Clan of the White Lotus (洪文定三破白蓮教)

"عشيرة اللوتس الابيض" *قبضات اللوتس الابيض*

ترجمة احمد الزبيدي ahmedd1992

اهداء خاص الى الاستاذ محمد Mohammed Elromance

!الطاوي ذو الحواجب البيضاء باك مي

بعد مقتل " الطاوي ذو الحواجب البيضاء" على يد و (وو آه بيو

وضع (وو آه بيو) جنباً الى جنب مع العديد من أتباع شاولين في السجن

مما أثار هذا الأمر غضب الناس لذلك أمر البلاط الإمبراطوري بإطلاق سراح أتباع شاولين

وصل المرسوم الإمبراطوري

(القائد (كو تشون تشونغ

ستنفذ الاوامر الملكي التالية

اعادة بناء شاولين

فقد سُمح الآن بترميمه

(المجموعة الأولى والثانية من متمردي (هان

الذين سبق وأن أدينوا بالخيانة سيتم الإفراج عنهم

من أجل تهدئة الناس

تنفذ الأوامر فوراً ... مع التقدير

هييي، انظر لهذا

تعال والقي نظرة - انظر -

وو اه بيو)؟)

سعادتك

وصل صاحب السعادة قائد المقاطعة

وصل صاحب السعادة قائد المقاطعة

سعادتك - أين عمي؟ -

في الطابق العلوي

ماذا تريد؟

احترامي أيها العم

عمّي يجب أن تساعدني

لقد أمر الإمبراطور بإطلاق سراح أتباع شاولين

اضافة لذلك، سُمح لهم بإعادة بناء شاولين

بهذا... لن يكون بمقدوري الثأر لمعلمي ذو الحواجب البيضاء

آمل منك أيها العم أن تساعدني

وترسل بعض الرجال وتدمرهم سرياً

قبل أن تزداد قوتهم

فهذا قد ينبىء بكارثة لعشيرة اللوتس الأبيض ولك أيها العم

!(زوجة أخي (بيو)! (سيو تشينغ

الحكومة اطلقت سراح المحتجزين

(زوجة أخي (بيو...

(زوجة أخي (بيو...

لم أتزوج بعد، وأنت حميمي جداً

ما الأمر؟ ما سبب هذا الصراخ؟

سيدة (بيو)، الحكومة اطلقت سراح الاخوة

اطلقت سراحهم؟ - نعم - ماذا عن الأخي اذن؟ -

سيطلقون سراحه بالتأكيد

كم هذا رائع

لم أكن لأفكر أبداً ... - أستطيع رؤية عائلتي مجدداً -

يا لنا من محظوظين

لم أتوقع أبداً بأني سأعود لمنزلي

أخ (تونغ)، انزلني هناك

حسناً، تمهل قليلاً

شكراً

اخ (تونغ)، سأودعكم هنا

بيتي هناك في أسفل التل

يجب أن تمضوا في طريقكم

لا حاجة لأن تقلقوا بشأني

اخ (بيو)، ارجوك من أجلنا أنت شللت بسبب أولئك الكلاب

علينا ان نرافقك حتى تصل للمنزل بأمان

ما يقوله صحيح

...في الحقيقة

إنهم يعرفون فعلاً، بأن (هونغ مان تينغ) وأنا (قمنا بقتل الطاوي (باك مي

لقد حملوا ضغينة إتجاهي

لقد انتهزوا الفرصة لشل ساقي

إنها ليست غلطتكم

أخ (بيو)، أنت فقدت ساقك من أجل إنقاذنا جميعاً

فقط أأمرنا، وسنكون طوع أمرك

حالما تتعافى ساقي سنشكل فريقاً

ونذهب لندمر اولئك الاوغاد

اخ (بيو)، سنمضي في طريقنا إذن

اعتن بنفسك جيداً

سنلتقي مجدداً

مع السلامة

سيدة (بيو)، هل أنتِ بخير؟

أنا بخير - دعينا نسرع إذن -

الأخ بيو - أخي الأكبر -

سأكون أباً عما قريب

بيو) ، ساقك....؟)

ساقي بخير لنذهب للمنزل أولاً

اخ (بيو) ، خذ لنذهب - اخي الأكبر -

حسناً اذن ، لنذهب للبيت

نحن حقاً محظوظين هذه المرَّة

لم أرى عائلتي منذ فترة طويلة

هل رأيتم (وو آه بيو)؟

لم نره

هيا ، اشربوا ، اشربوا

نخبكم - بصحتك ، بصحتك -

(اخ (بيو

إنها نعمة أننا كعائلة يمكن أن نكون معاً

اخ (بيو) ، أنت و اختي اجتمعما معاً مرة اخرى

لكن بالنسبة لـ(سيو تشينغ) وأنا...

