FEUD (临江仙)
Download Hindi undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Download Hindi Subtitle Files for Mobile (30)
Forhåndsvisning af Hindi undertekster
De første 182 linjer.
युए।
तुम हो।
गुरुजी, आप ठीक तो हैं ना?
लॉन्ग युआन।
रुको।
क्यों?
तुम्हारी आध्यात्मिक शक्ति?
मैं सैकड़ों सालों से बंधा था। क्या तुम सोचते हो कि तुमसे निपटना इतना आसान है?
तुम अपनी जान का दांव लगा रही हो।
दुष्ट ऊर्जा से पीड़ित होने के बजाय, मैं सब कुछ दांव पर लगाना बेहतर समझती हूँ।
ली मो, तुम कुछ नहीं करोगे?
अगर तुम नरम दिल होकर इसे बख्श नहीं देते, तो यह सब नहीं होता।
कोई कार्रवाई की जरूरत नहीं।
इसकी आध्यात्मिक शक्ति पहले से ही समाप्त हो गई है, तो यह कोई खतरा नहीं है।
मैंने बहुत से पुरुषों को कहते सुना है कि वे मुझसे प्रेम करते हैं।
हालांकि, वह सब झूठ था।
जीना मेरे लिए कष्ट है।
मेरी सबसे बड़ी इच्छा है कि तुम्हें फिर देखूं
और तुम्हें यह कहते सुनूं कि तुम मुझसे प्रेम करते हो।
पहली बात तो सच हो गई।
दूसरी बात अब महत्वपूर्ण नहीं है।
मुझे मार दो।
मैंने दुष्ट ऊर्जा की पीड़ा से बहुत कष्ट सहा है।
वह तुम्हारे जीवन में एक आपदा है। तुम इससे बच नहीं सकते।
तुम कहते हो कि तुम चिकित्सा का अभ्यास करते हो, लोगों को बचाने के लिए जन्मे हो।
फिर भी तुम मुझे बचाने से पहले दूसरों को बचाना चाहते हो।
प्रेम कई प्रकार का होता है। रोमांटिक प्रेम ही एकमात्र नहीं है।
तो, यह वास्तव में मेरी आपदा है।
मैंने कहा था कि मैं तुम्हारी दुष्ट ऊर्जा साफ करने में मदद करूंगा।
क्या हुआ?
मैं तुमसे प्रेम करता हूँ, लेकिन रोमांटिक तरीके से नहीं।
यह वह प्रेम है जो सभी प्राणियों को अपनाता है।
इस पर ध्यान से सोचो।
जो पुरुष तुमसे पहले मिले थे वे सभी निष्कपट नहीं थे।
क्या तुम हां कह रहे हो?
तुम्हारे लिए उनकी भावनाएं सच्ची थीं।
यह बहुत अच्छी बात है।
लेकिन वास्तव में निष्कपट व्यक्ति...
हॉन्ग लियन।
- ...तुम हो - मैं तुमसे शादी करने के लिए वापस आया हूँ।
तुम केवल दुष्ट ऊर्जा को दूर करना चाहती हो और ईमानदार नहीं हो।
इसलिए, उनका खून तुम्हारी दुष्ट ऊर्जा को दूर नहीं कर सकता।
दुष्ट ऊर्जा को दूर करने की चाबी तुम्हारे अंदर है, दूसरों में नहीं।
तो, मुझे दूसरों से प्रेम की उम्मीद नहीं करनी चाहिए।
बल्कि, मुझे दूसरों से प्रेम करना सीखना चाहिए।
बिल्कुल सही।
जब तक तुम्हारे दिल में प्रेम है,
कोई भी दुष्ट ऊर्जा तुम्हारे पास नहीं आ सकती।
इस बात की बात करें तो, मुझे तुम्हारा धन्यवाद करना चाहिए। तुमने मुझे अपनी आपदा को समझने में मदद की।
पहले, मैं दुनिया को बचाने और दूसरों की मदद करने पर ध्यान देता था।
लेकिन मैंने कभी वास्तव में यह नहीं समझा था कि दूसरों की मदद करने का क्या मतलब है।
मुझे दूसरों की पीड़ा का अनुभव करना होगा ताकि उनकी मदद कर सकूं।
मैं समझ गई।
अब, मैं आखिरकार उन पापों को समझ गई हूँ जिनके बारे में तुमने बात की थी।
मैंने सुना है कि जुआन हेवन में एक याओ पूल है।
क्या मैं आपसे वहां रखने की विनती कर सकती हूँ?
