu melakukan hal semacam itu.

Aku tahu, Sayang.

Sekali lagi, ceritakan saat kau kehilangan kekuatanmu.

- Dan jangan lupakan hal kecil. - Jadi aku sedang bekerja...

... Ada bunga yang datang untukku, dan aku mulai merasa aneh, sangat sakit...

... Dan kemudian aku kembali ke Fair Haven bersama Penelope...

... Dan aku pingsan, dan kemudian Dash muncul dan menyelamatkanku.

Aku tahu kau pikir itu bunga, tapi mungkin itu berasal dari sesuatu yang lain...

- Penelope, Dash. - Apa? Ayolah.

Tidak, sudah kubilang, Dash sudah aku uji sejak dulu.

Dia fana, shifter bukan dia, dan juga Penelope.

- Mereka bukan shifter. - Maaf, Ibu mengetes Dash? Kenapa?

Kalian bertunangan dengan cepat

Dan kau terus bicara tentang cinta mistis ini.

Aku harus yakin kalau dia seperti yang dia bilang.

Dia belahan jiwaku. Kami sudah ditakdirkan. Ayolah, Ibu membaca tarotku.

Tarot mengatakan mungkin, tapi dia bisa juga menjadi penipu itu, perusakmu.

Dash tak mencuri kekuatanku. Hal itu tak mungkin.

Aku setuju.

Oke, aku harus pergi kerja.

Kapan kau menguji Penelope?

- Aku tak melakukannya. - Apa?

Tapi dia akan datang untuk makan malam nanti.

Kita dapat mengujinya nanti untuk memastikan dan para tamu juga.

Ya.

Ibu sedih kalau kau takkan datang ke pernikahan...

... Atau gladiresik makan malam nanti.

- Kurasa itu yang terbaik. - Aku sependapat.

Dash hanya perlu waktu.

Tak masalah. Sudah kulupakan. Lagipula aku mulai gelisah di sini.

Pergi ke Kosta Rika untuk musim dingin.

Kau tahu aku tak bisa menghabiskan waktu terlalu lama di satu tempat.

Tak bisakah kita mendiskusikan ini setelah pernikahan?

Niatku sudah bulat, Bu. Aku pergi besok siang.

Aku janji mengirim surat kali ini.

- Kau tahu ada satu mantra lagi... - Tidak.

- Kau tak tahu apa yang akan kubilang. - Kau akan bilang

Kalau aku harus menelepon Victor untuk bertanya apa dia bisa mengembalikan kekuatan Freya.

Tidak.

- Tapi kau harus melakukannya. - Tak mungkin.

- Mantranya akan berhasil, Jo. - Dan itu tak bisa. Tak ada jaminannya.

Victor seorang dokter, kuyakin dia tahu bagaimana melakukannya dengan aman.

Maaf, itu tak layak untuk mengambil resiko.

Itu cuma satu warna.

Apa artinya?

Ini pertama kalinya aku menggunakan mantra ini,

Tapi menurut buku sihir,

Sidik jari perlahan naik ke permukaan,

Dan semoga kita akan tahu siapa musuh kita.

Ini.

Apa itu?

Kau tampak luar biasa.

- Benarkah? - Sempurna. Kau terlihat sempurna.

- Semuanya sempurna. - Semuanya tak sempurna.

Ada shifter yang memburu kita dan aku kehilangan kekuatanku.

Ibu dan Bibi Wendy akan mengurus shifter,

Dan aku tahu mungkin ini kedengaranya...

Apa kau tahu kalau kehilangan kekuatanmu sebenarnya untuk kebaikanmu juga?

Um, tidak.

Sejak kau tahu siapa dirimu,

Kau telah tersiksa karena kau tak bisa mengatakannya ke Dash.

- Kau benci berbohong kepadanya, kan? - Tentu saja, tapi...

Sekarang kau tak harus bohong lagi.

- Kau adalah kau. - Tidak.

Aku merasa salah, kosong, seperti aku kehilangan sepotong diriku.

Hey, pembeli semakin...

Aku akan menemuimu di luar.

Kurasa kau tak dapat pesan tentang Jumat Kasual.

Aku hanya mencobanya.

Aku akan menikah besok. Kami melangkah ke pernikahan.

