Sing in Love (Koi Kogare Utae / 恋い焦れ歌え)

Чорнова версія субтитрів на основі ансабу від BL Library

Вака - прекрасний жанр мистецтва.

Серед найкращих - "Імператор".

- Хіба це Імператор? - "Імператор"

Відтоді імператор і влада стали одним цілим, і народилася вака.

Так в цю епоху з'явився один з унікальних драматичних стилів - це...

? лірика.

Крім того. це хайку.

Хайку стає дуже реалістичним.

Ієрогліфи, розмовна мова, запозичення.

Вони всі поєднуються.

Ви можете використовувати їх як завгодно.

І навіть непристойні слова.

Все, що завгодно.

У мене немає слів.

Чому у вас нема слів?

Бо це нудно.

Усе можливе. Навіть те, що не має ніякого сенсу.

Вчителю,

Як ви можете казати, що хайку - це нудно?

Можу.

Я завжди читаю хайку NHK.

Вони мені подобаються.

А робити такі зауваження перед учнями - це порушення законів.

Зрозумів.

Ні, якщо ви так вважаєте...

можете сказати, які саме закони я порушив?

Я не знаю законів.

Але ви, як вчителю, розбили мені серце, і вас це не хвилює.

Необачно.

Я розумію.

Моя люблена страва - крокет.

Крокет,

який їдять прості люди.

Дуже звичайний.

Навіть якщо його буде критикувати весь світ,

я не відчую ніякого дискомфорту.

Мої почуття...

не будуть ображені.

Інші - це інші, я - це я.

Це і є незалежність.

Розумієте?

Незалежна людина...

людина, яка вміє володіти собою.

Думаю, що така людина не буде безпідставно критикувати інших.

Я не буду критикувати крокети чи хайку.

Це моя остаточна думка.

Я з першого семестру відсіюю проблемних учнів.

Не дайте себе обдурити.

Не дайте себе обдурити.

Дурний вчитель.

СПІВАЙ І КОХАЙ ДО НЕСТЯМИ

Дитина плаває в навколоплідних водах.

як євразійські паразити

Привиди завжди з'являються біля подушки, а тут цвіте вишня.

Кірітані-сенсей.

Учителю, ви подумки об'їжджаєте Євразію?

Хочу ризикнути.

Давно не бачилися.

Йошіда-сенсей, ви зовсім не змінилися.

Дуже радий знову вас бачити.

Минуло десять років відтоді, як ви були тут практикантом.

Тепер ви дорослий і самостійний.

Тоді я був студентом коледжу.

А тепер...

Я вже давно працюю тимчасовим вчителем.

Ось анкета.

Учні про мене добре відгукуються.

Справді?

Ви станете постійним працівником. Я вас підтримаю.

Дякую.

Мушу йти. До побачення.

Хітоші Кірітані Тимчасовий вчитель

Спокійно.

Ти всередині такий класний.

Перепрошую.

Зніміть свій одяг і одягніть це.

У вас є сім'я?

Є дружина.

Але, прошу, не повідомляйте їй.

Також, будь ласка, не повідомляйте школу.

Кірітані-сан.

Ви дуже сміливий.

Одразу після сексуального насильства викликали поліцію.

Не кожна людина так зможе.

Вас скерують до лікарні для обстеження і здачі аналізів.

Але спочатку вам доведеться поїхати на місце злочину, щоб підтвердити те, що сталося.

Спокійно.

Спокійно, ти всередині такий класний.

Спокійно, вже майже все. Ти класний всередині.

Спокійно, вже майже все. Ти класний всередині.

Постійно це повторював.

Повторював.

А потім?

Сів на мене і кінчив мені на обличчя.

Що?

Можете їхати в лікарню.

- Візьміть зразок біологічної рідини. - Добре.

Налякав.

Що з тобою?

- Що з тобою? - Не чіпай мене.

Вибач.

Я просто хочу спати.

Хочеш спати?

Ніби редьку в дупу пхали.

Ніби редьку в дупу пхали.

Минуло вже три місяці.

І як ви почуваєтеся?

Приймаєте ліки?

Так, приймаю.

Але...

спати не хочеться.

Ніби день тягнеться безкінечно.

Навіть якщо спали, то почуваєтеся, ніби не спали цілий день?

Це, мабуть, дуже важко.

Та ні, все гаразд.

Іноді буває важко.

Але нічого страшного.

Депресія, правда?

Це безперечно.

Не відмовляйте собі в цей час.

Не критикуйте себе.

Просто прийміть себе і дивіться у майбутнє.

Що?

Як мені це зробити?

Що робити, якщо на вас напали? Зацідити в око.

Доброго ранку.

Доброго ранку.

О котрій ти вчора закінчила?

О третій.

То ти так мало спала.

Приготую тобі сніданок і піду спати.

Дякую.

Нема за що!

Що це у тебе?

У тебе сиве волосся.

Мені треба в туалет.

- В туалет? - В туалет.

Добрий вечір.

К-А-Й

Я Кай.

Пам'ятаєш мене?

Ні, не пам'ятаєш.

Спокійно.

Всередині

ти такий класний.

Це я

напав на тебе три місяці тому.

Допоміг тобі позбутися цноти.

Я мисливець.

Ми все про тебе знаєм.

Адреса, ім'я, професія, члени сім'ї...

Шкільний вчитель застосовує насильство.

Так не можна.

Прокидайся!

Кай, він отямився!

Вчителю...

Покажи, як ти читаєш реп.

Ти ж читаєш реп, так?

Реп...

Він же старий. Він ще може репувати?

Ну, можливо...

Агов. Агов!

Я тебе трахнув.

Іди сюди.

Я відпущу тебе після шоу.

Не поспішай.

Поліцаям чи бандюкам, кому захочеш, подзвониш потім.

Вчителю,

хііба це соромно, що я тебе трахнув?

Це блуд*.

Давайте познайомимося з ним через реп.

Непрофесіонал не може читати реп.

Тоді не читай.

Просто сприйми це як урок.

Чого дупу...

напружив.

Але...

Це ж твоя дружина?

Хітомі Кірітані, 32 роки...

Працює в рекламному агентстві.

Річний дохід - чотиризначна цифра.

Вона заробляє більше, ніж цей чувак.

Шота, що робимо?

Чувак класно репує.

Що ти збираєшся робити?

Вона хоче в свою пуцьку всі молоді члени.

Не пробуй втекти.

Зробимо трохи шуму!

Дай побути в тобі ще трохи.

Співай про те, що тебе гнобить.

Не забудь прийти завтра.

Якщо не прийдеш...

Ми її знайдемо.

Кай, так?

Сідайте, будь ласка.

Цей чувак - найвідоміший покидьок у цьому районі.

Він з шести років з поліцейських відділків не вилазить.

То заарештуйте його якнайшвидше.

Ні. Він завжди має алібі, тому я не можу його заарештувати.