HIM

Olahraga.

Bidang dengan konsekuensi nyata.

Selamat datang kembali di "NTN" dan Kejuaraan Sepak Bola Amerika...

Di hari yang indah ini, tim "San Antonio Seafors"

punya kesempatan lain untuk mencetak sejarah.

Lihat penonton ini.

Bukan hanya soal apa yang terjadi di lapangan.

Tapi juga tentang penonton, tentang kenangan.

Ini lebih dari sekadar pertandingan.

Hari istimewa bagi "Seafors" dan bintang mereka, gelandang Isaiah White.

Tahun ini luar biasa. Pria ini...

Baiklah, Nak, kamu siap?

Letakkan jarimu di tali bola.

Ingat itu.

Ini dia.

Baiklah, ayo.

Ayo.

- Semua atau tidak sama sekali. - Itu dia.

- Mereka turun ke lapangan. - Ayo Isaiah.

Ayo Isaiah.

Ayo Isaiah. Ayo Isaiah.

Ayo Isaiah.

Ayo!

Dia melihat. Dia tertekan.

Bola di udara. Itu...

Gol! Ya!

Gol! Ya!

- Musim luar biasa Isaiah White... - Ayo!

- Kita menang! - Kita berhasil.

- Kita berhasil! Kita berhasil! - Kita berhasil.

"Seafors" menang dramatis.

Tunggu sebentar...

Ada pemain jatuh di lapangan.

Itu Isaiah White.

Isaiah White jatuh,

dan sepertinya tidak akan bangun segera.

Ini tidak terlihat baik.

Dia berubah dari calon pahlawan menjadi pemain yang tampak...

akan dibawa keluar lapangan.

Isaiah White.

Kamu lihat itu, Cam?

Itu yang dilakukan pria sejati.

Mereka berkorban.

Siapa takut naik gunung akan hidup selamanya di lubang.

Kita menang.

Ya.

Liga Sepak Bola Amerika takkan ada tanpa dukungan sponsor kita, "Gold Bar Bets",

tempat taruhanmu sekuat emas.

Kita menang.

Apakah kamu berikutnya?

- Apakah kamu Isaiah berikutnya? - Ya!

- Isaiah, aku datang. - Isaiah, aku datang!

Ya, katakan, Isaiah, aku datang.

Isaiah, aku datang!

- Apakah kamu berikutnya? - Ya!

- Waktuku tiba. - Waktuku tiba!

Siapa kamu?

- Aku dia. - Siapa kamu?

- Aku dia! - Ya, ayo Nak.

"Seafors"

Buktikan pada mereka.

Aku pria itu!

Dan inilah kita, setelah 14 tahun,

Isaiah White baru saja meraih gelar kedelapannya bersama "Seafors"

setelah kita kira cederanya mengakhiri kariernya.

Dia membangun generasi pemain.

Betapa cepatnya Isaiah White pulih dari...

- Bukan satu, dua, atau tiga... - Ini keajaiban.

- Dia masih bermain. - 8 cincin.

- Momen krusial. Momen tekanan. - Dari generasi berbeda.

Dia pemenang terbesar yang pernah dilihat turnamen ini.

Dan sekarang langsung dari pemilik "Seafors".

Aku hanya ingin ucapkan selamat pada "Seafors".

Tahun yang luar biasa.

Atas semua kerja keras mereka.

Dan tentu saja, selamat untuk Zai dan semua pendukung "Seafors".

Dukungan kalian bagian besar dari sukses tim.

"Seafors" punya pemain terbaik di liga...

Mereka membangun dinasti di sekelilingnya.

Kisahnya adalah kisah Amerika.

Tapi pertanyaannya:

Seberapa lama tubuhnya bisa bertahan?

Aku yakin masih ada sesuatu lagi.

Dia yang terhebat tanpa tanding.

Kenapa kita bahkan membicarakan ini?

Pergilah saat kamu di puncak.

...di usia 45 tahun.

Apakah Isaiah White akan kembali setahun lagi?

Atau dia akan pensiun?

Jika dia pensiun, siapa menurutmu penggantinya?

Aku tahu ini terdengar tidak adil,

tapi jika kamu mencari Isaiah White berikutnya,

itu Cameron Kidd.

Pemain paling berbakat di posisi gelandang

- yang pernah kita lihat di usianya. - Bakat tak tertandingi.

Pemain paling dinamis yang pernah kulihat.

Kidd bintang utama. Dia bermain dengan brilian.

Potensi tanpa batas.

Banyak gelandang mengejar kejayaan,

tapi banyak juga yang gagal.

Ini saatnya "bersinar atau diam".

Dia bisa jadi orang yang menulis ulang semua catatan sejarah.

Tapi di level ini, kalau kamu tidak punya obsesi itu,

aku tidak peduli seberapa berbakat kamu.

Apakah dia punya yang dibutuhkan untuk menanggung beban kejayaan?

