Digimon Frontier (デジモンフロンティア)

تشتعل النيران في قلبك المدخن

دع روحك تطير نحو الأفق

تخلص من هذا الشعور المتشابك

دعنا ننتقل إلى الحدود التالية أولاً

سوف يتحقق ، سوف يحدث

نقطة الاشتعال هناك

هذا ممكن ، يمكن القيام به

سأريك بإنه بإمكاني الإنفجار

!!إشتعل و إنطلق

انطلق في رحلة نحو المستقبل وراء الأفق

!!اجمع الضوء واحصل على قوة نارية

تحترق عيناك بالقوة

!!بشجاعة لا تُقهر ، احصل على قوة نارية

إلى الحدود المليئة بالمجهول

سأستمر بالركض، تعال معي

الحلقة: 50 والأخيرة

من أجلك

من أجلي

ما الذي بإستطاعتي فعله؟

مسترشدين بشيء لا يمكننا رؤيته

تمكنا من الإلتقاء مجدداً

لقد كان وعدًا يتخطى الزمن

يمكننا أن نرى مشاعرنا بوضوح

هذا صحيح

من خلال ابتساماتنا التي لا تتغير

هذه الحكاية التي لا تنتهي

إختارتك كبطل لها

اجتماعات وداع لا تعد ولا تحصى

ستكون دليل

ستكون دليل

لنا

أسطورة العشرة المحاربين الذين أنقذوا العالم الرقمي

ولدت مجدداً

تخطي الوقت

ولادة إسطورة جديدة

"تمكن و بعد أن تطورا إلى المحارب الجديد "سوسانومون

من هزيمة "لوتشيمون" أخيراً

و لكن بقت بيانات "لوتشيمون" الشريرة و تحول إلى طور الشيطان

الذي قام بالوصول إلى عالم البشر

بارجاتوريال فليم

! أين أنت؟

في الآونة الأخيرة ، ظواهر غريبة

تحدث في داخل محطة

..المصعد

..لا يعقل

بأن "لوتشيمون" وصل فعلاً إلى عالم البشر؟

!لا تتهور

..ولكن

تذكر بإنه لا يقهر

..لا يقهر

أجل..لقد كان لا يقهر

لقد تعافى على الفور من أي ضرر سببناه له

..إنه لا يقهر

ولكن ألن تنتصروا ضده إن تطورتم إلى "سوسانومون" مجدداً؟

!"غبي-مون"

!إن المعجزات لا تحدث هكذا

..المعجزة لن تحدث

لماذا تم..مناداتنا؟

!لإنقاذ العالم الرقمي

و لكننا لا نستطيع فعل أي شيء

لا يمكننا حتى تحريك كومة الخردة هذه

لقد وصلنا إلى هذا الحد بسبب سبيريت العشرة المحاربين

!و لكننا لا نستطيع حتى إنقاذ العالم الرقمي أو حتى عالم البشر

..ليس حتى واحداً منهم

توقف عن إلقاء اللوم على نفسك

لقد أبليتم جيداً

..لذا رجاءً

..لا

!هذا ليس كافياً بالنسبة لي

..إنه ليس

حاول أن تدفعها يا

بكل قوتك

إستخدم كل قوتك

إن هذه قوانا يا

قوانا..؟

أجل، قوانا

..قوانا

أجل، قوانا

قوانا؟

قوانا

..قوانا

قوانا

..قوانا

قوانا

..قوانا

أجل، إنني أفهم ذلك الآن

..بل أشعر وكأنني أدركت للتو

لطالما كنتم تقاتلوا معنا

ولكننا..ظننا بأننا نقاتل بمفردنا

و لكننا كنا مخطئون بالنهاية

..هذا لا يعقل! إن المحاربين الأسطوريين

هل أنا أحلم؟

لست كذلك

نحن سبيريت العشرة المحاربين الأسطوريين

كنا دائماً في الـ خاصتكم

سافرنا معكم

و شاركناكم أفراحكم و أحزانكم

و كانت قلوبكم دائماً معنا

لقد ولدتم كديجيمونات

..ليس حلماً

إنه ليس حلماً

..هل سوف تقاتلوا؟ أم

.."أوفانيمون"

طور "لوتشيمون" الشيطاني ليس سوى مجموعة من البيانات الشريرة بدون وعي

إذا قمتم بتوحيد قوى العشرة المحاربين المقدسين

سوف تنتصروا بالتأكيد

فلتثقوا بقواكم و قواهم

..هل سوف تقاتلوا؟ أم

سوف نقاتل

!و سننشئ أسطورة جديدة

تطور الأرواح القديم

سوف نصبح واحداً

قلوبنا

أجسادنا

آمالنا

مستقبلنا

"سوسانومون"

"سوسانومون"

!لقد تطوروا

!المحارب الأسطوري، "سوسانومون" الجديد

بارجاتوريال فليم

ما الذي بإستطاعتنا فعله لهزيمته؟

هيي، لقد صرخ بشيئاً ما

بالمناسبة، أليس الطور الشيطاني بدون وعي؟

من قال ذلك؟

لربما لديه جزء بسيط من الوعي

هل هو هناك؟

..إن هذا

..إن هذا

..شكله الحقيقي

لقد سقط

!"سوسانومون"

المقاومة غير مجدية

!فلتختفوا الآن مع العالم الرقمي

ديفاين أتونيمينت

ديفاين أتونيمينت = التعويض الإلهي

!لا يعقل

!سيتم القضاء على العالم الرقمي إذا استمر في ذلك

..على هذا الحد

!سوف نتحول إلى رماد

ما الذي سنفعله الآن؟

ما الذي يجب أن نفعله؟

..سيتعين علينا المراهنة على كل ما لدينا

!"و سندخل في جسد "لوتشيمون

لقد تمكنوا من الدخول إلى جسدي بعد إستخدام هجومي التعوض الإلهي

هل هذا يعني بأنهم تمكنوا من الوصول لمستواي؟

!لا..لا يعقل

..إن هذا

!موتوا

!لا يعقل ذلك

هل تمكنا من الدخول؟

..أيها البشر المنحطون

..إن لدي..إن لدينا

!أصدقاء يجب أن نحميهم

!لا يعقل

..أيها البشر المنحطون

إنه يصغر أكثر فأكثر

ما الذي حصل؟

لقد عاد مجدداً

!لم ينتهي الأمر بعد