The Legends (招摇)

مترجم Saitama

لو ژائو یائو ای شیطان،تو باید امروز بمیری.

رهبر فرقه کجاست؟

داخل مقبره شمشیر.

شمشیر وانجون

داخل مقبره شمشیر.

رهبر فرقه

- شمشیر وانجون داره وارد جهان می شه. - شمشیر باستانی قدرت عظیمی داره..

نباید به دست اونا بیوفته. مبارزه رو شروع کن . باید برنده بشیم!

- بانوی مقدس چنگیو - بانوی مقدس چنگیو

اون زن شیطانی به شدت توسط قدرت شمشیر زخمی شده. امروز اون نمی تونه فرار کنه.

امروز، اون میمیره،تا از شر همه شرارتهاش در این سال ها خلاص شویم

بی دقتی کردم و تو کمین فرقه جاویدان افتادم.

رهبر فرقه

زخماتون خیلی جدیه

چرا ایجا اومدی؟

زخماتون باید سریع درمان بشن

زخمام مهم نیست

شمشیر نابود کننده امروز خودشو نشون میده.باید بدستش بیارم

اما زخماتون

جوجه اردک زشت... تو اون زمان،چندبار بهت گفتم؟

قیافشو نگاه کن

مو چینگ

از من خوشت میاد؟

مترجم: Saitama

این آینه نقره ای متعلق به منه.

. یادم رفته بود کی اینو به من داده اما باید چیز ارزشمندی باشه.

امروز

تو به من کمک می کنی اینجا رو ترک کنم

قسم میخورم که یک روز به مقام بزرگی در جیانگهو میرسی

آینه نقره ای

به تو میدمش، به عنوان یه نشانه.

نه

تو نباید چیزی به من بدی.

نگهش دار

فقط واسه خودت نگهش دار

اون هنوز مهربونه

مو چینگ

تو باید بری و اون افراد فرقه جاویدان رو از اینجا دور کنی.

رهبر فرقه

حاضرم همه چیزم رو برات فدا کنم

تا وقتی که در امان باشی

برای من، تو می تونی همه چیز رو رها کنی؟

به خاطر این نیست که تو هیچی نداری؟

شمشیر مقداری انرژی شیطانی حس کرده. مثل این که لو ژائو یائو نزدیکه

من اجازه نمیدم اتفاقی برای تو بیوفته

اون از فرقه وانلو هستش؟

شمشیر وانجون بالاخره داره ظاره میشه

شمشیر وانجون

ژائو یائو بالاخره می تونه اونچه رو که می خواد به دست بیاره

شمشیر داره منو صدا میکنه

نباید بهش دست بزنم،

این شمشیر متعلق به ژائو یائوه.

ولش کن

زود باش

بیا بریم.شمشیر صاحبشو شناخته

بیا بریم

چرا؟ واسه چی؟

چرا نمیتونم برم؟

تو جوجه اردک زشت

تو واقعا پسر پادشاه شیطانی هستی.

تو چند سال پنهان موندی،

از ورودی مجافظت کردی, فقط برای اینکه بتونی از من استفاده کنی

تو بچه.. چه نقشه بزرگی کشیدی

من یه زن شیطانی بدنام هستم.

روزی که من مردم

زمانی بود که شمشیر باستانی, شمشیر وانجو در حال ظاهر شدن بود

من جونم رو به خطر انداختم و با هزاران درد روبرو شدم

با بدست اوردن شمشیر وانجون, به بالاترین مقام در جیانگهو برسم

هرگز فکرش رو هم نمی کردم که اینجوری تمام بشه.

این میتونه یه هدیه بزرگ باشه.

به تمام تلاش هام در این زندگی فکر می کنم.

من واقعا اینو قبول ندارم.

پنج سال بعد

رهبر شمالی فرقه, ما به اعماق مقبره شمشیر رفتیم

. خیلی خب میتونی برگردی

بله قربان

رهبر فرقه, اگر بتونید فرقه وانلو فعلی رو ببینید,

شما نیز عصبانی خواهید شد

فرقه وانلو فعلی

مدتهاست که از بین رفته

پدر,

اینجا نیا!

رهبر فرقه

دخل مقبره شمشیر چیزی نیست.

