Shelby Oaks

Shelby Oaks

Download Czech undertekster

Udgivelsesinfo

Shelby Oaks 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX cs
En kommentar af Bob08

Tags

other
Udgivet den: 2025-11-22
Downloads: 62
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Czech undertekster

De første 200 linjer.

.

Nejsem tu vbezpečí.

Mám pocit, že mě někdo sleduje. Jako...

...že mě někdo sleduje.

Mám strach.

Mio!

Hostitelé populárního kanálu YouTube

"Paranormální paranoici" nyní už týden pohřešují.

Spekulace o místě pobytu

takzvaných hledačů. "Paranormální paranoici."

Peter Bailey, Laura Tuckerová,

David Reynolds, a Riley Brennanová.

Naposledy byli týden poblíž jižního okraje

Darke County v Ohiu,

poblíž opuštěného města s názvem Shelby Oaks.

Darke County Policejní oddělení tvrdí.

že dělají, co je v jejich silách. aby je našli,

ale mají jen velmi málo stop.

Ti lidé jsou falešní, člověče.

Vždycky to byli podvodníci.

Pořád jsou to podvodníci.

Chtějí tě nalákat.

Jen budují očekávání. na další díl.

Nedávno začali používat dvě kamery.

Policisté mají jednu.

Tak kde je ta druhá?

Rodiče žádají.

aby si veřejnost vzala to brala vážně.

Tohle není podvod.

Už je to celý týden. co jsme se dozvěděli.

o jejich zmizení,

bez nového vývoje v případu,

jejich přátelé a rodina

se začínají obávat. nejhoršího.

Tohle je Riley, jak ji znáte,

moderátorka pořadu Paranormální paranoici.

Tohle je Riley, jak ji znám, moje mladší sestra.

Jmenuji se Mia Walkerová.

Hledala jsem Riley. posledních 12 let,

a ráda bych, abyste poznali stejně jako já.

Ráno mě straší

Jedna, dvě, tři, čtyři...

Když jsme byli děti, byla na svůj věk velmi vyspělá.

Pořád přemýšlela,

vymýšlela věci, viděla věci, které nikdo jiný neviděl.

Někteří lidé si stále deník snů.

Riley si vedla deník snů.

Okamžitě začala kreslit, jakmile se probudila.

Měla extrémně živé sny.

A někdy...

dokonce kreslila své noční můry.

Zajímalo by mě, kam padám.

Na střední škole,

začala chodit na výtvarku. vážněji.

A Riley, že jsem znala, se prostě rozplynula

když vystupovala.

Opravdu se projevila. ze své ulity.

A byla v tom dobrá.

Předstírat, že je v pořádku. i když nebyla.

Velká sestra, nenajdeš mě?

Takže s tou vášní její vášní,

nebylo žádným překvapením. když se kanál rozjel.

Za poslední půlrok 20. století,

výzkumníci UFO, démonologové, senzibilové,

to všechno, existovalo mystiku.

Dokonce i myšlenka zkoumání nadpřirozena

se stávala vtipem.

Co se stalo s Paranoidy, to změnilo.

Od té doby místní obyvatelé odkazují prostě jako

"Kůlna pro sebevrahy".

YouTube byl úplně nový.

Nikdo nevěděl, co by to mohlo být, nebo kdo by se mohl dívat.

Paranoidé odposlouchávali na publikum

které bylo odsunuto na druhou kolej na sjezdy o UFO,

a paranormálních chatů,

a tito lidé byli vyhladovělí po obsahu.

Téměř pokaždé, když natáčeli,

zachytili něco většina výzkumníků paranormálních jevů

stráví celý život hledají,

a proto měli tolik pochybovačů.

Však víte, zpočátku,

jsem si myslel, že by mohli být předstírat, jistě.

Chci říct, že jsem nevěděl, jak. jinak si to vysvětlit.

Ale taky jsem věděla, že Riley by něco takového neudělal.

Vzala si všechny tyhle věci. velmi vážně.

Co to bylo?

Riley, nechoď úplně sama, Riley.

Klid, klid.

Kde jsi to to přišlo?

- Páni! Páni! - Do prdele!

Věřím, že že moje sestra nelže.

Zkoušel jsem s ní o tom mluvit.

ale po té vězeňské epizodě, se odmlčela.

Ježíši.

Cože?

Copak to necítíš?

Ne. Co cítíš?

Chlad.

Do prdele. Kurva!

Riley. - Cože? Cože?

Ne, to je v pořádku.

- Počkej! - Ne, Riley!

Riley! Riley, ne!