मैं खुद का पुनर्विकास कर सकती हूँ। मुझे मानव रूप पाने में ज्यादा समय नहीं लगेगा।
मैं फिर कभी भटकूंगी नहीं।
ठीक है, मैं ऐसा करूंगा।
तुम वास्तव में ठीक हो?
मत भूलो कि मैं क्या साधना कर रहा था। यह छोटी सी चोट कुछ नहीं है।
यह अच्छी बात है। अब समय आ गया है काम की बात करने का।
नौजवान, तुम नाव पर चढ़ने वाले हो?
हां, क्या मैं जान सकता हूँ कि चढ़ने का क्या खर्च है?
मैं केवल आनंद चाहता हूँ और अमृत या जादुई हथियार स्वीकार नहीं करता।
मैं केवल उन्हें पार कराता हूँ जिनसे मिलना नियति में है।
तो धन्यवाद।
नाव पर चढ़ो।
कसकर बैठो।
नौजवान, मैं तुम्हारे अंदर दो विपरीत ऊर्जाएं देख रहा हूँ।
क्या तुमने राक्षस की वस्तु, स्वर्ग की सीढ़ी का उपयोग किया?
हां।
क्या तुम स्वर्ग की सीढ़ी की शक्ति जानते हो?
मैं जानता हूँ।
यह जानकर भी, तुम फिर भी नश्वर शरीर के साथ यहां आए।
मुझे नहीं लगता कि तुम उस तरह के व्यक्ति हो जो अमर बनने के लिए कुछ भी कर गुजरे।
तो, तुम नौ स्वर्गों में क्यों आए?
मैं एक पुराने मित्र को ढूंढने आया हूँ।
यह स्थान विशाल और असीम है, अनगिनत अमर और साधक हैं।
क्या तुम जानते हो कि जिसे तुम ढूंढ रहे हो वह कहां रहता है?
थंडर पैलेस, दानक्सिया रियलम।
थंडर पैलेस?
हां।
वहां गुरुजी रहते हैं।
तुम उन्हें जानते हो?
हर कोई उन्हें जानता है। बैठ जाओ।
वे जादू में बहुत कुशल हैं।
नौ स्वर्गों में, वे सबसे शक्तिशाली देवता हैं।
अगर ऐसा है,
तो वे बहुत पहले जुआन हेवन चले गए होते यहां रहने के बजाय।
ऐसा लगता है कि तुम्हारा उनसे पुराना बैर है।
क्या तुम उन्हें परेशानी देने आए हो?
अगर मैं हां कहूं, तो क्या तुम मुझ पर विश्वास करोगे?
मैं सर्वज्ञ नहीं हूँ।
कसकर बैठो।
ली मो, यह लॉन्ग युआन है?
तुम क्या कर रहे हो?
गुरुजी, ली मो, कुछ कहिए!
बहुत लंबा समय हो गया, सी लिंग।
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुम गुरुजी के सामने आने की हिम्मत कर रही हो।
तुमने मुझे गलत समझा है। मैं ली किंग युए हूँ।
मैं सी लिंग नहीं हूँ।
मैंने तुम्हारे द्वारा इस्तेमाल की गई ली फायर भी देखी है।
यह एक जादू है जो केवल सी लिंग ही इस्तेमाल कर सकती थी।
मुझे भी नहीं पता क्यों। मैंने बस जल्दबाजी में किया।
सी लिंग और गुरुजी का मूल एक ही है। जैसे एक की शक्ति कम होती है, दूसरे की बढ़ती है।
अब, गुरुजी गंभीर रूप से घायल हैं। इस बीच, तुमने जादुई शक्ति पाई है।
क्या तुम इसकी व्याख्या कर सकती हो?
हम गेलेक्टिक भंवर से रुइन्स की भूमि में बह गए।
अब से, तुम्हें अकेले चलना होगा।
मैं गलती से इस जगह आ गया। क्या कोई अमर है जो मुझे रास्ता बता सके?
क्या मैं पूछ सकता हूँ कि कोई अमर यहां हैं?
क्या तुम गुरुजी के आदमी हो?
गुरुजी? क्या तुम बाई जिउ सी के बारे में बात कर रहे हो?
तुम उनके आदमी नहीं हो।
तुम कौन हो?
इसे मुझे वापस दे दो।
क्या यह तुम्हारा है?
इसे मुझे वापस दे दो।
तुम आखिर कौन हो?
जिंगयुन संप्रदाय का झांग सुआन।
झांग सुआन? तुम और ली किंग युए एक ही संप्रदाय से हो?