مان تينغ)، اطمئن)

سيو تشينغ) كبرت الآن)

الأخ (بيو) سيقوم بالترتيبات نيابة عنك

إذا تزوجنا، سنصبح عائلة واحدة كبيرة

ساق الاخ (بيو) مصابة

وأنت الآن حامل

سيو تشينغ) وأنا نستطيع أن نقدم لك يد العون)

، دعينا نشرب نخب الاخ (بيو) والسيدة (بيو)

بصحة الجميع

سيو - تشينغ، اذهبا إلى غرفتيكما

...(اخ (بيو - من الذي تبحثون عنه؟ -

اختي الصغرى، اخمدي النيران

لنخمدها بسرعة

زوجة أخي

هونغ مان تينغ) نحن قادمون لمساعدتك)

اخ (وو بيو)، ما الذي يجري هنا؟

لا ريب إن انهم مرسلين من قبل البلاط الامبراطوري لأجل القضاء علينا

...بلاط تشونغ، ظلمة سنقضي عليهم

زوجة أخي - مي ها)، هل أصبت بأذى؟) -

اخ (بيو) .... أنا بخير

أيها الاخت الصغرى، اعتني بزوجة أخينا سنتراجع اثناء القتال

سيو-تشينغ، لنذهب للداخل ونحزم بعض الملابس...

توقفوا!

أوه، قائد الطاويين، اللوتس الابيض هنا

اللوتس الابيض

لم تكن هناك شكاوى بين شاولين و عشيرة اللوتس الأبيض

لماذا تهاجمنا؟

هل نسيتم بأنكم قد قمتم بقتل رفيقي العزيز ذو الحواجب البيضاء، باك مي؟

أوه ،..... فهمت الآن

إذاً (كو شون تشونغ) من حرضك على المجيء إلى هنا

كفاك هراءاً

(هونغ مان تينغ)

لقد جئت الى هنا

لاختبر قدراتكم في الكونغ فو

حسناً، سألقنك درساً إذن

أخي (بيو)، لا يمكنك استخدام ساقك

دعه لي

سيف الشاولين الخاص بك جيد فقط بإزالة احشاء الاسماء

أمن الضروري أن أستخدم سيفاً لأقتلكم؟

هل ترغبا بالهرب، هاه؟

سأدعكم تتحركون سبع خطوات

اهربوا... اهربوا

اهربوا

اهربوا... اهربوا ... اهربوا

واحد

اثنان

ثلاثة

اربعة

خمسة

ستة

سبعة

، قبضة النمر والطائر الكركي(الرافعة

دعه لي

النمر وطائر الكركي(الرافعة)، يهجمان معاً

ساقي لن تصمد خذ اختك وأهرب

...أخ (بيو)، أنت

لِمَ مازلت هنا؟

اقتلوهم جميعاً

خذ هذه

يديك المشلولة لا يمكنها مهاجمة سوى الاسماك والجمبري الميت

قبضة شاولين الخاصة بك لا يمكنها حتى لمس ملابسي

كم انت مثير للشفقة

اخ بيو

اخ بيو

اخ بيو

لماذا ما زلتم هنا؟

خذ زوجة اخي واهرب الآن

...سيو تشينغ)، أنت)

لا تقلق بشأني يجب أن أنتقم لأخي

لماذا مازلت هنا؟

أيتها العاهرة الصغيرة، أين ذهبوا؟

تعالوا يا رجال

ابحثوا عنهم في كل مكان

(سيدة (بيو (أنا قلق بشأن (سيو تشينغ

لماذا لا نتوجه إلى المنزل وتتفقدها؟

...عددهم كبير

أخشى أن (سيو تشينغ) قد قُتلت

دعنا نختبئ لفترة

...اذن

أين يمكن أن نختبىء؟

"لديَّ قريب في مدينة "واي أون

دعنا نذهب ونبحث عنه

حسناً

اشربوا -

هيا، هيا بصحتكم

عمي، أرفع كأسي لك

بصحتكم

اشكرك جداً أيها العم فلولا دعمك، لما تمكنا من النجاح

...لكن لسوء الحظ

هونغ مان تينغ) تمكن من الهرب)

اسلوب النمر والطائر الكركي لا شيء على الإطلاق بالنسبة لي

اضافة لذلك ،فصاحب اسلوب الرافعة قد مات

على الأقل، انتقمنا لمعلمك الراحل

وأخي ذو الحواجب البيضاء باك مي

نعم، هذا صحيح

أيها العم...اخشى إن أولئك الاوغاد

لا تشغل بالك

لديه نفس طباع والده (هونغ هي غون)

عاجلاً أم آجلاً، سوف يأتي يطرق باب موته شخصياً

ما عليك سوى أن تلتزم بخطتنا الاساسية

وهي الاستمرار بإبادة أتباع شاولين

مفهوم

اتينا لأجل المساعدة - شكراً لكم -

شكراً أيها الرب

هنا

ضعها هنا

هذا الإمبراطور طيب جداً

اجل - لقد تركنا نذهب -

و سمح لنا بإعادة بناء معبد شاولين

ما هذا؟

احضرت قرميداً - شكراً ، شكراً -

هناك المزيد من الناس أتو للمساعدة