Musíme hned jít!

Hodně lidí volalo na to kecá.

Ale pak se nahrávání zastavilo. a kanál se ztratil.

Někteří fanoušci měli strach,

ale většina si myslela, že je to že jde o reklamní trik.

A pak... se všechno změnilo.

Dnešní hlavní zpráva, moderátoři kanálu YouTube,

"Paranormální paranoici" jsou už pět dní nezvěstní.

Lidé to začali brát vážně.

Je smutné to říct,

ale tady je to opravdu začala jejich sláva.

Po jejich zmizení,

lidé po celém světě

začali prohledávat jejich videa

a hledali odpovědi.

Existují videa na jejím kanálu

jak s někým mluví mimo obrazovku, se kterým jsme se nikdy nesetkali.

Policie musí být všechno prověřovat.

Mít jasný výhled na auto patřící členovi

skupiny může být také užitečné pro nás v budoucnu,

kdybychom někdy potřebovali identifikovat vozidlo identifikovat.

Bylo jich hodně teorií,

ale nic konkrétního se nikdy neobjevilo.

Takže je toho hodně. co rozkrývat.

A pak, je tu tenhle zvláštní klip.

kde mluví s někým jiným. Paranormální paranoik, Petere.

No, měli jsme tu benzínovou pumpu. bezpečnostní záznam,

a čísla jejich karet.

Udělali poslední zaznamenaný nákup

hned vedle Shelby Oaks.

Takže jsme věděli, že přinejmenším dostali tak daleko.

Kdekoliv, kde by mohly děti mohli jít,

museli jsme to prozkoumat.

Takže nejzřetelnější místo byl starý zábavní park.

Je to asi šedesát mil odsud.

Máma o tom mluvila. o něm pořád mluvila.

Ráda tam jezdila. když byla malá.

Měli tam taneční sál a a hrály tam kapely.

To byl v podstatě důvod. proč jezdit do Shelby Oaks.

Park byl zavřený. na konci 90. let

po opravdu těžkém požáru.

Hodně lidí si myslí. že tam straší.

Shelby Oaks byl od konce 90. let městem duchů.

Z pohledu těchto dětí,

myslím, že to místo byl zlatý důl.

Vypadalo to slibně, ale ale byla to jen další slepá ulička.

Já vím, že je to těžké. pro lidi těžké slyšet,

ale nemyslím si, že jsou to jen nic neobjeví.

Myslím, že energie je lepší vynaložena na zjištění, kdo to udělal.

Každý dobrý policista zná ten pocit.

Když si začneš uvědomovat, že že osoba, kterou hledáte.

se nevrátí domů.

S Robertem jsme se potkali dva předtím, než se Riley ztratila.

Vždycky jsem chtěla být matkou.

a Robert vždycky chtěl být tátou.

A chvíli jsme to zkoušeli, ale... se to nepodařilo.

A pak...

když se Riley ztratila,

tak to prostě...

...prostě na to nebyl čas. už nebylo.

Potom už ne.

Tragicky, těla Petera Baileyho,

Laury Tuckerové, a Davida Reynoldse

byla nalezena v chatě právě u Shelby Oaks v Ohiu,

opuštěného města duchů mladí dospělí

které možná zkoumali pro svou show,

"Paranormální paranoici."

Na vstupních dveřích chaty,

tento znepokojivý symbol, potřísněný krví.

Riley Brennanová, moderátorka pořadu,

se stále pohřešuje.

Jsem tak vyděšená.

Videokamera byla nalezena na místě činu.

která podle policie mohla mít zachytila pachatele.

Jakmile se záběry dostaly ven,

vyvolalo to celonárodní kampaň.

Chci říct, že jste nemohli jít do obchodu s potravinami

aniž byste to viděli na ceduli nebo billboardu.

Kdo unesl Riley Brennanovou?

Z toho videa, jsme mohli zjistit.

že podezřelým byl běloch, vysoký 180, možná 180 cm.

podle výšky z okna.

Měl na sobě rukavice.

Takže jsme v podstatě nic nezjistili.

A...

byl tam...

byla tu ještě jedna věc.

Museli jsme se dívat tu kazetu 500krát.

než jsme ji zveřejnili. pro veřejnost.

Nikdo z nás to neviděl.

Ale teď, jako...

to nemůžu dostat z hlavy.

Bože.

Už jsem ti někdy říkal. o těch nočních děsech?

Míval jsem?

Viděla jsem toho muže. v mém okně a...

Cítím se jako v pasti.

More Czech subtitles for Shelby Oaks

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left