Blue Summer (青夏 きみに恋した30日)

Benarkah?

Ya.. Ayahku bekerja di luar negeri ..

Dan ibuku sibuk dengan pekerjaannya.

Aku ingin pergi ke rumah Nenek untuk liburan musim panas!

Lihatlah... adik laki-lakiku juga bersamaku.

Hei... apakah kau ingat saat kumpul bersama?

Takaya-kun dan Kanon-kun mengatakannya kan?

Mereka bertanya apakah kami ingin bersenang-senang selama liburan musim panas!

Aku... punya skenario takdir pertemuan yang sempurna!

Sebagai contoh....

Bagaimana jika dia membantuku ketika aku tersesat di jalan.

Dan kebetulan dia adalah murid pindahan di kelasku!

Lalu aku akan seperti "Hah? Apakah kamu yang waktu itu?"

Itu akan menjadi pertemuan yang ditakdirkan seumur hidup!

Rio ..

Itu sedikit keterlaluan...

Itu tidak akan terjadi!

Hai Rio-chan... Apa kamu belum pernah punya pacar sebelumnya?

Dasar playboy!

Kau pikir begitu?

Itu benar.

Aku tahu itu!

Pertemuan yang ditakdirkan tidak terjadi!

Benar kan?

Tidak tidak!

Itu sebabnya aku khawatir tentang dia!

Jadi aku membawanya ke perkumpulan ini!

Itu benar!

Rio-chan!

Kau melihat kita semua di depanmu sekarang.

Itu benar! Kita semua ada di sini!

Ada banyak orang keren di sini!

Oke oke oke!

Bisakah aku ikut?

Maaf!

Rio-chan! Mau pulang?

Aku Kanon Yuu.

Maaf, aku tidak bisa meninggalkan adik laki-lakiku terlalu lama...

Maukah kau pergi liburan musim panas bersama?

Aku ingin berbicara lebih banyak dengan kamu... dan aku rasa kamu terlihat imut, Rio-chan.

Imut?

Ya...

Apakah kamu ingin bertukar kontak?

Baik!

Sudah selarut ini !?

Maaf!

Bisakah aku tidak percaya pada nasib?

aku tidak ingin bertemu dia di perkumpulan tetapi dalam pertemuan yang ditakdirkan.

Aku akan jatuh cinta jika dia memberitahuku kata-kata yang sama.

aku pasti akan lebih bahagia... selamanya!

Rio! Lihat! Lihat!

Terima kasih!

Ini yang terbaik!

aku akan membeli jus!

Baik!

aku menangkapnya!

Ini tangkapan pertama aku!

Ini sangat besar....

Itu mengagumkan!

Apakah kamu menyukai belalang?

Kamu ingin melihat-lihat?

Umm... tidak...

Apakah kamu sudah melihat ke sana?

Luar biasa!

Ada banyak ikan!

Aku senang aku membawamu ke sini.

Itu licin.

Terima kasih!

Sini!

Ini kartu tanda untuk tokoku.

Kami punya jus dan barang lainnya.

aku bahkan dapat memberikan kamu oleh-oleh jika kamu mau.

Dah!

Lalu...

Itu adalah kehidupan musim semi yang lebih biru dan panas!

Itu adalah awal musim panas yang biru!

Ao Natsu Musim Panas Biru

Nenek!

Nenek!

Kamu akhirnya datang!

Kita di sini!

Lama tidak bertemu!

Lama tidak bertemu!

Bisakah aku menyentuhnya?

Ya itu baik-baik saja!

Selamat datang!

Hah?

Kau yang tadi?

Gin-chan terima kasih!

Tak apa.

Dia berasal dari toko alkohol Izumi. Namanya adalah Izumi Ginzo.

Ginzo?

Dia membantu menjaga tokoku juga. Dia adalah penyelamat!

Ini adalah cucu aku Rio dan Souta.

Ayolah... Aku sudah memberitahumu tentang mereka!

aku katakan bahwa cucu-cucu aku dari Tokyo akan datang!

