Taxi 3

Taxi 3

Download Arabic undertekster

Udgivelsesinfo

Taxi 3 2003 1080P HDRiP TRUEFRENCH AC3 x264-SubZero
En kommentar af dh_man
تعديل التوقيت فقط وليست ترجمتى

Tags

hdrip
HDRip
x264
AC3
1080
HD
Udgivet den: 2015-04-14
Downloads: 113
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Arabic undertekster

De første 200 linjer.

Sync By : dh_man ضياء الحضرى

! يابن العاهرة - ! يابن الداعرة -

! أنت تحلم يا صاح

هل أركب ... هاه؟

لا .. لا ... ليس الأن أترى .. أننى أتناول غذائى

حسناً هذا سيؤدى الغرض؟

. أنت متعامل حقيقى

من تود منى أن أقتله ؟

! فلتوصلنى للمطار فى ظرف 20 دقيقة

20؟ . هذا شىء سهل

. سوف تحب هذا

أتمانع فى بعض الموسيقى؟ - هل يمكنك أن تحركها؟ -

! فلتبداء الحفلة

. فى الشتاء لا يوجد سياح بمارسيليا

اوليست هذه مسأله حظ ؟

. يكفينى تلك النظرات الساخرة

. فلتتمسك جيداً فسافتح على الثالث

. ما من مشاكل

هل شعرت بأى تغيير؟

! لا - . وأنا كذلك -

هل كان هذا دانييل؟ - . أم أن القوات المسلحة تتعقبة -

. أنهم يريدون أن يمسكوا به اليوم

. لا تتحدث كثيراً

. الشرطة لديهم سلاح جديد

ماذا ؟ هل سيقصفونه بالقنابل؟

. إنه سلاح سرى

. أنه بطىء اليوم

اللعنه! 298 كم/ س؟

! أنتباه

! تاكسى ابيض سجل سرعة 298 كم / س

. أنه لنا وداعاً

. أعتقد أنهم يتعقبوننا

. هذه هى الشرطة - . انهم اصدقاء -

. نحن نحب المزاح

. فلتأخذ رقمة - . اراهنك على ذلك -

! هذا عنوان بريد الكترونى

! كفانى تسكعاً . فلتتمسك

لماذا توقفت ؟ - ! أنا على اقصى سرعة -

! نفاثات نترو - . لا , صديق لى صنعها لى -

. سوف اعطيك عنوانه

. هذا كرم منك

هل هذا قطار توربينى ؟

جميل اليس كذلك ؟

. فقط يحتاج للمذيد من الطاقة

. وصلنا الأن - . هذا جميل ... توقف هنا -

19:32رقم قياسى

! احسنت

. كل الزبائن كلما توقفت

. اجدهم يرقدون مرضى فى مؤخرة السيارة

. شكراً

هل أنت متأكد أن هذه هى النهاية ؟

! بالتأكيد

.شكراً على مساعدتك

تمهل , الا اعرفك ؟

. لو أننا تقابلنا ثانيه فسأتذكرك

. وداعاً

. مؤكد أنك رجل مجنون

ماذا بك ؟

.... لا شىء

مجرد كابوس . فتعودى لنومك

ماذا تفعل ؟ - . لا شىء . لا استطيع النوم -

هل هى نفس العصابة؟

. طوال 8 شهور هم كل ما يشغل تفكيرى

اعلم انهم 8 شهور لذا انا . فى حاجة للتحدث معك

أنهم ينسابون من بين اصابعنا . فى كل مرة نحيط بهم

هل سمعتنى ؟ - . بالتأكيد . أنا بحاجة للتحدث اليك أيضاً

! إنهم يلبسون مثل بابا نويل

نعم وأنت لا تعتقد بوجودة ها ؟

. انهم يخططون لمفاجأتنا

. نعم وانا سافاجئك

. ينبغى أن أنا منهم قبل الكريسماس

. نحتاج أن نتكلم قبل الكريسماس

. حسناً . أتفقنا

ماذا تفعل ؟ - . ساذهب إلى العمل -

! فى الـ 3 صباحاً

هل هى كذلك ؟

حسناً هذا اكثر من رائع . فلا يوجد اذدحام نتيجة متسوقى بضائع الكريسماس

هل أنت تمزح ؟ - . هذا افضل على اى حال -

. اراكى فى المكتب

هل أنت دائماً فى علاقتك الغراميه معها ؟

ليلى هل استيقظتى ؟

انها الرابعة صباحاً وأنت تقوم باعمال الصيانة ؟

. ليست صيانه أنها تجهيزات الشتاء

. انا اعدلها لتتكيف مع البرد

, من الأفضل أن تكيف فراشى

حتى لا ابرد بالمثل عندما . أكون بمفردى فى الفراش

. لكن انا أخر ما تفكر فيه دائماً

. لا تقولى هذا - ! ابعد يدك -

والا ساضطر لفرك جسدى

هل قلتى تفركين جسدك ؟

هذا شىء يتطلب وعاء مستدير وبعض . ادوات التنظيف واحياناً حمقاء مثلى

. سأصعد على الفور فلا تغضبى

لا لا لا . أنا لا أظن ذلك ....فبعد ان تستحم وتتخلص من رائحة التربنتين

. ستنهض حينها وتذهب إلى عملك

! لقد كنتى فى قمة نعاسك يا حبيبتى

. لقد ذهبت منذ ساعتان مضت . ولقد كنتى نائمة

لذا مالفرق لو كنت قد هبطت إلى هنا كى اشاهد التليفزيون ؟

! دانيال ! ليس لدينا تليفزيون

. هذا فقط على سبيل التوضيح

! ما من تلفاز وما من موسيقى وما من ستائر

وما من اريكة ولا حتى زهرية , حتى لا ترسل لى زهور ... لكن تمهل

