VAZZROCK THE ANIMATION

VAZZROCK THE ANIMATION

Download Vietnamese undertekster

Udgivelsesinfo

Vazzrock The Animation (2022)
En kommentar af mochioka
Phụ đề từ Bilibili.

Tags

other
Udgivet den: 2022-12-28
Downloads: 5
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Vietnamese undertekster

De første 200 linjer.

VAZZY...

Và ROCK DOWN.

Trong chương trình này,

chúng tôi quyết định sẽ đồng hành với những anh bạn

nổi nhất hiện giờ để thu thập tài liệu phóng sự.

Chúng tôi sẽ theo sát tất cả mọi thứ về VAZZROCK

nhằm hướng tới cột mốc quan trọng, buổi diễn Live kỉ niệm 4 năm.

Đầu tiên, hãy mở màn từ buổi tọa đàm tuyệt đỉnh tập trung đông đủ các thành viên nhé.

Nào, mọi người ổn định chỗ ngồi chưa nhỉ?

- OK nha. - Rồi, xong hết cả rồi.

Được, tiến hành thôi.

VAZZY cùng với...

ROCK DOWN xin được bắt đầu buổi tọa đàm đặc biệt!

Xin chào, tôi là Mamiya Takaaki, trưởng nhóm của VAZZY.

Và trong buổi tối hôm nay, tôi xin được giới hiệu 12 anh chàng

đẹp trai và đầy quyến rũ này.

Tôi là Onoda Shou, trưởng nhóm ROCK DOWN.

Tôi sẽ đảm nhiệm công việc MC cùng Takaaki nhỉ.

Hãy cùng có một khoảng thời gian tuyệt vời nhé.

Vậy hãy tự giới thiệu bản thân nhé, bắt đầu từ cách thành viên VAZZY đi.

Tôi là Kira Ouka của VAZZY.

Rất mong được giúp đỡ.

Kiduku Issa, rất hân hạnh.

Xin chào.

Tôi là Kiduku Futaba, em trai của anh Kiduku bên đây.

Mong mọi người giúp đỡ tôi và anh trai nhé.

Vâng, tôi Ooyama Naosuke, còn gọi là Nao.

Center sáng giá của VAZZY...

Hả?

À, đấy là mục tiêu tôi đang nhắm tới...

Mong được giúp đỡ ạ.

Tiếp theo, Yuma.

Tôi là Shirase Yuma của VAZZY.

Dù là lần đầu biết tới chúng tôi hay đã biết từ lâu rồi,

thì vẫn mong các bạn sẽ biết thêm nhiều điều về chúng tôi qua chương trình này.

Kế tiếp là mọi người bên ROCK DOWN nhỉ.

Vâng, tôi là Kujikawa Haruto, còn gọi là "Em út sáng giá của ROCK DOWN" hay "Võ sĩ số 2".

Tôi sẽ mang vị cay nồng tao nhã đến với những ngày thường nhật yên ả của bạn.

Xin mọi người hãy chiếu cố.

Lời giới thiệu của em có nhiều cái hơi bị sai đấy.

Mọi người cứ yên tâm nhé.

Có một anh chàng nam tính rất đơn giản dễ hiểu ở đây nè.

Tôi là Amaha Reiji, cũng thuộc ROCK DOWN.

Giới thiệu ngay sau cậu là quá đủ khó đối với tớ rồi.

Tôi là Tachibana Ayumu.

"Võ sĩ số 1" của ROCK DOWN.

Mong được quý vị giúp đỡ.

Ayumu, cậu cũng giả vờ hùa theo đấy thôi.

Tôi là Ooguro Gaku ở ROCK DOWN.

Các bạn ơi, sôi động lên nào.

Ừ!

Tôi là Nadumi Ruka của ROCK DOWN. Quý ngài Ruka, giáng lâm!

Mong được giúp đỡ nha.

Trên đây là 12 thành viên VAZZY và ROCK DOWN,

kết hợp với nhau thành VAZZROCK.

Mong được các bạn giúp đỡ.

Vậy chúng ta hãy đến với chuyên mục đầu tiên thôi nhỉ?

Đầu tiên là...

Cái nào bây giờ nhỉ?

Ôi, nhiều quá trời, phân vân ghê.

Chọn hai bức ảnh quý giá, để mọi người bàn luận và chiếu sau phần kết nhỉ.

Hại não thật.