Cucu kamu?

Selamat sore.

Gin-chan adalah senior di sekolah menengah jadi dia dua kelas di atasmu.

Dia tinggal dekat juga!

kamu bisa bersenang-senang bersama.

Baik?

Nenek.

aku akan pergi dan menyiapkan segala sesuatunya.

Terima kasih!

Sekarang... masuklah!

kamu lelah bukan?

Betapa indahnya!

Ini adalah awal musim panasku yang ditakdirkan!

Hei!

Terima kasih sebelumnya!

Untuk membawaku ke tempat yang indah...

Kamu tahu?

kamu hanya meninggalkan nenek kamu sendiri bukan?

kamu payah.

aku hanya punya 40 hari lagi ya?

Sangat panas!

Ini benar-benar panas!

Nek, aku akan memperbaiki papan nama soft cream.

Betulkah?

Sudah terlihat buruk.

Bisakah aku meminta kamu untuk melakukan itu?

Bagaimanapun juga, toko aku cukup baik hari ini.

Hei!

Musim panas ini!

Lebih baik jika aku dan adik lelaki aku membantu musim panas ini.

Kami di sini untuk membantunya sampai kami harus pergi.

Itu tidak mungkin.

Apa yang kamu lakukan tidur sampai siang?

Selain itu... kamu jarang datang ke sini.

kamu akan segera pulang.

Ini bukan Tokyo!

Itulah mengapa...

Jangan katakan apapun yang tidak bertanggung jawab!

Permisi! Bisakah aku membeli es krim?

Baik!

Tunggu sebentar!

Nenek!

Segera!

Tolong, dua dari mereka!

Dua? Mengerti!

Pindah!

kamu melihat melihat bukan?

Itu benar!

Sini!

Sangat cantik!

Ini kartu untuk toko aku.

Itu terlihat sangat bagus!

Kami punya jus dan barang lainnya.

aku bahkan dapat memberikan kamu oleh-oleh jika kamu mau.

Terimakasih untuk makanannya!

Terimakasih untuk makanannya!

Terima kasih!

Hei!

Dengarkan...

Apakah kamu mencoba bersaing dengan aku?

Apakah kamu baik-baik saja Rio?

Berhentilah melakukan hal-hal bodoh yang akan membuat nenekmu khawatir!

Gin-chan...

kamu sangat dangkal dan palsu...

Jika ada yang punya kartu indah seperti itu...

Jika seseorang?

Dia terlambat...

Aku... sedikit kesal...

Dia meninggalkanmu sendirian di sini untuk waktu yang lama.

Mereka baru saja datang ke sini bertindak seperti cucu yang baik.

Tidak mungkin Gin-chan!

aku tidak dibiarkan sendiri!

aku pergi dan mengunjungi mereka di Tokyo juga!

Lihat!

aku pergi ke Skytree tahun ini.

Dan ini Soramachi.

Dan kemudian... ke mana aku pergi? Tunggu sebentar...

Itu adalah Harajuku!

Apakah makan malam masih belum siap?

Kami akan makan ketika Rio kembali!

Baik!

Oh tidak...

Oh sial! Oh sial! Oh sial!

Tidaak !!!

Hei!

Kendalikan dirimu!

Itu aku!

Nenekmu menunjukkan padaku beberapa fotonya di Tokyo.

Dia bilang kau jangan tinggalkan dia sendirian.

aku minta maaf karena salah paham.

aku sedikit iri dengan kamu.

aku pikir seperti memukul kepalaku sendiri.

Matikan senter dan lihat ke atas.

Sangat cantik!

aku pikir kamu akan memiliki reaksi seperti itu.

Ayo pergi!

Ginzo!

Terima kasih sudah datang dan menjemputku.

Daah!

Takdirku....

aku akan membuat takdirku sendiri!

aku akan membuatnya dan menunjukkan kepada kamu!

Mereka datang dari Tokyo.

Mereka adalah cucu Naruse.