Star Trek: Picard

前情提要...

我想該由我來掌控大局了

不,等等,我...我才有控制權

那都過去了

博格皇后大鬧洛杉磯

但她不是博格皇后,別那樣說

奈米探針變得愈多 皇后就愈強壯,朱拉蒂就愈來愈弱

我們正在見證一位新皇后的誕生

我們本該拯救未來 但也許導致了它的滅亡

- 我一生的心血結晶 - 你嚇到我了

我讓自己相信妳最與眾不同

妳會活下去

為什麼我不記得這件事?

或這些照片?

這一次會是最後一次

只要能讓她活下去,我願意付出一切

柯芮

爸爸,你到底做了什麼?

他說這件事情跟我有關 但其實是跟他有迫切關係

不可能吧

你不是真的要我召喚Q吧

它沒有...起作用

我們打烊了

我只要喝一杯就會離開,拜託了

在所有平庸之下,我們都需要一點刺激

- 這是幹嘛? - 警方執法

你們兩個得跟我走

終於來人了

你是威爾斯,對吧?

別擔心,這只是一個訪談

我不喜歡“質詢”這種字眼

好了,來瞧瞧...

第一個問題,你是外星生物嗎?

我老實跟你說...我不是

你在寫什麼?

妳在笑,所以我在註記 你們這種物種有幽默感

太荒謬了

聽好,我們一直很合作 現在我們想離開了

只要你們老實說你們如何計畫要破壞

木衛二任務就可以離開

真相大白了

這個人簡直瘋了

這次訪談根本沒人知道

我們待在一個有很多毀損檔案櫃的地下室

那個攝影機根本沒開

沒錯

這次訪談是祕密

事實上根本沒人知道你們在

聯邦外勤辦公部門的地下室

在這個地方是有東西會憑空消失

像是希望、夢想...

和今天出現的外星人

根據《銀河飛龍》改編 由金羅登貝瑞創作

我們追蹤朱拉蒂到一間老舊的酒吧

- 好,我現在就過去 - 不行

不行,你得待在海妖號上

- 妳在說什麼瘋話? - 瑞卡多

有一個博格皇后在大鬧洛杉磯

你認為我不知道事情可能變得多糟嗎?

現在是2024年

他們連旋轉門都搞不定 根本就不可能敵得過博格皇后

她不只是博格皇后,她也是艾格妮絲

也許吧

你得檢查每一個作業系統

確定她沒有用博格碼搞鬼

和搞清楚我們一旦找到她後 該如何制服她,完畢

偵測到異常生命徵象 但距離太遠或是太微弱無法鎖定

所以她可能在15條街內的任何地方?

那樣不行

小姐,妳得用上妳的博格思維

沒有顱側植入物 表示沒有臨近博格收發器

- 我沒辦法追蹤她 - 我是指同類思想

妳就是她,現在有機會東跑西跑

妳會怎麼做?

拉菲,我不知道,我不是博格

但妳是七

那個人對妳而言有什麼意義?

妳知道嗎?算了吧

- 嘿,請問你的窗戶為何破掉? - 妳是警察嗎?

你不想跟警察說話嗎?

我看過他們處理這種瘋子 手法並不是太溫和

所以我想趕在警察之前找到她 她其實生病了

還用說嗎?

她是我妹妹

我們想讓她去醫院接受治療 若你能幫忙...

她和一個高大留紅鬍子的傢伙離開了

往哪走?

- 她在那邊的角落轉彎 - 謝謝

那種思考方式如何?

相信我,若看到太空梭明天成功升空 我們鐵定高興得不得了

我在市政府有位熟識的女性朋友

只要閉路電視出現奇怪的事情 她就會發電郵給我

就像有個人在市區的街上憑空出現

在我們的資料庫用你的影像搜尋... 有結果了

你是在木衛二盛會上 六位擅闖者的其中之一

當我把線索全串起來,開始想

為什麼外星人要入侵 為太空任務辦的盛會?