À, họ bảo mấy bức ảnh quý giá đó sẽ hoàn toàn là bất ngờ,

nên là vui lòng đừng tiết lộ ra kể cả là với họ.

Hồi hộp quá ha.

Ra thế, ảnh gây cười ấy à.

Anh à, đừng chọn bức ảnh nào kì quặc đấy nhé.

Bức này... à không...

Quả nhiên tấm bên này có chất lượng tốt hơn nhỉ.

Cái cậu này... thật luôn ấy hả?

Sao vậy?

À, mà thôi không sao. Cứ làm những gì cậu muốn đi.

Em sẽ lấy tấm này.

Anh thì sao? Quyết xong chưa?

Giao cho em đấy.

Thế à?

Vậy lấy bức ảnh khêu gợi lúc vừa mới thức dậy này đi.

Hả?

Bức này là do em tự ý chụp mà.

Quả nhiên vẫn nên tự chọn.

Mọi người ơi, gửi dữ liệu ảnh cho nhân viên ban tổ chức chưa nào?

Được, vậy bức này và bức này đi.

Rồi, em quyết xong rồi đây.

Anh Takaaki sao rồi?

Anh thì...

Mời mọi người ra trường quay chính ạ.

Ồ.

Hai bức ảnh của anh em nhà Kiduku này.

Vâng, đó là bức ảnh hồi đầu khi bọn em vừa mới diễn cùng nhau.

Bức ảnh chỉ có hai anh em chúng em quý giá không tưởng đấy ạ.

Bọn em cũng có một tấm chụp từ hồi đầu nè.

Hoài niệm quá. Bức này là hồi Debut nhỉ.

Hai em cười tươi thật đấy.

Ái chà, lần này là một bộ đôi không hề biết cười.

Bức này cũng cách đây lâu rồi ha.

Ừ, chắc là hồi vừa gặp đấy.

Buổi chụp hình gì đó đúng không?

Tôi không có chọn bức này đâu nhé.

Đây, em chọn đấy.

Dù không cười nhưng em vẫn chọn vì nghĩ hai anh rất ngầu đấy ạ.

Không chọn ảnh của chính mình thì đúng là kiểu của Yuma rồi.

Liên tiếp là những bức ảnh hoài niệm ha.

Đều là mấy bức hồi thành lập Unit.

Khoảng 5 năm trước nhỉ?

Hồi đó đột nhiên bị giám đốc gọi đến.

Giám đốc đã nói "Thử mạo hiểm trong một năm đầu tiên này nhé?" nhỉ.

Đúng đó, đúng đó.

Sau tất cả, chúng ta đã đi xa tới tận mức này.

Kỉ niệm 4 năm kể từ khi Debut ư?

Kéo dài lâu thật ha.

Đúng thật, các thành viên cá tính vậy mà hoạt động với nhau lâu dài thế này...

Tuyệt thật đấy.

À, nhân tiện thì...

Với em và Yuma thì đây cũng là kỉ niệm 4 năm Debut của bọn em.

Vì bọn em Debut vào giới giải trí trên cương vị thành viên của VAZZY mà.

Cả anh Futaba nữa ha.

Ừ, anh cũng thế.

Dù anh trai đã làm người mẫu, tham gia ban nhạc và có các hoạt động giải trí trước rồi...

Anh có Debut trong ban nhạc đâu.

Đem so với nhóm Takaaki thì tuổi đời làm nghệ thuật của anh gần như là không.

Takaaki và Ouka hoạt động Solo từ hồi xưa rồi nhỉ.

Cũng giống như mình vậy.

Nhân tiện hai người có tuổi đời làm nghệ thuật bao năm rồi?

Để coi nào, vì anh bắt đầu từ hồi 6 tuổi...

23 năm ư?

Quá nửa cuộc đời rồi ha.

Nếu anh nói vậy thì em là cả cuộc đời à?

Cả cuộc đời...

Ouka từng là người mẫu sơ sinh nhỉ?

Ừ.

Ồ, cả cuộc đời làm nghệ thuật ư?

Tiền bối gạo cội quá trời luôn.

Đây là hồi VAZZLIVE 2018 ha?

Em nhớ rõ quá nhỉ.

Bức này được chụp lúc nào vậy Haruto?

Lúc diễn tập.

Thần thái của anh đỉnh quá nên em lỡ tay chụp lại.

Dĩ nhiên là anh Shou biết anh Haruto đã chụp ảnh mình nhỉ?

