Eurotrip (Euro Trip) (EuroTrip)

تبريک ميگم فارغ التحصيلان سال 2004 دبيرستان هادسون

!اونجاست، فيونا

خداحافظ

سلام !سلام

فارغ التحصيليت مبارک مرسي، عزيزم

تو هم مبارک باشه، کوپر

مرسي عزيزم

تلاش خوبي بود بسيارخوب

امشب مياين مهموني ويد؟ مي بينمتون

خوب حالا ديگه ميتونيم تمام تابستون دو نفري با هم باشيم

سال ديگه که درست تموم شد مياي کالج پيش من، درست مطابق برنامه

بايد باهات حرف بزنم اسکات در چه موردي؟

ميخوام ولت کنم

چي؟

!اونجاست

آقاي فارغ التحصيل با دوست دختر خوشگلش حاضرين؟

!لبخند بزنين

!اکشن ...بابا، مامان، مادربزرگ

...عموجان

يه لحظه اجازه بدين

منظورت چيه که ميخواي ولم کني؟

ديگه نميتونم دروغها و حقه بازيات رو تحمل کنم

چي داري ميگي؟ من هرگز به تو خيانت نکردم

مي دونم، همينه که کارو خراب کرده

خوش تيپ شدين

مشکل از طرف منه نه از طرف تو

!بيا، بازم دروغ نه، مشکل از طرف توست

...تو خيلي

قابل پيش بيني هستي... لبخند بزنين

اين حرف آخرته

کاپشن چرمت هم مال خودت

خداحافظ

اين مال من نيست

دختره بدرد دوستي ميخوره؟

خداي من

!فيونا

دوباره صحنه رو بيار

!فيونا

خيلي بيرحمانه س

اما من نميتونم از اين صحنه دل بکنم يالا، دوباره صحنه رو بيار

!فيونا برو بيرون برت

باشه، بعداً مي بينمت

!برو، هواتو دارم

!فيونا

!ايميل اومده، مادر قحبه

هي يه ايميل از مايک

مبارک باشه هرتس ليکن

هنوز باهاش مکاتبه داري؟ فکر کردم فقط براي کلاس آلماني بود

اولش براي کلاس بود اما حالا حسابي داريم دوست ميشيم

آدم جالبيه

مايک عزيز! سلامهاي دوست آمريکائيت رو بپذير

اين مکالمه مال دخترهاي پيشاهنگه

ديدي الان چي گفتي؟

من يه آدم جالب تو اينترنت پيدا کردم اين روش شکارچيهاي سکسيه

تا به خودت بجنبي باهات يه قرار ميذاره

بعد با گاز بيهوشت ميکنه ...ميندازتت پشت ون

و بعد ترتيبتو ميده

بيا بريم مهموني ويد

خيلي خوب باشه بريم

نميذارم فيونا شب فارغ التحصليم رو خراب کنه

خداحافظ مايک

سلام بيچاره ها سلام جني

سلام رفيق

بابت قضيه فيونا متاسفم اون يه فاحشه س

مرسي، واقعا لطف داري

فيونا رو بيخيال اينجا حدود 100 تا دختر مست هست

بايد سعي کنيم ترتيب همشون رو بديم

حواست باشه، مگه بازار مشترکه؟

چي؟

من يه دخترم نه نيستي

!فقط يه پسر باحالي با موهاي بلند برادر دوقلوي ناجنست کجاست؟

!جني

!اونجاس

!سلام جيمي خوش تيپ شدي

چرا برام جين و تونيک گرفتي؟

من از جين متنفرم جدي؟

!شما بدترين دوقلوهاي دنيا هستين

!برو بالا! بروبالا

کي ميرين سفر؟ فردا صبح

مهموني خيلي خوبيه ويد

خيلي هيجان زده م

يه تابستون دور اروپا رو ميگرديم

بايد بجاي کار کردن براي پدرت، با ما بياي اسکات

!درست و حسابي صفا ميکنيم

همه جزئيات رو برنامه ريزي کردم تا بيشترين کيف رو بکنيم

کتاب راهنما آوردي مهموني؟

ميخواين برنامه سفرم رو ببينين؟ !تو هم ميخواي تخم هاي منو ببيني

تصميم گرفتين اول کجا برين؟

پاريس! براش لحظه شماري ميکنم

شنيدم 2 سال پيش دبي خواهر نيکي ياگر با يه فرانسوي پولدار دوست شد

يک ماه با قايق پسره روي مديترانه گشتن

واقعاً رمانتيک ترين چيزي نيست که تا حالا شنيدين؟

!روي يه قايق، با يه فرانسوي خل و چل !مثل همجنس بازها

!من همجنس باز نيستم !يه دخترم

