Son of God

ในปฐมกาล...

พระวาทะดำรงอยู่...

และพระวาทะทรงสถิตอยู่กับพระเจ้า...

และพระวาทะทรงเป็นพระเจ้า

พระองค์ทรงดำรงอยู่กับพระเจ้า...

ในปฐมกาล

พระองค์ทรงอยู่ที่นั่น ในสวนสวรรค์...

กับอาดัมและเอวา

พระองค์ทรงอยู่ที่นั่น กับโนอาห์...

ในน้ำท่วมใหญ่

พระองค์ทรงอยู่ที่นั่นกับอับราฮัม เมื่อเขาได้รับการทรงเลือก

อับราฮัม เราจะทำให้เจ้า เป็นบิดาของชนชาติมากมาย

พระองค์ทรงอยู่ที่นั่นเมื่อโมเสส

นำประชากรของเราออกจากอียิปต์

เราจะอยู่กับเจ้า

โมเสส! โมเสส!

พระผู้เป็นเจ้า!

พระเจ้าทรงอยู่กับเรา

ในการต่อสู้ เพื่อแผ่นดินพันธสัญญา

พระองค์ทรงอยู่เคียงข้างเราเสมอ

เยรูซาเล็ม

บ้านใหม่ของเรา

พระองค์ทรงเป็นความสว่าง ที่ส่องเข้ามาในความมืด

จากนั้น พระองค์เสด็จเข้ามาในโลก

ดาวดวงหนึ่งจะเดินออกมาจากยาโคบ

และธารพระกรอันหนึ่ง จะขึ้นมาจากอิสราเอล

พระวาทะได้ทรงบังเกิดเป็นมนุษย์...

ดู ... และทรงอยู่ท่ามกลางเรา

ลูกของเรา

หญิงเอ๋ย เราเชื่อว่าบุตรชายของท่าน

คือกษัตริย์ของประชากรของพระองค์ ที่ทรงสัญญาไว้

พระองค์มีพระนามว่าอะไร

เยซู

นามของพระองค์คือเยซู

ข้าพเจ้าคือยอห์น...

เป็นหนึ่งในสาวกของพระองค์

หลังจากที่ได้เห็นสิ่งเหล่านี้

ข้าพเจ้าจะไม่ติดตามพระองค์ได้อย่างไร

แผ่นดินของชาวยิว

ประชาชนชาวยิว

ประเทศชาติยิวของเรา...

ภายใต้การปกครองของโรมัน

ในนามแห่งโรม

ภาษีจะต้องถูกชำระ

ดังนั้นจงจ่ายมา

เข้าแถว

เวลาแห่งความลำบาก วางไว้ที่นั่น... ทั้งหมดนั้นแหละ

หลีกทางไป กลับไปซะ

ยึดครองและกดขี่...

ใครก็ตามที่ต่อต้าน...

จะถูกกำจัด

เราโหยหาพระผู้ช่วยให้รอด

พระเมสสิยาห์

แต่เรากลับได้ ผู้ปกครองคนใหม่จากโรม

ปอนติอัส ปิลาต

หยุด!

เกิดอะไรขึ้น?

ข้ายกไม่ไหว มันหนักเกินไป

เจ้าอยู่บนเส้นทาง!

ให้ข้าช่วย

เจ้าจะต้องเร็วกว่านี้ ข้ารู้

ท่านผู้ว่าราชการ

อะไรทำให้ล่าช้านัก

รถเข็นนั้นพังขอรับ

แล้วเจ้าจะรอเพื่ออะไร

เอามันออกไปจากทางสิ

เอาพวกมันออกไป

จะอีกนานเท่าไหร่

อีกไม่นาน ที่รัก

เร็วเข้า, หลบไป

หลบไป!

ผู้ว่าราชการจำเป็นต้องผ่าน ข้าทำทุกอย่างที่ทำได้แล้ว

ท่านปิลาตจะไม่รอ

รอก่อน ข้าสามารถซ่อมได้ ย้ายมันออก

ไม่ ลูกของข้า

เอามันออก! ไม่ ลูกของข้า

พ่อ

ลูก ลูกพ่อ!

เร็วเข้า

ไม่มีปลาที่นี่

ท่านต้องการให้ช่วยไหม

ข้าไม่ต้องการให้ช่วยอะไร และนอกจากนี้

ไม่มีอะไรจะช่วยได้

เฮ้ ท่านไม่สามารถปีนขึ้น มาบนเรือของข้าได้

ใช่ ท่านพูดถูก

ยื่นมือมาช่วยเราหน่อย

นี่ท่านคิดจะทำอะไร

เราจะไปจับปลากัน

ในเวลานี้ ข้างนอกนั่นไม่มีปลาให้จับหรอก

ความจริงก็คือ ข้างนอกนั่นไม่มีปลาเลย

ทั้งวัน เปโตร...

ให้เวลาเราหนึ่งชั่วโมง

และเราจะมอบ ชีวิตใหม่ทั้งหมดให้กับท่าน

ใครบอกว่าข้าต้องการล่ะ

ข้าขอบอกท่าน

ข้างนอกนั่นไม่มีปลาซักตัว

ปลามากมาย

สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร

ท่านทำอะไรกันแน่

เรากำลังมอบโอกาสให้ท่าน ที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของท่าน

เปโตร...

