The Good Doctor

Bisher bei "Der gute Doktor"...

Dr. Coyle... Er ist ein bisschen zu freundlich.

Ich bin sicher, er versucht nur, eine Beziehung aufzubauen.

Ich gebe großartige Massagen.

Und ich werde morgen früh ein Killer-Omelett machen.

Das ist wirklich unangebracht. Ich sagte nein.

Sie nähern sich der Insubordination.

Du musst eine Beschwerde bei der Personalabteilung einreichen.

Sie werden die Schuld auf mich schieben. So wie du es getan hast.

Mir wurde gerade gekündigt, weil ich einen Mitarbeiter körperlich angegriffen habe.

Also, warum muss ich meinen Job aufgeben, um eine Familie zu gründen?

Einverstanden. Sie kann eine großartige Anwältin und eine großartige Mutter sein.

Ich möchte keine Kinder haben.

Ich brauche keinen Therapeuten.

- Ich möchte meine eigenen Entscheidungen treffen. - Ich bin fertig mit Reden.

Jetzt aber los. - Nr. N-Nr.

- Ich will keine Hilfe! Wohin würde er gehen?

Gibt es einen Ort, an dem er sich gerne aufhält?

Ich meine, er ist nicht im Krankenhaus.

Und hier war mal ein Bild.

Das heißt, er kommt nicht zurück.

Hi. Guten Morgen.

Ich bin Aaron Glassman. Dr. Glasmann.

Ich arbeite mit Shaun.

Hi. Schön, dich kennenzulernen.

Es ist auch schön, Sie kennenzulernen. Darf ich bitte mit ihm sprechen?

Uh, Shaun ist nicht hier.

Ich weiß, dass Sie Shaun geholfen haben, und ich weiß das

zu schätzen, aber ich muss wirklich sofort mit ihm sprechen.

Ich werde ihn auf jeden Fall informieren, wenn ich ihn das nächste Mal sehe.

Es tut mir leid.

- Was zur Hölle machst du? - Shaun, ich weiß, dass du hier drin bist.

Ich möchte nur... Ich möchte nur reden, bitte.

Du bist weit aus der Reihe.

Shaun, du hast Verantwortung.

Wir müssen das klären.

Du hast fünf Sekunden, um hier rauszukommen...

- Schaun. -... oder ich rufe die Polizei.

- Shaun, ich habe nur... - Was sind...

Ich möchte einfach...

- Fünf... - Shaun.

Shaun, sie ruft die Polizei.

-...vier... - Wollen Sie das?

... drei...

-...zwei... - Okay, okay.

-...ein. - Okay, okay, ich gehe.

Es ist nur so, dass Shaun eine Tendenz hat

vor Konflikten fliehen.

Und in Casper und an der medizinischen Fakultät werden

die Leute dir ein bisschen nachlassen, aber es...

Jetzt ist er in einem sehr schwer zu bekommenden Job

in einem sehr wettbewerbsorientierten Umfeld,

in dem man Ihnen keine zweite Chance gibt.

Trotzdem nicht cool.

Wenn du mit ihm sprichst

rufst du mich bitte an?

Aus.

Ja.

Also, was ist jetzt dein Plan?

Ich weiß nicht.

Ich muss sagen, er wirkt wie ein neblig alter Idiot.

- Und ein Tyrann. - Was ist "nebby"?

Neugierig. Es ist eine Pittsburgh-Sache.

Ich meine, du bist ein erwachsener Mann.

Wenn Sie nicht mit ihm sprechen wollen, geht ihn das nichts an.

San José ist zu groß.

Ich mag San Jose nicht mehr.

Ich bin selbst nicht der größte Fan, aber...

Ich möchte keinen Therapeuten aufsuchen.

Also nicht.

Ich sollte zurück zu Casper.

Ich habe eine Regel.

Triff niemals eine wichtige Entscheidung, während du wütend,

aufgebracht, high oder direkt vor oder nach dem Sex bist.

Okay, Sie sind überarbeitet,

gestresst und sauer auf Ihren Chef.

Jetzt ist nicht die Zeit, eine große Entscheidung zu treffen.

Du musst eine Pause machen, deinen Kopf frei bekommen.

Du brauchst Urlaub.

Ich muss noch fünf Monate arbeiten, bevor ich mir Urlaub verdiene.

Also melde dich krank.

Ich bin nicht krank.

Du bist so bezaubernd.

Sie müssen nicht krank sein, um sich krank zu melden.

Ah, ich muss dir so viel beibringen, Heuschrecke.

Und ich werde mit einem guten, altmodischen Roadtrip beginnen.

Es ist der perfekte Weg, um Ihr Mojo zurückzubekommen.

Und wenn wir zurückkommen, wirst du genau wissen, was mit

San Jose, der Therapie und Glassy the Grouch zu tun ist.

Und alles, was Sie tun müssen, um diese

überlegene Weisheit und dieses Wissen zu erlangen

ist sich... krank zu melden.

Okay. Okay. Ich werde.

Dr. Melendez. Ich habe einen Fall für Sie.

Mein Terminkalender ist heute ziemlich voll.

Es ist eine Patientin von mir. Sie braucht eine Nierentransplantation.

Sie haben einen Spender?

Ihr eineiiger Zwilling... eine perfekte DNA-Übereinstimmung.

Warum ist sie eine Patientin von Ihnen?

Ich legte Ballongewebeexpander unter die Kopfhaut beider

Mädchen, um sie auf die Trennungsoperation vorzubereiten.