Ya aku tahu, aku mendengarnya.

Aku tahu aku seharusnya mengatakan sesuatu padamu.

Aku sangat sibuk dan merencanakan

Dan semakin sibuk di waktu yang mendesak

Dengan makanan, bunga, bulan madu...

Kami akan ke Paris, yang pastinya menyenangkan. Aku bawel, ya?

- Ya, aku. - Ah, hanya sedikit.

Yeah...

Lagipula, kami tak mau menunggu lama lagi.

Kurasa kau tahu.

Selamat. Kurasa semuanya akan sangat hebat.

Terima kasih, Killian.

Oke, kita akan bertemu di luar.

Oh, tapi aku akan ganti baju dulu kalau aku jadi kau.

Ya.

Amy, ini Dash.

Dengar, aku ke ruang bawah tanah lagi, dan benda itu hilang,

Tapi ada logam cair yang aneh di sini sekarang.

Kau ingin bertemuku di sini sekitar, jam 3

Sehingga kau bisa melihatnya dan memberikan pendapat ahlimu?

Baiklah, terima kasih.

Aku mencarimu.

Aku sedikit sibuk sekarang.

Tak ada seseorang pun di sini.

Beri aku waktu sebentar. Aku janji kau akan menyukainya.

Lihat.

Aku pernah menunjukanmu peta ini, tapi masih ada lagi,

Lebih banyak.

Ayahku punya banyak buku catatan.

Dia mengisinya setiap bulan.

Begitu banyak sejarah. Kau telah menemukan titik lemahku.

Catatan itu masih kurang jelas.

Ayahku mulai kehilangan informasi itu menjelang akhir hayatnya.

Itulah yang dia jaga sebelum dia meninggal.

Lihat beberapa halaman terakhir.

"A parching imbued"?

Apa maksudnya?

Kurasa itu sebuah kode. Aku merasa seperti terhubung ke Asgard entah bagaimana,

Tapi aku butuh bantuanmu untuk mencari tahu, Ingrid.

Mari kita membuat sejarah. Kita bisa melakukan ini bersama-sama.

Kenapa aku?

Karena kau adalah penyihir.

Aku bukan penyihir.

Aku melihatmu di acara amal di sini. Pria itu berbuat kurang ajar terhadapmu.

Kau mengatakan beberapa kata dalam bahasa Latin. Jari-jarinya langsung patah.

Itu buktimu? Kau punya imajinasi yang sangat hidup.

Jika aku salah, lalu kenapa kau mengelak?

Ada pekerjaan yang harus kulakukan.

Hey. Sini.

Oke, perhatikan.

Di sini.

Di sinilah kita mulai kehidupan baru kita besok.

Terasa begitu nyata kalau ini akan terjadi.

Rasanya seperti aku mengajakmu menikah dulu sekali.

Boleh aku menyatakan pengakuan?

Aku tak pernah ingin menikah.

Apa?

Aku selalu berpikir kalau pernikahan itu terlalu... Konvensional

Dan membosankan dan normal.

Akhir dari setiap petualangan dalam kehidupan.

- Haruskah aku khawatir? - Sampai aku bertemu denganmu.

Dan aku sadar kalau pernikahan itu lebih dari sekedar pagar kayu dan minivan.

Ini tentang berbagi hidupmu dengan orang yang kau cintai.

Sebagai seseorang yang pernah mengarungi seluruh dunia,

Aku-- Aku bisa jujur mengatakan,

Ini, tepat di sini...

Ini adalah petualanganku yang aku paling nantikan.

Aku juga.

Wah, wah. Ini bukan Victor.

- Wendy? - Tepat.

Wow. Aku belum melihatmu...

Lama sekali. Jangan diingat.

Jadi apa yang kau lakukan di sini, Wendy?

Kurasa semua Beauchamps secara resmi membenciku.

Kami resmi membencimu, tapi kami juga membutuhkan bantuanmu.

Freya butuh bantuanmu. Kau ingat Freya, kan?

- Tunggu. Apa Joanna tahu kau di sini? - Kami membahas hal itu.

- Jadi, apa masalahnya? - Freya kehilangan kekuatannya.

Lebih tepatnya, seseorang mengambil kekuatannya,