Corpse Party (コープスパーティー)

This is a way better English translation than the ones out there. New and understandable, not machine generated. The English subs are complete edit overhaul and context translated.