St Keishichou Kagaku Tokusou Han

Kau puas sekarang?

Puas?

- Ikan. - Oh begitu.

Bagaimana kalau kita hidangkan saat makan malam besok?

- Eh? Apa itu? - Aku tidak tahu.

Apa?

Bu! Bu!

"Eksekusi pertama selesai."

"Cepat lakukan eksekusi kedua."

"Yurine"

Selesai.

Sempurna.

Mungkin sedikit lagi.

Apa-apaan ini?

Halo ini Yurine.

Cepat siap-siap!

Kikukawa!

Kasus baru. Cepat berangkat.

Ah, iya, iya, iya.

Aku akan siap-siap, nanti kutelpon.

Kenapa kau tidak melihat berita hari ini?

Sekitar pukul 08:40,

Telah terjadi penembakan di perumahan di Nakano.

Banyak korban dalam kejadian tersebut.

Kami akan memberitahukan rinciannya jika kami sudah mendapatkannya.

- Ini yang paling parah. - Benar.

Penembakan acak?

Tuan Inspektur Yurine. Selamat atas jabatan barumu.

Kuncilah.

Terima kasih banyak.

Tapi, aku baru saja mau berangkat, tapi kau malah ke sini.

Jangan memanggilku Tuan Inspektur.

Bodoh!

Bisa-bisanya kau naik pangkat tanpa mempunyai pengalaman apapun!

Coba tebak kenapa aku ke sini.

Apakah “ST” sudah di pekerjakan lagi?

Untuk menekan tindak kejahatan,

Departemen Kepolisian Metropolitan

mengumpulkan lima penyelidik hebat dari Institut Riset Nasional Sains Polisi.

Mereka diberi hak penyelidikan khusus.

Yang dinamakan “Scientific Taskforce”.

Disingkat “ST”.

Merupakan pasukan spesial untuk mengurangi dan melawan kejahatan dengan menggunakan ilmu sains sebagai senjatanya.

ST Satgas Penyelidik Sains Polisi Metropolitan.

- Pak Kikukawa. - Ada apa?

Lima orang ditembak, satu meninggal.

Korban dalam keadaan kritis.

TKP yang indah.

Hah?

Kenapa ada anak-anak di sini? Usir dia.

Iya.

Tunggu dulu. Dia anggota ST.

Dia lulus dengan gelar master dari Universitas Amerika. Dengan gelar Ph.D. dalam psikologi kriminal.

Benar 'kan.

Bagian kejahatan, Aoyama Sho iya 'kan?

Oh, senang bertemu denganmu Yuricchi.

Yuricchi?

Inspektur Yurine Tomohisa. Aku tahu kau. Kau ketua ST sekarang.

Apa aku harus memanggilmu “Cap”? (Captain) Kau suka yang mana?

Panggil saja “Yuricch”, karena lebih pribadi.

Baiklah. "Cap" saja kalau begitu.

Bisakah aku pergi sekarang?

“Cap”?

"Aku"?

Sepertinya aku merasa kurang baik di sini.

Hei, kau.

Hei.

- Hei. - Dia ahli kimia, Kurosaki Yuji.

Penciumannya sangat tajam.

Dia bisa membedakan bau racun.

Permisi.

Beristirahatlah dengan tenang...

Hei siapa yang memanggil biksu ke sini?

Dia juga anggota ST. Ahli kimia, Yamabuki Saizo.

Dia bekerja sebagai biksu di kuil keluarganya, juga bekerja sebagai polisi.

Dengan bergabungnya mereka,

diharapkan bisa memenangkan penghargaan Novel.

Inspektur Yurine, 'ya?

Iya. Senang bertemu denganmu.

Dia bilang tidak bisa konsentrasi karena aroma badan Inspektur yang kuat.

Aroma adrenalin muncul ketika seseorang sedang gugup.

Kau seharusnya tidak perlu tegang.

Maaf.

Maaf menunggu. Apa aku terlambat?

Ahli fisika, Yuuki Midori, 'kan?

Di mana 'Dankon'?

'Dankon'?

Apa ini namanya pelecehan seksual?

'Dankon' “lubang peluru” ada di sana.

“Lubang peluru”? Terima kasih.

Kenapa dengannya? Dia seperti pelacur di bar.

Kau seharusnya tidak bilang begitu.

Dia pasti 'ganas' di malam hari.

Apa maksudmu dengan 'ganas di malam hari'?

Ah bercanda.

Aku masih perawan lho.

Apa menurutmu aku ganas?

Sudah kuduga, ternyata rumor itu benar.

Dia masih perawan?

Bukan, pendengarannya.

Dia memilki pendengaran yang tajam,

Pendengarannya sangat hebat.

