I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

Dia sedang apa, ya?

Neng Escher! Neng Saria!

Suara nyanyian Neng Escher memang yang terbaik!

Ditambah dengan iringan dari Neng Saria,

sungguh keindahan yang hakiki!

Aku sudah tidak tahan lagi!

Haruskah aku turun ke bumi? Turun, langsung naik lagi!

Aku terlalu antusias!

Siapa itu!

Orang dungu mana yang berani melempariku dengan awan berbentuk kotoran ini!

Ma-Ma-Manusia!

Bagaimana bisa ada manusia di surga!

Wahai manusia yang sombong,

namaku adalah Jihriel sang malaikat.

Salah satu dari 64 dewa surga yang setia,

malaikat utusan Tuhan!

Kenapa dia tiba-tiba pamer jabatan begitu...

Bagaimana cara kalian bisa sampai ke surga?

Ini dimensi yang berbeda dengan dunia manusia.

Seharusnya dinding dimensi memblokir kedatangan siapa pun!

Aku hanya ingin diajari Sihir Suci, sih.

Kenapa begitu anak muda?

Apakah kamu terguncang oleh aura rizz Jihriel...

sang malaikat rupawan ini?

Kalau mau sebatas menjilat kakiku, boleh saja, kok. Ayo cepat berlutut.

Biar kuberi tahu, ya, malaikat sialan!

Akan kuviralkan kalau kamu itu malaikat sompret...

yang mengintip dan menonton gadis bumi dengan wajah mesum!

Bodoh! Bodoh! Memangnya siapa yang akan percaya kata-katamu!

Aku memang sosok yang bisa mengajarkan Sihir Suci...

tapi tentu saja hanya pada orang-orang yang kuakui.

Kalau pulang sekarang, akan kulupakan dosa-dosa kalian.

Cepat pulanglah, aku tidak akan memberikan kesempatan kedua.

Jangan terlalu tegas begitu.

Pedang Cahaya.

Sudah kubilang tak akan ada kesempatan kedua.

Begitu rupanya.

Mereka bukan bocah dan kambing biasa.

(Bereinkarnasi Malah Menjadi Pangeran Ketujuh,

jadi Aku Bisa Menyempurnakan Kemampuan Sihirku Sepuasnya, Musim Kedua)

Bagaimana ini? Lloyd teleportasi ke suatu tempat!

Tenanglah, Ren,

bukankah sebelum pergi Tuan Lloyd mengatakan sesuatu?

Eng...

Soal tatapan seseorang?

Tatapan?

Tandanya berbeda denganku, ya...

Maaf, tapi aku pergi dulu sebentar.

Eh, Babylon juga!

Duh!

- Kalau aku merasakan bau... - Kenapa kalian seenaknya melakukan pergerakan!

Semoga saja awan kegelapan tidak muncul.

Menarik sekali!

Jadi ini Sihir Suci itu...

Terlihat seperti sayap...

Berat dan keras bagai baja!

Akan kuserap dengan Pedang Sihir-ku.

Tidak bisa terserap.

Begitu rupanya...

ini karena pedang yang berwujud dianggap sebagai objek fisik.

Jadi kekuatannya tidak bisa diserap dengan Pedang Sihir!

Kemungkinan Pedang Cahaya miliknya adalah...

senjata yang hanya terbentuk dengan mengambil daya sihir,

dan tidak akan berkurang meski terus digunakan.

Hebat sekali Pedang Cahaya itu!

Aku sangat ingin...

merasakan kekuatan itu dengan tanganku sendiri!

- Bola Angin Penebas, - Bola Air Deras Penghancur,

- Bola Tanah Pengguncang! - Bola Api yang Menyala!

Bagaimana bisa dinding dimensinya retak?

Hei, kenapa kamu menghindar?

Pedang Cahaya-ku ini tak akan terkalahkan!

Tapi aku tidak akan menahan diri kalau kamu mengotorinya dengan teknik rendahanmu itu!

Makanya aku menghindar, itu saja!

Eh, eh, eh, eh?

Rupanya kabur, ya...

Duh, duh...

Kalau begitu aku jadi tak bisa menguji kekuatanmu, tahu.

Bodoh! Menguji katamu?

Sungguh absurd!

Seranganmu tak akan bisa menyentuhku!

Aku akan menghindari semuanya,

kamulah yang akan...

Menghindar?

Sayangnya pilihan itu tidak ada.

Bayang Serigala.

Serang!

Apa yang terjadi...

Dia masih bisa menghindarinya, ternyata aku masih payah...

Apakah teleportasinya terlalu jauh?

Serangan Bayang Serigala...

Serangan yang digunakan Guisarme untuk menyudutkan Tuan Lloyd.

Teknik yang bisa mengunci target secara langsung.

Teleportasi Ruang Agresif!

Terlebih pada Tuan Lloyd, ragam partikel kekuatannya berbeda level!

Tuan Lloyd, yang tadi itu memang hebat...

lebih tepatnya sangat gila.

