Chocolate (초콜릿)

Subtittle BY -SHAFF FX- -MAJUKAN SUBTITLE Malay-

Subtittle BY -SHAFF FX- -MAJUKAN SUBTITLE Malay-

EPISOD 11

PEJABAT PENGARAH

Gosh, berpegang.

Hey, saya telah tidak dicucuk jari anda lagi.

Gosh, adakah ia sudah.

Apa yang membawa anda di sini?

Saya mendengar anda di sini, jadi saya datang untuk bertanya khabar.

Aku telah pergi untuk menyambut anda terlebih dahulu.

Anda akan menjadi pengerusi Geosung sooner--

Bahawa cedera!

Anda asshole! Menyimpan perasaan keras anda mengetepikan, boleh tak?

Dr. Lee yang menonton. Menonton perkataanmu.

Astaga, ia menyakitkan.

Adakah saya cucuk terlalu keras?

Dia mempunyai baeksuk neungi dan tidak boleh mencerna.

Dia bertanya kepada saya untuk cucuk jari.

Gosh, anda doktor.

Mengapa tidak mendapatkan pukulan atau mengambil ubat tertentu?

Perubatan, tidak ada bukti bahawa ini berfungsi.

Apa yang anda maksudkan?

Tanya doktor perubatan timur. Terdapat begitu banyak bukti.

Gosh, itu kasar. Mengapa kamu menghisap darah anda?

Tiada apa-apa yang keluar juga.

makanan yang masih duduk di dalam perut saya. Mungkin ada sesuatu yang lain.

Gosh, saya tidak perlu meminta dukun ini untuk mendapatkan bantuan.

Mendengar karut gila lelaki ini

memberi saya senak.

Saya akan pergi mengambil ubat tertentu penghadaman.

Dan membersihkan telinga saya.

Hey, tunggu sehingga. Hey!

Cucuk, serius.

Siapa yang anda mengambil selepas?

Maaf?

Bapa anda tidak mempunyai cita-cita untuk kuasa sekalipun.

Itulah sebabnya dia tidak memilih untuk berkahwin dengan anak perempuan menteri itu

dan kahwin lari dengan anak pembantu rumah kita dan bukannya.

Adakah anda mengambil selepas ibu anda?

Tetapi dia sekurang-kurangnya akan dapat mengukur keadaan.

Saya akan meninggalkan jika anda mempunyai apa-apa lagi untuk mengatakan.

Mengapa saya terus mendapat perasaan yang

bahawa anda tidak boleh menjadi anak saudaraku Jae-hun ini?

Tetapi ujian bapa tidak boleh menjadi salah.

nenek ragu anda mendapat ia dilakukan tiga kali sudah,

jadi saya pasti hak itu ini.

Kembali bekerja.

Yang punk.

Dalam beberapa dekad yang lalu,

terdapat cabaran lebih sukar daripada itu.

Tetapi saya mengalami

dan mendapat melalui mereka.

Jika saya membiarkan diri saya menjadi lemah sekarang,

Saya tidak akan bangkit semula, untuk kebaikan.

Jika saya membiarkan diri saya jatuh selain di sini,

ia akan menjadi akhir saya.

Melihat anda.

Bagaimana pula dengan semua perkara yang saya lakukan untuk meningkatkan anda?

Adakah saya menghabiskan wang untuk pendidikan peribadi anda

dan menghantar anda ke sekolah med hanya supaya anda boleh mencuci

pakaian pesakit di sini?

Anda perlu berada di dalam bilik yang beroperasi kini memegang pisau bedah!

Apa neraka yang kau buat di sini?

Saya minta maaf.

Anda memohon maaf?

Saya tidak pernah mendengar anda mengatakan bahawa lima kali sepanjang hidup anda setakat ini.

Anda sentiasa begitu terang, pintar, dan berwibawa.

Tidak ibu saya juga tidak anda terpaksa mengomel anda walaupun sekali.

Adakah anda tahu bahawa?

Jadi mengapa kini keluar sepanjang masa?

Mengapa, pada masa kritikal ini?

Mengapa anda perlu menjadi begitu kacau-bilau yang panas?

Tak guna!

nenek anda memberitahu saya untuk datang ke sini dan membantu Kang.

Dia berkata, saya sepatutnya membantu Kang

supaya kita boleh menutup hospis secepat mungkin.

Kemudian dia berkata dia mahu saya untuk menjalankan bandar perak

bahawa kita akan membina di sini.

Dia memberitahu saya untuk mengambil penjagaan yang baik daripada ia

dan lulus menurunkan hidangan itu kepadamu.

Apa yang anda fikir ia bermakna?

Dia pada dasarnya mengatakan

bahawa bandar yg tdk memuaskan perak adalah semua yang anda dan saya akan mendapat.

Dia akan menjatuhkan Geosung untuk Kang.

Ia adalah cara beliau untuk mengatakan: "Ambillah itu dan buzz off!"

Tuhan sialan!

PENGARAH LEE SEUNG-HUN

Saya rasa permainan itu ke atas sekarang.

Ia kelihatan seperti kegemaran Mama

adalah Kang selepas semua.

Maksud saya, dia akan lulus Geosung turun ke Jae-hun juga.

Seo-hun.