अरे नहीं।
तुम मेरा पीछा क्यों कर रहे हो?
तुमने मेरी चीज़ ली है। इसे मुझे वापस दे दो।
तुम्हें यह चीज़ कहां से मिली? क्या यह पारिवारिक विरासत है?
लगता है तुम्हें इसमें बहुत दिलचस्पी है।
तुमने अभी किंग यू का जिक्र किया था। क्या तुम उसे जानते हो?
वो कहाँ है?
तुम उसे क्यों ढूंढ रहे हो?
वो खतरे में है।
तुमने पहले से ही अपनी हृदय नाड़ियों को नुकसान पहुंचाया है, और अब आध्यात्मिक शक्ति के अधिक प्रयोग से।
पूर्ण स्वास्थ्य लाभ करना आसान नहीं है।
मैंने प्राचीन ग्रंथों की खोज की है और एक उपाय मिला है।
लेकिन ये जड़ी-बूटियाँ बहुत दुर्लभ हैं।
तुम्हें क्या चाहिए?
साँप की केंचुली,
वत्सनाभ, दालचीनी की टहनी, काला फूल, और असारुम।
इन सभी को कैओस अग्ни से 49 दिनों तक शुद्ध करना होगा।
ये जड़ी-बूटियाँ दानक्सिया क्षेत्र में मिलती हैं, और कैओस अग्ति शुआन स्वर्ग में मौजूद है।
लॉन्ग युआन वहाँ जाकर इसे उधार ले सकता है।
कैओस अग्नि मिलना आसान है।
लेकिन साँप की केंचुली सच में दुर्लभ है।
सामान्य साँप की केंचुली मास्टर की स्थिति के लिए बेकार है।
यह उड़ने वाले सर्प की केंचुली होनी चाहिए।
और वो भी उसके रूपांतरण के दौरान छोड़ी गई त्वचा होनी चाहिए।
उड़ने वाला सर्प?
मनुष्यों के पास आदिम आत्मा होती है, और जानवरों के पास सुनहरा कोर।
उड़ने वाला सर्प न तो मनुष्य जैसा है और न ही जानवर जैसा।
इसके मस्तिष्क में आदिम आत्मा है, प्राकृतिक रूप से यह एक देवता है।
जैसे-जैसे जन्मजात तत्व मजबूत होता है
और इसका शरीर स्वर्गीय गर्जना से तपता जाता है,
यह अपना कवच तोड़कर भौतिक शरीर को त्याग सकता है।
इसका जन्मजात तत्व मुक्त हो जाएगा।
इसके पंख निकलेंगे, और यह सच्चा उड़ने वाला सर्प बन जाएगा।
क्या होगा अगर वो अभी तक रूपांतरित न हुआ हो?
एक अरूपांतरित उड़ने वाला सर्प देखने में सामान्य साँप जैसा ही लगता है।
इसकी केंचुली भी सामान्य साँप की केंचुली जैसी ही होती है।
तुमने पहले कभी इसका जिक्र क्यों नहीं किया?
पहले कभी आप इतनी गंभीर रूप से घायल नहीं हुए थे कि उड़ने वाले सर्प की जरूरत पड़ती...
जहाँ तक मुझे पता है,
सी लिंग का सफेद साँप पहले से ही निर्जीव है।
उसके जन्मजात तत्व का क्या हुआ?
यह अज्ञात है।
अब वो कैसी है?
श्रीमती बाई, मतलब, ली किंग यू को लॉन्ग युआन ने कालकोठरी में बंद कर दिया है।
पहले आप गंभीर रूप से घायल थे, इसलिए लॉन्ग युआन ने सारी जिम्मेदारी संभाल ली।
तुम्हारी चोट...
इस संरचना से गुजरो, और तुम यहाँ से निकल जाओगे।
ठीक है।
तुम नहीं जा रहे?
जब तुम जानते हो कि यहाँ से कैसे निकला जाता है, तो फिर तुम अभी भी यहाँ क्यों फंसे हो?
न जाने के मेरे अपने कारण हैं। तुम बस अपने रास्ते पर ध्यान दो।
दूसरी बातें मत पूछो।
माफ करना।
रुको।
पूर्व की ओर जाना।
हवा पर सवार होकर 3,000 मील जाना, और तुम वहाँ पहुँच जाओगे जहाँ जाना चाहते हो।
बहुत-बहुत धन्यवाद।
कोई बात नहीं।
झांग सुआन?
यह सब समय और भाग्य की बात है। जाने दो।
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.