ما نتونستیم جسد رهبر قبلی فرقه رو پیدا کنیم

رهبر فرقه قبلی بسیار با شکوه بود

اما در اخر، حتی جسدش هم پیدا نشد.

رهبر فرقه, این دفعه بالاخره راحت میشی

اگر رهبر کوهستان شمالی اینقدر نسبت به رهبر قبلی احساس دلتنگی می کنه،

چرا خودت به جهنم نمی ری؟ تا وفاداریتو نشون بدی؟

فکر می کنی کی هستی؟

اگر به خاطر رهبر فرقه قبلی نبود،

تو می تونستی کاپیتان انلو وی بشی؟

من واقعا می خواهم رهبر قبلی فرقه را پیدا کنم ،تا جهان رو فتح کنه،

حتی اگه به دنیای زیرزمینی هم برسه. من اهمیت نمی دم

اما تا اون زمان

قطعا،اما تا اون زمان تو را با خودم می کشم پایین.

- تو! - بس کنین دیگه..

رهبر فرقه شمالی، لطفا برید بیرون.

رهبر فرقه. رهبر فرقه شمالی بارها با شما مبارزه کرده

لازم نیست دنبال من بیای

این مزه رو تو دوست داشتی

من بر نمی گردم. من میخوام فرقه هزاران غبار رو ترک کنم

از اونجایی که شماها منو باور نمی کنین,من خودم انتقام پدرم رو می گیرم.

خانم زییان, به مرگ افتخار امیز پدرت شک و تردید دارید

رهبر فرقه قطعا حقیقت رو به نام عدالت برملا خواهد کرد.

خانم زییان, اون برادر خونی پدر شماست ،شما باید بهش اعتماد داشته باشید

اون کسی هستش که به من اعتماد نداره

ارشد سویو, حالا باید چیکار کنیم؟

چون هیچ کس به من اعتقاد نداره, خودم این کار را می کنم.من میرم.

من نمی ترسم.

این کوه پر از پیچ و خمه... چطور من

هی! شماها هنوز اینجایید؟

هی! شماها هنوز اینجایید؟

استاد چین, برای برادر چین یو چنین تراژدی پیش امده از ته دل ناراحت شدم.

زییان فکر میکنه که من مقصر هستم ، این باعث شده من بیشتر شوکه بشم

تنها امید من این بود که استاد چین شخصا به اینجا بیاد.

منظورم این که برای پیدا کردن قاتل واقعی دست به دست هم بدیم.این فقط برای رفع سوتفاهم نیست

مهم تر از همه این هستش که انتقام برادر چین یو رو بگیرید.

از اونجایی که رهبر فرقه اینو میگه, . من فقط چند کلمه حرف نمی زنم

اگر امروز اینجا امدم، به این دلیله که جایی که شما بودین رو در روزی که اتفاق افتاد تأیید کنم.

اون روز من در کوهستان فنگ بودم, و نوشیدنیمو با دیاکون چی تقسیم میکردم

بعد از چند پیک کمی مست بودم، وقتی بیدار شدم، تو خونه بودم

بعد شنیدم که برادر چین یو در تالار ژوانیو مورد حمله قرار گرفته

و زییان به سرعت فرار کرده. استاد چین

در حال حاضر مهم ترین چیز این که تا بفهمیم برادر یو کجاست

زنده یا مرده باید جوابی داشته باشه. لازم نیست اشاره کنم که, تالار ژیانیو الان بدون نظارت هستش.

ما باید یه نفر رو پیدا کنیم که هر چه سریع تر موضوع تالار رو کنترل کنه

رهبر عمارت, رهبر فرقه لیو,

خانم زییان گوش ندادن, اون به داخل هزارتوی سوشان رفته

رهبر فرقه لیو,در حال حاضر، کاری برای من پیش امده.

برای امروز دیگه بیشتر مزاحم شما نمیشم

رئیس چین, هر طور راحتین.

بانوی مقدس

چین چیان شین از اینجا رفته؟

بله

به نظرت چیز غیر معمولی نبود؟

چیز غیر عادی ای نیست.به نظر میرسه شک و تردید لیو وی تحریک نمی کنه،

. البته

خدمتگزارتون شما رو تنها میزاره

مینگ ژوان, ژائو یائو مرده. حیف شد!

که اون خیلی راحت مرد.

اینجا چجور جاییه؟ کل روزو داشتم پیاده روی می کردم