تو هم همجنس بازي آره يه خورده

انگار مثل زنهاي حامله تکرر ادرار گرفتم

همگي گوش بدين

امشب ميخوام يه کار استثنايي بکنم

يه آهنگ براتون ميخونم

در مورد خلاف ترين و عجيب ترين ...دختر حشري که تا حالا ديدم

يعني فيونا

اين آهنگ رو به تو تقديم مي کنم عزيزم سالگرد دوستيمون مبارک

اسکات خبر نداره که من و فيونا

يکشنبه ها توي ون با هم سکس ميکنيم

فيونا بهش ميگه که رفته بوده کليسا اما واقعاً که نرفته بوده

فيونا هنوزم زانو ميزنه در حاليکه اسکات خبر نداره

اسکات خبر نداره

پس به اسکات نگين چون اون خبر نداره

اسکات نميدونه

اميدوارم در کالج هم به اندازه دبيرستان محبوب باشيم

همينطور ميشه من ميدونم

کي شراب سفيد ميخواد؟

با ما مياي کندي؟ نه، همينجا ميمونم

خوبه، شانسم درت اونجاست

!واي

!ترسيدم

اوه، من ماشينم رو اينجا !پارک نکرده بودم

من باورم نميشه کسي بتونه به اسکات انقدر اطمينان بکنه

در حاليکه من درست پشت سر تو !دارم درست ميکنم

...چون اسکات خبر نداره ...اسکات خبر نداره

خيلي کثيفي کوپر هريس

کندي... قبل از اينکه بري بهتره که اونجارو پاک کني

چي رو پاک کنم؟

انگار يه چيزي رو سينه ته

کجا؟ درست اينجا

يه ذره کثيف شده

کجا؟

چه ميدونم، يه کثيفي اي چيزي روي سينه ته اينجوري پاکش کن

پاک شد؟

نه، بازم پاک کن

توي جشن تولدشم باهاش سکس کردم

اسکات نميدونه اسکات نميدونه

اسکات نميدونه اسکان نميدونه

به اسکات نگو اسکات نميدونه

نه، انگار پاک نميشه

چي هست؟

ممکنه شيره درخت يا يه همچين چيزي باشه سعي کن نيشگون بگيري

نه، هنوز پاک نشده

انگشتات رو ليس بزن يه کم آب دهنيش کن

اينطوري؟

آره

دوباره، آب دهن کمه

پاک شد؟ بيا، من برات پاکش مي کنم

بيا اينجا

!اوه، خداي من! کندي

!کوپر

...هي

من که ماشينم رو اينجا پارک نکردم

اسکات نميدونه

سلام

!اسکات نميدونه !اسکات نميدونه

!کارشون درسته

!آره

!ايميل اومده، مادر قحبه

سلام مايک

اسکات عزيز

خيلي متاسف شدم از اينکه اون خانم فيونا ولت کرد

چون ديگه دوست دختر نداري چطوره من بيام آمريکا

و بيشتر با هم آشنا بشيم ...شايد هم بتونيم

تسوزامن

تسوزامن ديگه چه صيغه ايه؟

قرار ملاقات گذاشتن

نه، نه، کوپر راست ميگفت

اين يارو ميخواد ترتيبموبده

...گوش کن، مايک

من نميخوام هيچ قراري با تو بذارم

آلماني همجنس باز

پس لطفاً کاري به اونجاي من نداشته باش

ديگه هم ايميل نفرست آمريکا هم نيا

خداحافظ

اوه

من ديگه مشروب نميخورم اوه، خيلي خوبه

چيکار ميکني برت؟

ايميل تو رو چک ميکنم

اينکارو نکن

چرا حوله منو پوشيدي؟

...اوه، متاسفم

اما ديشب يکي رو حوله من شاشيده بود

اوو. باورم نميشه اين آلمانيه ميخواد بياد اينجا با تو رفيق بشه

فکر نميکنم اينطور باشه مايک پسره

نه، اينجا نوشته تراوريگس مادخن

با شنيدن جريان فيونا دختر ناراحتي شدم

دارم آلماني ميخونم

حتي منم اينو بلدم

بيا اينجا

!برام عکس فرستاده، خنگه

مي بيني؟ اين مايکه اينم دختر عموش جن

نه، احمق جون

اين جانه جان اسم مرده

اونم ميکه، نه مايک توي آلمان اسم دخترونه معموليه

مثل ميشل ما

اميدوارم در جواب دعوتش کرده باشي که بياد

نکردي؟

فکر کردي طرف مرده؟

بذار دوربين ويدئو رو بيارم

!چه احمقي

نه

.نه

!!نه

آدرس بلوک شده؟ ايميل نمي رسه