Trennungsoperation?

Es ist in sechs Monaten, nachdem sie sich von der Transplantation erholt haben.

Natürlich, wenn Sie zu beschäftigt sind...

Nein, ich bin dabei.

- Wo ist Murphy? - Er ist noch nicht hier.

Falscher Tag, um zu spät zu kommen. Wir sind bereits unterbesetzt.

Eigentlich wollte ich mit dir darüber reden. Ich habe Kalu nicht gefeuert.

Und wenn Sie ein Problem damit haben, sprechen Sie mit Andrews.

Obwohl, wenn Sie meinen Rat wollen, haben Sie kein Problem damit.

Andrews wartet darauf, uns über einen neuen Fall zu informieren.

Es ist eine Nierentransplantation bei Craniopag-Zwillingen.

Verbunden?

Sie sind am Schädel verbunden.

Ihre gesamten Nieren-Gefäß-Systeme sind voneinander abhängig.

Cool.

Hey. Hat einer von euch mit Shaun gesprochen?

- Nein. - Nein, das ist nicht ungewöhnlich.

Ist etwas falsch?

Nein, nein, nicht mit Shaun. Es handelt sich um einen familiären Notfall.

- Er wird ein paar Tage ausfallen. - Er soll eine Genehmigung bekommen

für alle persönlichen Tage von seiner Teilnahme.

Stimmt, deswegen melde ich mich.

Ich glaube, er dachte, es sei genug, mich zu benachrichtigen.

Du meldest dich krank?

Ich bin bereit.

Nein, bist du nicht.

Du brauchst mehr als ein Familienfoto und eine Zahnbürste.

- Gehen Sie packen. - Äh, wo gehen wir hin?

Wohin uns das Auto führt.

- Ich mag den Strand nicht. - Okay, ich gebe dem Auto Bescheid.

Trotz Ihrer Herz-Kreislauf-Probleme ist eine

Nierentransplantation ein relativ sicheres Verfahren.

Zumal bei eineiigen Zwillingen

keine Organabstoßung möglich ist.

Stellen Sie nur sicher, dass Sie genau wissen, welches welches ist.

Die charmante, hübsche hat die guten Nieren.

Keine Sorge. Wir bestätigen immer dreifach.

Und wir haben alles schriftlich festgehalten.

Und du bist sowohl charmant als auch hübsch.

- Mm-hmm. - Es war ein Witz, Mama.

Und schlau.

Sie werden im Herbst Ivy Leaguers sein.

- Yale und Harvard. - Wow.

Mama, du musst es nicht jedem sagen, den du triffst

- wo wir aufs College gehen. - Ja, ich will.

Das ist fantastisch. Herzliche Glückwünsche.

Also, wer geht wohin?

Was denkst du? Sie ist total unausstehlich und

denkt, dass sie viel lustiger ist, als sie ist.

Eindeutig Harvard. - Mm-hmm.

Hey, bring mich nicht dazu, dein Tattoo zu verspotten.

Ich dachte, du hättest dir deine ganze

Wohnung auf den Rücken geschnallt.

- Ich brauche lange zum Packen. - Das ist gut.

Ein anal-retentiver Packer ist genau der Typ von Person

Ich würde mich gerne operieren lassen.

Lea, das... das ist dein Auto.

Ja Ja Ja. Wir nehmen meinen anderen.

Okay. Was machst du bei der Arbeit?

Interessiert es dich wirklich, was ich mache, oder willst du nur wissen,

wie sich jemand mit so einer beschissenen Wohnung zwei Autos leisten kann?

Ich will nur wissen, wie man sich zwei Autos leisten kann.

Hmm.

Ja, ich kann nicht.

Uh, mein Großvater Rod starb letztes Jahr und

er hinterließ mir seinen wertvollsten Besitz.

Es ist die S-gestreifte Tomate.

Oh mein Gott. Du magst "Starsky & Hutch"?

Es ist okay.

Ein akribischer Packer und ein "Starsky & Hutch"-Fan.

Opa Rod hätte dich geliebt.

Okay. Das ist es. Die Straße.

Bist du sicher, dass du das tun möchtest?

Sprich jetzt oder sei für immer still.

Ich bin mir sicher.

Lass uns gehen, Lea.

Auf geht's!

Ich höre Murphys AWOL.

Er nimmt sich ein paar private Tage.

– Nicht genehmigte persönliche Tage. - Ich habe sie genehmigt.

Es ist nicht Ihre Aufgabe, sie zu genehmigen.

Oder sagen , dass Sie ihnen zugestimmt haben, um die Tatsache zu

vertuschen, dass Murphys häufige Verspätung zu Abwesenheiten eskaliert ist.

Was soll ich tun, einen Polygraphen machen?

Wie wäre es, wenn wir uns in ein verstärktes Verhör stürzen?

Hier, wie wär's damit? Soll ich das einschalten?

Als der Vorstand Ihre Einstellung von Murphy überdachte, versicherten

Sie uns, dass, wenn er alles andere als ausgezeichnet wäre,

er würde entlassen und Sie würden kündigen.

Ich vertraue darauf, dass Sie sich daran erinnern.

Ich würde Ihre Umzugshelfer Ihr Büro noch nicht packen lassen.

Du kannst Murphy nicht ewig beschützen.

Irgendwann muss er alleine erfolgreich sein oder scheitern.

Okay, das sind drei Stunden auf der

warmen Ischämieuhr der transplantierten Niere.

Der Harnleiter ist mit der Blase verbunden.