จงตามเรามา

เลิกจับปลาเถิด เราจะตั้งท่านให้เป็น

ผู้หาคนดั่งหาปลา

แล้วเราจะไปทำอะไรกันหรือ

เปลี่ยนแปลงโลกนี้

เมื่อพระเยซูตรัสกับข้าพเจ้า...

ข้าพเจ้าติดตาม

คนอื่นๆ ก็เข้าร่วมกับเรา

ไม่นาน กลุ่มของเราก็เพิ่มขึ้น

และคนทั้งปวงที่ได้ยินพระองค์

ก็รู้สึกถึงฤทธิ์เดชของพระองค์

ไม่ นี่เป็นตาของฉัน

อย่าทดลององค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่าน

ท่านจะต้องทำอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อรักษาพระบัญญัติ

ของพระเจ้าของท่าน

และกฎเกณฑ์ของพระองค์ซึ่งพระองค์

ได้ทรงบัญชาท่าน

พวกท่านควรจะทำสิ่งที่ถูกต้อง

และสิ่งที่ดี ในสายพระเนตรของพระเจ้า

เจ้าเห็นพระองค์มั้ย

ตรงนั้น

ดังนั้นพระเจ้าทรงบัญชาเรา

ให้เรารักษากฎเกณฑ์เหล่านี้ทั้งหมด

นั่นพระเยซู

ทางนี้ ยอห์น

ให้ทุกคนตามมา

ยินดีต้อนรับ พระเยซู

เราจะเปรียบแผ่นดินของพระเจ้า เหมือนกับอะไรดี

แผ่นดินของพระเจ้าก็เหมือน เมล็ดพืชเมล็ดหนึ่ง

ที่ชายคนหนึ่งเข้ามา และหว่านในนาของตน

เมล็ดมีขนาดเล็กกว่า เมล็ดทั้งปวงทั่วทั้งแผ่นดิน

เมื่อเขาเพาะ

มันก็จำเริญเติบโต

พระอาจารย์

เขาเป็นง่อย

ลูกเอ๋ย บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว

พวกเจ้าได้ยินไหม

เขาอภัยบาปให้กับชายคนนั้น

ใครจะยกความผิดบาปได้ เว้นแต่พระเจ้าเท่านั้น

นั่นไม่ใช่การหมิ่นประมาทพระเจ้าหรือ?

เขาก็รู้

นี่เป็นการหมิ่นประมาทพระเจ้า

นี่คือสิ่งที่ท่านต้องการใช่ไหม สหาย

ตอบข้ามา

บอกเรา แบบไหนง่ายกว่ากัน

ที่จะว่า บาปทั้งปวงของเขาได้รับการอภัยแล้ว

หรือจะบอกว่า...

จงลุกขึ้น และเดินเถิด

เดี๋ยวก่อน

บุตรมนุษย์

มีสิทธิอำนาจ ที่จะโปรดยกความผิดบาปได้

สหาย

นี่มันเรื่องอะไรกัน

แม้แต่โมเสสเอง ก็ไม่เคยคิดว่า

เขาสามารถอภัยบาปได้

ท่านก็ได้ยิน สิ่งที่พระอาจารย์ของเราบอก

สิทธิอำนาจแบบไหนกัน

ที่ทำให้เขาคิดว่าสามารถทำเช่นนี้ได้?

โดยสิทธิอำนาจของพระองค์

นั่นมันเป็นการหมิ่นประมาทพระเจ้า

มีพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น ที่สามารถอภัยบาปได้

และเพื่อนของเจ้า

อาจจะโดนขว้างหิน กับการกระทำที่อวดอ้างเช่นนี้

นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น

ไปกันเถิด

สวัสดี ท่านผู้ว่าราชการ

ยินดีต้อนรับสู่แคว้นยูเดีย

เราหวังว่าช่วงเวลาของท่านที่นี่ จะเจริญรุ่งเรือง

และสงบสุข

ข้าตั้งใจว่าแน่นอนมันจะเกิดขึ้น

จากซีซาร์

ความขัดแย้งนี้จะต้องยุติ

คนต่อไป

ทั้งหมดมีแค่นี้หรือ?

ถัดไป

ภาษีทั้งหมดจะต้องจ่าย อย่างครบถ้วน

นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี ออกไปจากที่นี่ เอามันออกไป

ไม่

โรมันปกครองชาวยิว

แต่คนของเราเองกลับทำงานให้พวกโรมัน

นั่นทำให้เรารู้สึกไม่ดี

สหาย

รีบไปกันเถิด

พวกเขามันน่ารังเกียจ

ท่านควรจะอยู่ห่างจากพวกเขา

มีชายสองคน...

ขึ้นไปอธิษฐาน ในบริเวณพระวิหาร

คนหนึ่งเป็นพวกฟาริสี

และอีกคนหนึ่ง...

เป็นพวกเก็บภาษี

ฟาริสีคนนั้น อธิษฐานว่า

"พระเจ้า ข้าพระองค์โมทนาขอบพระคุณของพระองค์ ที่ข้าพระองค์ไม่เหมือนคนอื่น"

"ซึ่งเป็นโจร และคนล่วงประเวณี

หรือคนเก็บภาษีคนนี้"

ฝ่ายคนเก็บภาษีนั้น

ไม่แหงนดูฟ้าสวรรค์

แต่อธิษฐานว่า

"ข้าแต่พระเจ้า...

"ขอทรงโปรดพระเมตตาแก่ข้าพระองค์