你看起來不像政府派去拷問恐怖分子的人

不覺得你是聯邦調查局最厲害的質詢者

你到底是為什麼能負責這個案件?

威爾斯探員,告訴我...

為什麼派你負責這個任務?

就把我看作傳統又忠誠的公務員吧

經常工作,不睡覺

衣著都是皺褶,加上一大杯的咖啡

我是酒保,我看過你這種人

這跟你個人有關

先生,你手上的瘀青還真明顯

看起來像靜脈注射留下的

我之前脫水

我畢竟只是一個人類

你絕對是

兩位,謝謝了,先到此為止吧

若他相信我們是來破壞木衛二任務的

那Q根本不需要阻止瑞內上船

官方的人直接會把升空任務取消

而我們自己就會是一手破壞未來的人

我被挫折打敗了

我現在知道...

這一次會是最後一次

我得想辦法進去

亞斯貝塔斯 請把二維影片試算成三維環境

爸爸,你到底有什麼祕密?

我的小朋友,要有耐心

你又是誰?

一位朋友、縱火者或幻影

當我駭入妳父親的系統時 所編寫進去的有機程式

等妳在這一刻出現在我面前

妳快要找到妳在尋找的答案了

我很抱歉其他人都沒活下去

看樣子妳是她們之中最強壯的一個

那是人類基因

他到底在...我...

我...我只是一個實驗品嗎?

他創造了妳,接著把妳囚禁起來

我要給妳一把鑰匙

妳有膽子打開枷鎖嗎?

物品抵達環境安全氣閘艙

當人類相信妳時,還真好騙

我很清楚要跟他說什麼 他的個性全寫在臉上了

難怪我是總統

該死

那不表示朱拉蒂不在某處想辦法抵禦她

是沒錯,但她輸了

我會什麼都不要

如果我是她的話 我會什麼都不要,除了...

那種連結感

若妳體驗過,妳就只想再重溫那種感覺

很好,非常好,好,繼續揣測下去

她還無法同化任何人,不然我們會知道

她得不到想要的東西

所以她一對一地試圖重製那種連結感

為什麼殺了他?

因為那樣做沒有用

一對一對她來說沒什麼感覺,太微不足道

她變得沮喪又生氣

就把氣發在無法滿足自己的對象身上

天啊,妳講得太精準了...

請妳別這樣好嗎?

我能瞭解她的思緒,一點都不值得欽佩

我有缺陷讓妳開心到不行

好,我會盡量不去介意妳說的話...

妳是指操控

每個人都必須成為拉菲心目中的人

妳以為我們都沒發現,但我們都知道

這大概是他的手機

手機電池是用什麼做的?

給我

鋰離子

它們能穩定金屬

儲存高能量...

妳還好嗎?

當人被同化時 博格會把穩定金屬注射到人體內

這樣人體就能負荷奈米探針

我依然記得那種氣味,我才六歲

我現在能嚐到那種味道

若我們無法制伏她 我們得殺掉朱拉蒂嗎?

朱拉蒂

艾格妮絲,停下來

不行

是這樣的,癡迷在有收穫之前都只是癡迷

有了收穫,人們就會說那是努力不懈

抱歉,你在講什麼?

靜脈注射瘀青

你絕對不可能去醫院

所以我在想“診所” 我最近在哪聽到這個詞?

你知道還有誰最近去了診所嗎?

你的朋友

當國土安全局突檢那個地方時,他被捕了

他也發表了這段...完全無害的聲明

你介意大聲讀出來嗎?

“我被困在一個原始野蠻的過去

跟一群格格不入的烏合之眾 想要修補時間線

加上一個仿生皇后

我相信她幫忙的原因

是想要消滅全人類,她有老成員幫忙...

一位脾氣差的司令官,若我的理解沒有錯

他其實是個有血有肉的人造人”

看得出來他承受過野蠻的嚴刑拷打

有幾件事情我想問