Thật may là mình không bị chụp ảnh, kẻo sẽ mất kiểm soát vì căng thẳng mất.

Ồ, đây là hồi 4 ngày VAZZFES trong truyền thuyết.

Một bức ảnh cảm động sau sự xuất hiện bất ngờ của Yuma tại Senshuuraku.

Đại thành công luôn! Em vui lắm đó!

Dù phải rất gấp rút nhưng may là đã kịp.

Dù người biểu diễn trong bốn ngày tổ chức là khác nhau,

nhưng sau cùng thì cũng đông đủ tất cả mọi người ha.

Ngày qua ngày, em đều chụp ảnh ở phía sân sau đấy.

Vì người biểu diễn qua mỗi ngày đều đổi khác,

nên thật vui khi có thể chụp tấm ảnh kỉ niệm với những sự kết hợp hiếm thấy này.

Ồ, ảnh đẹp đấy. Lựa chọn của ai vậy?

Là anh đây.

Nụ cười của mọi người thật đẹp.

Giữa những nụ cười đó, anh trai em lại làm bộ mặt này đây.

Thỉnh thoảng cười một cái cũng tốt mà.

Im đi, Ouka cũng có cười đâu.

Đừng đánh đồng tôi với anh.

Có thể tạm coi là tôi đang cười rồi.

Hả? Đang cười á?

Nói mới để ý, hình như khóe miệng nhếch lên khoảng 2 mili nhỉ?

Vì anh Takaaki ở bên cạnh cười tươi quá, nên có thể sẽ khiến anh ấy lu mờ nhỉ.

Vậy mới nói, nụ cười quyến rũ tới nhường ấy của anh Takaaki mới tuyệt vời làm sao.

Đúng vậy! Tớ hiểu rõ lắm luôn!

Thật ấm áp, phá lên thành tiếng...

Như thể nụ cười vẫn luôn ở đó không hề thay đổi vậy.

Cảm giác như Mặt Trời ấy!

Đúng đúng.

Anh ấy luôn soi sáng cho chúng ta bằng nụ cười. Khiến chúng ta có thể an tâm vô cùng nhỉ.

Thật không? Được khen nhiều quá trời, vui ghê!

Điểm lôi cuốn của Mamiya Takaaki tôi đây chính là nụ cười.

Rồi rồi.

Takaaki là Mặt Trời thì chắc Ouka là Mặt Trăng nhỉ.

Em là Mặt Trăng?

Có lẽ là em hiểu ý anh.

Cậu ấy toát ra ánh sáng thật trong trẻo và tĩnh lặng.

Đích thị là Mặt Trăng rồi.

Anh Ouka ngầu thật ha.

Hình như tới tận giờ, em vẫn chưa thấy anh cười phá lên lần nào.

Chuyện đó...

Đó mới là tính cách của Ouka.

Cơ mà dạo gần đây biểu cảm em ấy thể hiện phong phú hơn rồi ha.

Đừng coi em như con nít!

Tiếp tục thôi!

Sao ở đây lại có ảnh mèo thế này?

Vazz và Rock cũng là những thành viên quan trọng của chúng ta mà!

Vậy nên chỉ có ảnh mèo thôi hả? Chí ít cũng phải chụp bản thân đi chứ!

Nhìn cho kĩ đi! Tôi cũng có trong ảnh đấy!

Có mỗi cái tay thôi mà!

Nếu góp mặt trong ảnh thì sẽ đẹp hơn ha.

Vâng, và đó là lý do VAZZROCK ôn lại kỉ niệm qua những bức ảnh!

Và ngoài việc là một Unit ra thì bọn mình cũng đang làm rất nhiều dự án Solo.

Nói về những gì chúng ta làm dạo gần đây đi.

Vâng.

Em đang cố gắng tập nhảy và hát để chuẩn bị cho VAZZROCK LIVE FLAWLESS đang cận kề tới đây.

Hôm trước, em có thu âm trực tiếp cho VAZZRadi.

Thiết nghĩ sau này,

có thể gọi khách mời từ nhiều chỗ khác tham gia cùng theo định kì thì tốt quá.

Chẳng phải cả hai đều là việc của Unit sao?

À, đúng vậy.

Đúng vậy ha.

Vậy trong khi em ấy làm mấy công việc cơ bản đó...

Thì mấy người khác làm gì?

VAZZROCK THE ANIMATION subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left