! نحن لدينا ثلاجة ! مع انها مليئة بالمصابيح ولكنها ثلاجة

وحوض الاستحمام مشبع بالجاز . والغسيل مشحم بزيت السيارات

! والحمام ملىء بأطارات السيارات

....وفى الاخر لدينا بكل تأكيد

كل اسباب الترفيه للزوجين السعيدين ! جراج

لقد حققت لك كل ماطلبتيه ؟ - ! لا فقط حاجتى الجنسية -

! أنا فقط انسانه عالقة فى جراج

اليست المراءة انثى ذات جلد ناعم ؟

والنساء يسعون للتطور و نيل

بعض الاشياء مثل حياه بها . قدر من الراحة

هل كل هذا لأننى كنت أعمل بالسيارة ؟

! يا للنساء

ما هو الضرر فى التربنتين ؟

ليلى ماذا تفعلين ؟

. ساذهب إلى منزلى

هل تفضلين المخيم العسكرى عن الجراج ؟

! مخيم به ستائر وحدائق وزهور

.....هذه حماقة ! لا يمكننا ان ! لقد كنتى تحبين المعيشة هنا

, والأن لا احبها ولكنك لا تنصت ! فأنت تعيش من اجل سيارتك

. وهى صغيرة على كلينا

! إما هى أو أنا

! فلتحتفظ بمتعلقاتك إنى راحله

مرحباً يا أحبائى هل تريضون صغاركم ؟

! أنى أمزح ! هذه نكته مرح فى مكان العمل الا ترون؟

! عيد ميلاد سعيد لكما

ماذا تفعل هنا؟

هل قضيت الليل هنا ؟

. لا لقد قدمت إلى هنا منذ خمس دقائق

! الملف ترك بصماته على وجهك يا رجل

. إنه يبدو كالحلقات الموجودة على الشجر

يبدو كما لو أنه

....قد تكون قد قضيت وقتاً نائما ربما

! 20عام

! حسناً لا تستمع لا تستمع هذا مجرد كلام

! ما من احد لديه احساس بالمزاح

! لقد اعتقدت أن رجال الشرطة مرحون

. فلتتوقف عن المزاح ! هلا فعلت

! لقد حصلت على بعض البانجو المغربى العظيم ! هل تود القليل

لا ! لا ! لا

! إنه من نوعيه ممتازة

! تمهل . نحن لا نود هذا

. سوف يفوتكم هذا

مهلاً هل لديكم فحم ؟

! رشيد ... ماذا بك - ! فلتحظوا بيوم طيب -

ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

ومن هذا ؟ - . إنه مغنى البوب مارلى -

! هذا نوع من عدم المبالاة

وماذا عن العصابة ؟

عصابه بابا نويل؟

الا يرن هذا اجراساً فى رأسك ؟

! 37عمليه فى 8 شهور وما من دليل

! لقد تعقبتهم وتعقبتهم وما من شىء

... اشعر انى فارغ واحمق وعديم الجدوى

....أأنت متأكد أنك لا تود

القليل من ما فى جعبة رشيد ؟ - ! لا

! فقط كنت أود المساعدة

وماذا عن .... الأفطار ؟

. فلتتناوله وستشعر بكامل قوتك

. حسناً , سافكر فى هذا بعد الأفطار

. يا إلهى ! أحدهم جائع جداً

. أنا لا أكل فعقلى مشغول بالعصابة

! كوابيس ! أنهم يخنقوننى ويرقصون حولى بملابس بابا نويل

! هذا فظيع - . توقف ارجوك -

. لقد نسيت أن تربط حذائك

. انه الكريسماس وبابا نويل فى كل مكان

. فى يوليو يمكننا ان نوقع بهم بسهوله

ولما فى يوليو الماضى لم نوقع بهم ؟

! لابد أنهم يخططون لعمل كبير . فى شىء ما قد يضايقنى

ولماذا يرتدون ملابس بابا نويل؟

ومن الذى يمكن ان يشك فى بابا نويل بأى شىء؟

...إنه يبدو جميل جداً

بالمعطف الاحمر واللحية البيضاء . والشعر الابيض والطرطور الأحمر

. بالمناسبه هذا المعطف كبير عليه

. او قصير جداً عليه

...هذا تنكر مثالى

....على سبيل التخفى

! مسدس

لو أن سيدى يبحث عن خلاط فواكة او .خضراوات او بطاطس مهروسةفهو موجود لدى

... لو أن لسيدى اطفال

! فلينبطح الجميع

! شرطة

! أنت رهن الأعتقال

ماذا حدث ؟ - ! لقد نلت منه -

! بعد 8 شهور

وكيف عرفت أنه من العصابة ؟

لأن بابا نويل لا يحمل مسدساً معه ؟

وكيف عرفت ؟ - . لأن الغبى أوقعه -

! ياله من غبى . أنه غبى حقاً

. سيحبه الرئيس من أجل هذا

مرحباً يا رئيس لقد احضرنا شخصاً . لم يدخل المكان ابداً

فلتجلس ولا تتحرك , حسناً ؟

, وفى الوقت الذى ننتظر فيه الرئيس . فأنا الرئيس

مقعد مريح , هاه ؟ - ! فلتخفض من صوتك -

! إنه ليس هنا . على أى حال الترقية فى طريقها إلى الأن

حسناً يا بابا نويل كيف حصلت على مسدس شرطة ؟

من من سرقتة ؟

. الين إنه يحتاج إلى عناوين

دليل مارسليا ؟

, لو أنك احتجت لمساعدة . فلدينا صفحات صفراء

More Arabic subtitles for Taxi 3

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left