To Let (டு லெட்)

“新世纪的头十年里 特别是2007年…

跨国公司的到来使印度南部的钦奈市 电脑产业蓬勃发展

这导致了房租的畸形增长

由于高收入的互联网员工的租房需求

其他行业的从业人员 特别是…

工薪阶层深受打击”

嘿！

快跑吧

谢谢你带我出去

我告诉过你 我下周要见一个人

如果一切顺利的话 我们就可以出国了

爸爸 没电了

等等 我来了

爸爸 你不怕黑吗？

不怕

大恐龙呢？

从来不怕

你只害怕妈妈

爸爸 画一只麻雀吧？

爸爸 痒痒

痒痒

叔叔 我妈找婶婶

阿米达哈 房东要见你

这都几点了 什么事？

看着炉子上的多萨

一点水都没有

别忘了告诉她 厕所堵住了

晚上好 我丈夫给你们打了电话

但是你们没有接

我们去沙滩了

那里很吵

我一直想告诉你们

爸爸 我是狮子

你是老鼠

对吗？

快逃命吧

嘿 老鼠 把我抱起来

阿米达哈！

阿米达哈！

我们让妈妈也来玩游戏吗？

好的

你妈妈呢？

阿米达哈！

连个多萨都不会做

烧糊了

什么事？

出了什么事？

我还要问你呢

这段时间那个女人真是蛮不讲理

我让她把水泵打开 她就皱起眉头不高兴

如果我在阳台上晾衣服 所有的夹子就都不见了

又提高房租了？

她想让我们搬家

连个招呼都不打

当然了

你以为我们是在皇宫吗？

老鼠 你为什么站在这儿？

狮子来了 快逃命吧

闭嘴 要不然我揍你

一边儿去

至少应该提前三个月通知的

应该把他们告上法庭

胡说

她就站在路中间开始大叫

叫我们走人

就这样

别担心 西达

我们先离开这里

她要我们五月四号之前搬走

去她的 她以为她是谁 只给一个月时间

我们先找个地方 一个星期以后搬走

如果再加两百卢比…

我们可以在你学校附近找个地方

西都！

听我说

“不论顺境还是逆境

你做我慈爱的母亲”

石头剪刀布

石头剪刀布

石头剪刀布

石头

石头剪刀布

爸爸！

跟妈妈再见

拜！

你叫什么？

我叫薇薇塔

你的父亲叫什么？

我的父亲叫布帕西

我告诉过你 要加上尊称“先生”

你的父亲叫什么？

我的父亲叫…

布帕西 布帕西先生

西达！

我叫艾·道特·西达

我是幼儿园大班的学生

你的父亲是做什么的？

我的父亲是…父亲是…

我的父亲是…

我要去上英语口语课

是的

我会在一楼发钥匙

我十二点半回来

我是她的女仆吗？

别管我

昨天晚上你不听我的

我还能和谁说？

我一分钟也呆不下去了

我感到羞耻

太太 有房出租吗？

老头 带他去看房子

你好 先生

房租四千

押金四万

额外的费用 打扫前院和游泳池要三百卢比

维修要五百卢比

电源插头每一个六块卢比

合同只签十一个月 之后房租要涨价

日间水泵在早六点到七点供水

在这段时间内储存一天的用水

你明白吗？

墙上不准钉钉子

电视的声音要开到最小

你好 我是拉萨依

-单身还是一家人？ -一家人

有几个人？

我自己 我太太 还有儿子

-你是穆斯林吗？ -不是

-房租出多少？ -大概三千五

押金交两个月的房租

一个月房租作为提成

公用厕所？

你出的钱只能这个条件

阿米达哈 我们有多少钱？

最多五千卢比

我们能负担得起吗？

最多四千五百块

光这个就很勉强

除此之外还有其他开销

这个没有维修费

公寓意味着有额外开销

-一百卢比！ -一百卢比！

阿拉汉娜！

拉克山！

薇薇塔！

西达！

罗西！

我们把所有号码都删掉吧 沙丽妮

我们分开吧

不要再玩儿游戏了

他和她来自不同的世界

删掉号码？

看着我说

对你来说这只是场游戏吗？

来吧 吃点东西 我饿了

你是不是爱上那个沙丽妮了？

这是电影里的一个角色名字

我喜欢这个名字 没别的

如果我因为不娶你而出轨 你又能怎么办？

中场休息前的场景

你总是有可说的 不是吗？

下周 我要讲一个故事…

你对故事里的人物都那么关心

你也留一份关心给你身边的人吧

说的太好了！

再说一遍

拜托 快吃饭吧

我不想付中介一个月的房租做提成

如果我们再努力一点儿 难道找不到房子吗？

等一下 让我看一下

有人来看房子了

去看看

你好吗？

又是什么无聊的都市剧吗？

他们说剧里 武打 煽情和喜剧元素应有尽有

针对低素质观众

该死的 花了上千万卢比拍电影 最后还是血本无归

看看晚上的上座率再通知我

你好呀！

我们有优秀的艺术家 会制作一部鸿篇巨制

好的 先生

联系男主角了吗？

还没有 先生

我给他打电话 去看看

新月日之后

十五号以后再来见我

-好吗？ -好 先生

-再见 -谢谢您 先生

你出去的时候把钥匙给我

昨晚有两个人来看房子

你把门锁上出去了 我怎么给人家看房？

依兰格 车后面有个口袋 拿给我

里面有个瓶子

这是产品

腌黄瓜吗 先生？

对 我们自己种的小黄瓜

写三四个关于它的广告创意 可以吗？

好的 先生…

要写的与众不同

写一个煽情的故事