Siapa yang King Yeongjo lulus takhta kepada walaupun selepas Putera Mahkota Sado

meninggal dunia dalam dada beras seperti itu?

Saya akan telah menendang dia keluar kerana saya takut dia mungkin membalas dendam kematian ayahnya.

Tetapi bagaimanapun, ia mendahului takhta kepada Jeongjo, anak Putera Mahkota Sado ini.

Untuk konsisten dan demi kesahihan ini.

Anda tahu bahawa Raja Yeongjo adalah model peranan ibu saya, bukan?

Stop begitu di pinggir sepanjang masa.

Menyingkirkan mereka kuku sudah. Dan gigi anda juga.

Jangan gigi anda sakit? Anda kersik mereka sepanjang masa.

Seo-hun.

Apa, puan?

Sudah cukup.

Tiada siapa yang boleh meludah pada muka yang tersenyum.

Kang adalah sangat manis dan lemah lembut, anda tahu.

Hanya manis-bercakap dia sebaliknya.

Memujuk dia ke dalam memberi anda perkara yang anda mahu. kemudian he'll--

Adakah kamu fikir...

Saya peminta sedekah?

Saya hanya bimbang bahawa anda mungkin berakhir sebagai satu.

Ini adalah tanda pertama bahawa anda meninggal dunia mungkin berhampiran.

Mengapa perkara ini malah di sini?

Saya fikir anda hilang deria bau disebabkan oleh kecederaan.

Anda mungkin mengalami diplopia juga,

tetapi itu akan hilang dengan masa.

kemudian,

akan deria saya rasa dan bau juga kembali akhirnya dengan masa?

Tukang masak.

Bolehkah awak menolong saya?

Tradisional, roti pada putih. saiz sederhana, sila.

Saya akan mendapat perkara yang sama, tetapi saiz biasa.

Adakah anda mempunyai panggilan rumah?

Atau adakah sesuatu yang buruk berlaku?

Adakah anda menangis?

Adakah pesakit meninggal dunia?

Adakah anda ingin saya juga?

Ji-yong berkata sandwich ini membuat dia gembira.

Mungkin makan lebih daripada ini akan membuat anda bahagia.

Walaupun saya tidak percaya.

Adakah saya kelihatan tidak berpuas hati kepada anda?

Ya sedikit.

Tetapi saya tidak.

Betul, yang boleh menjadi lebih bahagia daripada anda?

Anda berada doktor. Anda kacak dan popular dengan wanita.

Oh betul. I tidak perlu menjerit, besar masa.

Untuk memberitahu anda bahawa jururawat, Ye-sol, dan saya

semua tahu tentang anda

mempunyai tertarik ke atas beliau.

Apa? -The hari lain, ingat?

Saya memberitahu anda bahawa saya tahu anda mempunyai tertarik ke atas beliau.

Anda bercakap tentang jururawat? Jururawat Bae Na-ra?

Ya.

saya minta maaf

jika saya melakukan apa-apa untuk menyebabkan salah faham.

saya baru sedar

Ia adalah kesilapan saya

dan kesilapan saya.

Saya kawan Min-seong ini.

Jadi, bagi saya, anda ...

Saya faham apa yang anda maksudkan.

Bagi saya, Dr. Lee ...

Anda masih rakan Min-seong ini.

Yang anda lakukan besar.

Mulai sekarang, perlahankan api sedikit

dan meletakkan garam dan rumpai laut ke dalam periuk, dan goreng bersama-sama.

Baik.

Susan.

Terima kasih.

CAFETERIA

Apa yang sedang berlaku? -Apa?

Oh Hello. Baik ...

Pesakit di 303 mempunyai alahan makanan, jadi saya hanya memeriksa.

Tetapi sudah dua hari sejak pesakit yang

meninggal dunia.

Betul.

Dia yang buat.

Saya keliru.

Apa yang salah? Adakah saya mempunyai sesuatu di muka saya?

Mungkinkah...

Apa yang bau lazat ini? Adakah rumpai laut sup?

Ya.

Susan, anda membuat sup rumpai laut?

Adakah ia hari jadi Michael hari ini?

Tidak, saya menjadikannya untuk orang lain.

Who? Yang ini "orang lain"?

Well, saya minta maaf bertanya kepada anda ini,

tetapi boleh anda rasa sup rumpai laut bagi saya apabila ia bersedia?

Me?

Anda perlu merasainya. Anda berada pakar.

Kenapa saya rasa seperti saya melupakan sesuatu?

Ye-sol!

GEOSUNG HOSPICE

Cik Han!

Apa yang salah? Kenapa kamu menangis?

Kamu jahat.

Saya menunggu untuk anda kerana anda memberitahu saya untuk.

Saya terus menunggu, tetapi anda tidak pernah kembali.

Apa yang anda maksudkan?

Saya memberitahu anda menunggu untuk saya? Di mana?

Anda berkata ia!

Apabila anda pergi ke bilik air.

datuk saya tidak pun melihat saya.

Saya sangat takut.

Saya minta maaf.

Ye-sol, anda lihat ...

Well, saya ...

Kerana saya begitu takut datuk saya

bahawa saya tidak dapat memberinya jemputan perkahwinan.

Anda berkata bahawa anda sedang bercakap dengan dia tentang hal itu bagi saya,