Cam, bagaimana rasanya kembali ke kampung halamanmu

setelah musim luar biasa yang kamu jalani di lapangan?

Maksudku, kamu dulu pemain biasa, tapi kamu buktikan dirimu.

Itu berarti para wanita pasti mendatangimu.

Tidak.

- Aku sudah punya pasangan. - Dengan senang hati.

Pastikan kamu tulis itu.

Dia hanya ingin tahu.

Selalu menyenangkan pulang ke rumah.

Makan masakan rumah.

Keluarga adalah segalanya bagiku.

Dia menyukainya.

Dan aku yakin keluargamu bangga dan sangat bersemangat

untuk melihat penampilanmu di uji coba kebugaran nanti.

Apakah kamu gugup soal itu?

Sangat bersemangat.

Bersemangat untuk kesempatan bermain dan mengingat apa yang kupelajari dari ayahku.

Siapa takut naik gunung akan hidup selamanya di lubang.

Dengar, kita tahu roh ayahnya bersama kita.

Dia mengajarkan Cam semua yang dia tahu tentang permainan ini.

Dia selalu bilang, "Aku bisa lihat bakatnya sekarang."

"Cam berlari di terowongan diliputi api dan asap,"

"dan penonton bersorak namanya."

Kenapa aku tidak keluar dari terowongan, Yvette?

Karena kamu sibuk mengoceh. Sekarang diam.

Cam, banyak orang bilang:

kamu bisa jadi gelandang hebat berikutnya.

Kalau dapat sedikit arahan, kamu bisa jadi pemain hebat berikutnya.

Apakah itu tujuanmu?

Baiklah...

Ayahku bilang...

aku selalu bisa jadi yang terhebat sepanjang masa, jadi...

dengan izin Tuhan...

aku ingin jadi yang terhebat.

Cam!

Apa kabar, Pelatih?

Senang kamu kembali ke rumah.

Dengar, tutup pintu setelah selesai. Aku harus pergi sekarang.

Baik, tentu.

Aku hargai itu.

Dia...

Bisa butuh waktu berminggu-minggu atau bertahun untuk otak pulih dari trauma seperti ini.

Tidak ada yang benar-benar bisa dia lakukan selain istirahat.

Dengar aku.

Semuanya akan baik-baik saja.

Apakah kamu masih percaya aku akan pulih sebelum uji coba kebugaran?

Kita akan konsultasi dengan dokter lain.

Semuanya akan baik-baik saja.

Aku janji. Baik?

Semuanya akan baik-baik saja, ya?

Ada risiko dalam setiap hal yang kita lakukan.

Tapi kalau dia kena cedera otak lagi

sebelum pulih, itu bisa mengakhiri kariernya.

Sebagai dokternya, aku tidak bisa pastikan

bahwa aman baginya bermain sepak bola.

Dan sebagai penggemar?

Selamat datang di uji coba kebugaran Liga Sepak Bola Amerika,

di mana kita akan melihat angkatan pemain berikutnya,

bersama semua manajer umum, pelatih, dan pemilik.

Kami senang melihat calon pilihan pertama

Cameron Kidd hadir di sini.

Kalau ada yang masih ragu apakah

serangan itu memengaruhinya dengan cara apa pun,

lebih baik diam.

Dia punya masa depan cerah di angkatan ini...

- Tanpa ragu. - Benarkah kamu akan mundur dari angkatan?

Ya, benar aku akan mundur dari atas ibumu malam ini.

Maksudku, anak ini,

lihat dia, sangat berbakat.

Akan jadi tragedi kalau bakatnya terbuang sia-sia.

Jangan salah paham.

Anak muda ini punya karier kuliah luar biasa, tidak diragukan lagi.

Aku tidak mau mendahului,

tapi harus kukatakan, mungkin kita sedang melihat awal

dari gelandang terhebat yang pernah memainkan permainan ini.

- Aku tidak mau potong rambut. Itu... - Ayolah.

Kita harus menampilkanmu di depan kamera, Nak.

Sekarang siapa yang bohong soal diserang?

Apa masalah mereka, Sayang?

Mereka selalu punya masalah, tapi kita tidak perlu punya masalah.

Tunjukkan kalau kamu dia, Bro.

Jadilah seperti Denzel Washington. Seperti Kardashian.

Buktikan pada semua orang.

"Man on Fire", kamu sudah nonton film itu.

Tunjukkan kalau kamu tidak lemah, Sayang.

Apa yang kita lakukan?

Aku ada pesta malam ini.

Datanglah ke rumahku, Bro. Kita rayakan.

- Kamu juga, Bro. - Aku datang.

- Halo. - Apa kabar?

Baiklah. Jadilah seperti Duncan, seperti Himothy Chalamet.

Jadilah seperti anjing lapar, ya? Kami mau kamu seperti anjing gila. Ayo.

Ayo kudengar.

Kudengar.

Baik, selesai.