Constellation Women Series - Aquarius Woman / 星座愛情水瓶女 － 爱情有没友

Lover or Friend? - Constellation Women Aquarius -

Episode 2

Embracing far-off ideals, but alienating the happiness that's at your side.

You really need to think about how you're going to touch someone's heart.

This is Mafalda,

here with you to watch "Lover or Friend? Constellation Women Aquarius."

What are you betting on?

We're betting on when You Rong and Xiao Wan get together.

If you don't get up the courage to confess to her,

then you guys will really only be just friends.

I've known him for so many years already.

If something was going to happen between us, it would have already. Why wait until now?

I was the one to help Xiao Wan

get together with his first love.

This is a small token of our appreciation. Please accept it.

Don't think that money can resolve everything.

Can you put a price on a girl's dignity and reputation?

You don't even understand that?

Wan Hong Zhi! We'll last much longer

as friends than lovers, right?!

It's already been so many years. Are you still angry with me?

Yeah. Because it's you.

Now I understand that love

is such a vulnerable thing.

Okay, this one then?

This big one?

Who is that man?

I know that doing this is unfair to Xiao Wan.

But I can't control what I feel.

What do you mean by uncontrollable? You can just avoid him.

Is that guy clinging to you, and you don't want to say anything? You should've told me and I'd tell him!

She has a boyfriend. How can you still be like this? -You Rong, wait a second. Wait a second, You Rong.

I really like Can Wen.

But... you also told me that you like Xiao Wan.

Xiao Wan only enlisted recently. How could you...

How much he loves you,

How well he treats you. Do you even know?

Fine. We won't talk about this.

I think that it was just the spur of the moment for you, right?

That's okay.

You just have to leave that man right now.

I'll pretend that nothing happened.

I won't tell Xiao Wan, oka—? - I'm sorry.

I can't do that.

I have already promised to be with Cang Wen.

How can you do that?!

Xiao Wan is in the army!

How would he handle it if he found out about this?!

Even if you want to break up, you should wait until he's finished serving the army,

when he can bear with you leaving...

If you do this, then the two of us can't even be friends anymore!

You must feel happy from the bottom of your heart that Xiao Wan and I are breaking up.

You really like Xiao Wan, right?

When all three of us are together,

You are always intentionally speaking especially louder and laughing especially happier.

That was actually to express your heart's jealousy and discontent, wasn't it?

I knew all this.

I just didn't want to say it.

Because you were my best friend.

Don't be angry anymore.

You should be supporting me.

If I break up with Xiao Wan,

then you will have a chance to be with him, right?

Me breaking up with Xiao Wan

should make you happy.

How can you be like this?

Heartless and shameless.

It's so detestable.

I really regret having a friend like you now.

I really regret introducing Xiao Wan to you.

It's true. I am really happy that you guys are finally breaking up.

Because you definitely don't deserve to be any one of our friends.

Xiao Wan, I twisted my hand.

So I can only use my left hand to write letters to you.

Bare with my ugly handwriting.

Is everything alright over there?

I am fine and I also miss you a lot.

I know that you must be very exhausted.

But you have to be patient. You will be discharged from the army soon.

When that time comes, we can be together every day.

This should be enough to get him through until he's discharged.

Hello? - You Rong.

Xiao Wan?

What a coincidence. I was just talking to Yi Xue about you.

You Rong, Yi Xue just spoke with me.

She wants to break up.

Xiao Wan.

I'm fine.

Don't worry about me.

I'm fine.

I'm fine.

Xiao Wan, I'm sorry.

I'm sorry.

I didn't do what I promised you. I'm sorry, Xiao Wan.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I always wanted to say "thank you."

You were always with me during the lowest point in my lifetime.

It's because your senior officer was nice.

Performed well. Then that is not black holiday.

It's a "heartache leave!"

I can't see!

Really, you can't see?

You can't see! - Wan Hong Zhi!

It's me that accompanied you and talked to you.

You can put everything there. I'll put it away myself.

You should at least let me put cut the watermelon.

You said that you were giving me half. Are you going back on your word?

Alright, then you can go cut it.

Hello?

You Rong, I have a favor to ask you!

It's my mom. She suddenly set up a blind date for me.

You Rong, can you go to the blind date for me?

Me? That doesn't sound like a good idea.

Just help me out with this.

When you get there, just say that you guys don't match.

Why don't you just go and say it yourself?

I can't.

My boyfriend gets really jealous.

If he finds out, he'll start imagining things.

You Rong... Please.

Just make sure the date doesn't go well.

Aiyo...

Alright, fine. Text me the time and location.

I'll take care of it for you. Bye.

Why do they all look for me, whether they're trying to pursue someone or dump someone?

Almost 100,000 "likes."

What do you have to say

regarding the events these past few days?

No one has anything to say?

Which means no one has done any self-reflecting.

We're getting rid of all the bonuses.

Director, I'm the one who caused this situation.

It has nothing to do with everyone else.

If you're punishing someone, just punish me.

The company operates as a group.

I'm concerned with the group's understanding of each other and cooperation.

But what you've just said

means that regarding Representative Jin's issue,

whether there is reward or punishment, it will all go to you.

Yes. I didn't take care of the situation well.

And my attitude was inappropriate.

It was my fault. I apologize.

I think you're mistaken.

The person you should apologize to isn't me.

Rather, it's the company that pays your salary and the shareholders whose profits have been affected,

as well as the colleagues you will continue to work with.

Most importantly, there is the company that you have insulted.

Director, I don't think I need to apologize to the company.

They were in the wrong first. Even if I insulted them,

they brought the disgrace onto themselves.

Even if the company was in the wrong,

You have to speak to them nicely. This is the most effective way of communication.

I did speak to them nicely, but they didn't give me the chance.

But you didn't endure it, and that is where you were wrong.

Endure for just a moment and things won't get out of hand.

We want a win-win situation, not for everyone to lose.

If we just let them drag us by our nose,

will we have the chance to win?

Xiao Wan, what are you doing in here?

Oh...

I saw you two arguing so loudly from outside, so I was wondering if you wanted to throw some oil at each other.

One bottle for each person. If it's not enough, there's more outside.

Tell your classmate and friend

that although there is no company that is always right,

this attitude of hers is completely wrong.

You Rong, Bai Jie told me to tell you that "Sometimes right and wrong is not just on the surface.

"Your attitude this time was really wrong.

"Next time, it's good to know that your heart tells you that you are right."