Aku sampai berpikir mungkin dia akan mati...

bahkan sempat mengasihaninya.

Kamu ini bicara apa, Grim?

Dia sudah bilang kalau Pedang Cahaya-nya tidak terkalahkan.

Masa hancur hanya dengan serangan seperti ini?

Atau mungkin dia hanya pamer...

Yah, tenang saja...

Aku tidak akan menggunakannya seperti yang kamu pikirkan.

Aku tidak akan menyalahgunakan kekuatan Jade.

Jihriel, Tuan Lloyd tidak bermaksud membunuhmu.

Jangan sombong, cepat ajarkan Sihir Suci pada Tuan Lloyd lalu minta maaf.

Pedang Cahaya ini tak akan terkalahkan!

Tapi kamu tak layak menerima kekuatan seperti ini!

Dengan ini menghindar bukanlah hal sulit. Punya kalian itu cuma trik sulap murahan!

Memang benar ada banyak sekali celah pada teknik ini.

Masalahnya bukan di teknik yang ditransfer

dan bukan juga jarak targetnya.

Tapi jarak dari tekniknya ditransfer...

sampai teknik itu bisa diaktifkan.

Ditransfer dengan jarak sedekat apa pun,

ada terlalu lama jeda sampai tekniknya aktif sehingga dia bisa menghindarinya terus.

Aku bisa melihat dengan jelas trik sulapmu itu, tahu!

Bagaimanapun akan sulit kena kalau terlalu fokus pada target.

Tuan Lloyd!

Karena ada rentang waktu dari transfer sampai aktivasinya.

Idealnya waktu transfer sama dengan waktu aktivasi.

Kalau begitu, sepertinya harus membuat aktivasi teknik itu...

seperti sumbu bom saat dia mendekat.

Dia datang, Tuan Lloyd!

Akan kupenggal kepalamu, wahai anak iblis!

Di sinilah tempatnya.

Walah?

Kenapa prosesnya secepat ini!

Sangat berbeda dengan yang sebelumnya!

Jihriel! Cepat minta maaf!

Apa-apaan... hal remeh ini!

Berapa kali dirusak pun, Pedang Cahaya ini tetap tak akan terkalahkan!

Karena bisa kembali ke semula tanpa batas!

Tak terbatas?

Bodoh! Lagi-lagi kamu mengatakan sesuatu yang tak perlu!

Hebatnya Pedang Cahaya itu!

Kira-kira bisa memperbaiki diri sebanyak apa, ya?

Aku penasaran!

Eh? Eng, tidak sebanyak itu, sih...

Tapi karena hari ini spesial, aku akan menunjukkannya padamu.

Selain itu, akan kuberi tanda tangan, kamu juga boleh menjilat kakiku...

Wah, bohong, bohong! Sebenarnya ada batasnya!

Si Jihriel jadi tipis...

Habis makhluk yang tak memiliki wujud fisik seperti kami...

sebagian besar terbentuk dari daya sihir, sih.

Ternyata Pedang Sihir itu bisa dikalahkan dan memiliki batas.

Pedang itu mengonsumsi daya sihir lalu membentuk pelindung baja.

Dengan kata lain, selama ada daya sihir, bisa dibuat sebanyak apa pun.

Pertandingan yang bagus, anak muda.

Tapi, kamu sudah kehilangan kesempatan untuk mendapatkan Sihir Suci itu.

Lebih baik kamu terus hidup dalam penuh kebingungan...

sambil bertanya-tanya, "Seperti apa Sihir Suci itu?"

Apa yang kamu lakukan, anak muda!

Aku sedang membagi daya sihirku.

Kamu bisa pulih dengan ini, kan?

Tidak, aku sempat terpikir mau membunuhmu...

Aku tidak terlalu peduli soal itu.

Aku hanya ingin tahu soal Sihir Suci itu.

Anak muda...

Namamu Lloyd, ya?

Dia jadi gembrot.

Kamu terlalu banyak memberinya daya sihir.

- Daya sihir besar untuk seukuran umat manusia... - Kamu juga mau kubuat gembrot?

ada dalam tubuh anak muda yang polos.

Ini, kan...

Baiklah kalau begitu.

Akan kuajarkan Sihir Suci padamu.

Ini adalah kesempatanku untuk turun ke bumi.

Sebelum kuajarkan Sihir Suci itu padamu...

ada kontrak yang harus kamu buat denganku.

Kontrak?

Ada banyak, ulurkan tanganmu.

Nah...

Pertarungan ini belum selesai, tahu.

Ini adalah kesempatan emas untuk turun ke bumi!

Kalau kontraknya kulakukan setengah jalan lalu kurasuki tubuh anak muda ini...

aku jadi bisa bertemu Neng Escher, Saria,

dan juga Eneng-Eneng lainnya!

Orang ini...

Merasa terhormatlah, anak muda.

Akan kugunakan tubuh itu!

Akhirnya kudapatkan juga! Tubuh yang terbaik!