Apa-apaan itu? Kenapa orang seperti itu masuk di ST?

Tapi, aku belum melihat pemimpinnya.

Bukannya kau pemimpinnya, Tuan Inspektur?

Tidak, bukan aku pemimpinnya.

Ada seorang pria yang mengatur mereka berempat.

Dia seorang ahli kedokteran forensik.

Akagi tidak akan datang lho.

Aku baru saja dapat pesan darinya.

Eh?

Aku pengantar burger dari "Spillburger".

Aku mengantar pesanan.

Tidak perlu kembalian.

Kembalian? Ini sudah pas.

Makanya aku tidak perlu kembalian.

Jangan mengendarai motor saat pulang. Kau melakukan sedikit tinju, dan membuat lengan kananmu kelelahan.

Kau seharusnya pergi ke dokter.

Maaf.

Maaf, tapi aku tidak punya kenalan dokter untukmu.

Aku pemimpin ST yang baru, Yurine.

Aku terkesan sekali.

Kau mengetahui luka seseorang hanya dalam beberapa detik. Luar biasa!

Akagi?

Akagi!

Apa?

Penyendiri?

Iya, penyendiri, itulah Akagi.

Itulah kenapa dia tidak bisa bersama dengan kita.

Bisakah seorang penyendiri menjadi ketua?

Itulah kenapa kau di sini.

Begitu toh.

Aku cuma pengganti.

Akagi memiliki fobia saat berkomunikasi dengan menatap muka langsung.

fobia?

Oh begitu.

Penelitianku belum selesai juga.

"Akagi memiliki fobia saat berkomunikasi wajah ke wajah."

Apa ini?

Iya. Halo.

Rapat penyelidikan?

Eh? Tapi 'kan belum saatnya.

Iya. Kita akan segera ke sana.

Mungkinkah kau lupa waktu pertemuannya?

Kok tahu?

Maaf.

Cepat.

Awas, pelecehan akan terus berlanjut.

Aku tahu.

"Peringatan: ST dijauhi dari kepolisian."

Berdiri!

Hormat!

Istirahat!

Media heboh atas kejadian penembakan secara acak. Ini merupakan kejadian yang baru pertama kali terjadi.

Sebagai kesatuan polisi, kita akan secepat mungkin mengungkap fakta kasus ini.

Pertama, kita akan merincikan para korban.

Iya.

Silakan lihat selebaran masing-masing.

Uehara Maiko, 22 tahun.

Dia tinggal di apartemen dekat TKP.

Dia baru saja lulus dari Universitas Tokyo musim semi ini.

Dan dia mulai bekerja di perusahaan saham.

Keempat korban lainnya tinggal di apartemen yang sama.

Pelaku menyerang mereka secara acak.

Selanjutnya, senjata.

Baik.

Ditemukan di semak-semak dekat TKP.

Kaliber otomatis A45.

Kita masih menyelidiki kepemilikan senjata.

Terdapat noda darah di senjata.

Jenis darah AB, tidak cocok dengan semua korban. Kita menganggap kalau ini merupakan salah satu darah korban.

Kita meduga kalau tersangka tidak pandai menggunakan senjata, dan akhirnya melukai dirinya sendiri. Sudah semua.

Tersangka orang amatir dengan golongan darah AB.

Apakah keluarga Uehara Maiko kaya?

Apartemen di TKP bukanlah murahan.

Saya bertanya-tanya dengan hasil penyelidikan saya sendiri.

Dia telah memberitahu orang-orang kalau dia menang undian.

Undian?

Penyewa apartemen yang hidup mewah, yang membuat orang lain iri.

Tersangka benci dengan hal itu. Itulah opini saya.

Bagaimana tersangka menurut ST? Mari kita dengar.

Baik.

Bagaimana?

Aku sedang berkiriman pesan, apa tidak apa dengan pendapat Akagi?

Tolong.

Kami belum memiliki sampel untuk menyimpulkan.

Dia butuh informasi lebih detail lagi, mengerti?

Sudah berapa kali ST menangani kasus?

Bisakah kalian memberikan asumsi?

Asumsi itu tidak ilmiah.

Akan ada banyak kemungkinan yang muncul jika melakukan penyelidikan tanpa menggunakan sampel yang cukup.

Apa kau bodoh?

Itu akan menimbulkan tuduhan palsu.

Aku kecewa.

Asumsi akan mengarahkan pada penyelidikan. Tanpa itu, tak seorangpun tahu harus mulai dari mana.

Kalian hanya perlu mengumpulkan informasi sebanyak mungkin.

Kita akan menganalisanya dengan cepat lalu mengarahkan pada kalian.

Kau memerintah kita?

Eh? Tidak boleh 'ya?

Anu.