The Prisoner (幽閉者　テロリスト)

- Here we go. - See you in the After world.

- Here we go. - See you in the After world.

Farewell.

No!

No!

No!

PRISONER TERRORIST

How could this happen?

How did it I end up like this?

The mission went well.

Everything went according to the plan.

But I didn't manage to kill myself.

No! No! I should have been dead!

I can't take it!

Kill me now!

Whatever I'll do, it'll always end up this way! I'm too slow!

Kill me! Kill me!

I'm a revolutionary soldier!

Kill me now!

''LAWYER IS USELESS. DEATH PENALTY IN SIGHT''

''CRIMINAL ATTACK IN THE TRIBUNAL''

''CARRYING OUT OF THE FIRST STAGE OF A WORLDWIDE REVOLUTION''

Kill me!

''HE REFUSES A LAWYER AND DEMANDS THE DEATH PENALTY''

''HlS DEATH lS THE FlRST STEP TOWARDS THE WORLDWlDE REVOLUTlON''

Kill me, I beg you!

I...

I've joined the lnternational Revolutionary Army...

.. three months before the mission.

I submitted myself to three months of the toughest drills.

It was hard... but I was satisfied.

The landscape was exquisite.

Everything was wonderful.

The beauty of the landscape made us even more determined.

With our suicide mission we'll have demonstrated our intransigence.

We'll defeat imperialism.

Everything was...

.. too calm, too quiet...

.. too push a battle forward.

You know what's happening in Japan, don't you?

The suicide as a international propaganda tool still leaves to be desired.

What do you think? What's your opinion?

I think it's not a bad idea.

I'll go with your call.

You're too vague.

Then, I'm for suicide.

Then, this is our decision.

We were the multitasking operations party.

The second team had the task of hijacking a plane coming from Moscow

.. and crash into the airport's control tower.

But...

.. we changed our plan.

Two attacks against the same airport would have had a lesser impact.

Therefore we decided to hit a bigger target.

You're story doesn't seem too fake.

What happened then?

The other team chose the other option.

A ferry-boat on the Mediterranean Sea.

On the Athens route?

Exactly.

We decided to accomplish our mission in three months.

Allright, so the plan will be put into practice in a short time.

Thank you for having told us this.

We had promised you this. Take it.

Now, I can follow you.

How dare you?!

I trust people too much.

I always make this error.

But...

.. in anycase, itsaved me from making others.

I, a revolutionary soldier, have the right to die at an enemy's hand,

but not that of committing suicide.

Kill me! Kill me!

Kill me!

What do you want to do to me?

What do you want me to do?

Kill me! Kill me right now!

Raven, why are you crying?

Raven, why are you crying?

Your confession was a farce.

According to our agent's report...

.. you only talked about the possibility ofan alternative plan.

There was no actual plan.

Moreover, the airport attack was the only operation you had planned.

if you make us lose time with your little stories we'll have to treat more severely.

I'll pass you to the education team.

You could use their input.

I'll come regularly to check on you.

Kill me.

Kill me.

It hurts.

Hurts.

It hurts!

Kill me, please.

I beg you. Please, kill me.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It hurts. It hurts... It hurts.

It hurts. It hurts.

God, how much will your anger last?

Eternally... Eternally... Eternally...

Space is infinite, in terms of time and space

It's eternal, knows no boundaries.

It can'tbe divided.

Indifferent to living or non-living entities

to solids, liquids, gases..

Everything is reciprocally tied to what divides them.

Everything supports everything else.

if all celestial bodies would disappear...

3-dimensional space composed of length, height and depth,

indivisible, may still go on being.

I'm confused.

I'm turning into something I've never been.

I am exactly what you are imagining.

To out it this way, I am the essence of your revolutionary philosophy.

Imagine I'm one of the long term prisoners.

I'll be short.

Hear me out, don't be impatient.

You have just begun a long and continuous battle.

But the real battle hasn't begun just yet.

You're fighting against the torture of endless flowing time.

and that endures all.

This is the fundamental principle of revolution.

if you take yourself too seriously, as you are now doing,

you'll never defeat your enemy.

Therefore, always remember, the space is infinite...

.. and the eternity of a celestial body only exists into your head.

Consecrate yourself to this cause.

I'll come to see you a couple oftimes, so, be patient, and you'll succeed.

But...

There's nothing I can do in these circumstances.

Don't be like this.

Take advantage of this situation to further a revolution of the mind.

Take your time and think well about this.

No, for now I can't think about anything.

I understand...

Let's go back to the starting point.

The starting point?!

No matter what you do, the starting point is paramount.

I know what you must do today.

But try to get back to the starting point.

My starting point?! What do you mean?

I don't understand.

Listen.

Everyone's proof of existence is made through one's starting point.

Which is your starting point?

I've told you, I don't know.

I suspectyou don't.

These days, everyone is looking for themselves.

But that's not the way that will lead you to your starting point.

Asking oneself what one is implies wanting to be someone.

I'll give you a clue.

You are no one.

You are yourself.

Do your best to discover this.

He said ''l am myself"' so naturally...

Let me drink. You must let me drink.

Let me drink. I want to drink.

''When I drink... ''

''Now I'm drinking... ''

''Let's drink! Let's drink!''

Can't I die the way I am?

I'm turning into something I have neverbeen.

I'm becoming a 'no one'. For now I yet am not a 'no one'.

''if I don't consecrate myself to God,

the Evil one will get to the men's souls, will take them...

.. and will destroy them.

In the end, all will be turned into ashes.

God, go the Evil's way with Your Divine Law..

.. and fight him with virtuous wrath.

Support our people and punish the enemy.

God, may disasters truck those who doubt You.

Give us the strength!

Aim for justice, body and soul.

God will bring righteousness everywhere.

Forgive me, O God.

God, forgive me for having killed innocents.

Forgive my crime who was fostered by ignorance. ''

This priest... This prayer...

What sect do they belong to?

You, unbeliever!

Sinner!

Beg for forgiveness!

He speaks Japanese very well.

Yes, I can speak Japanese.

I can speak 13 languages.

In any cases, it looks like you don't understand yourself.

You killed all those innocents in the airport.

Confess your sins, with all your heart!

Ask your victims for forgiveness.

Ask for forgiveness?!

I'll be able to extirpate your sins.

I'll make your sins mine, and I'll pray for you.

It's the only way you can save yourself.

Now, let's say this together.

''God, I've done wrong and brought shame upon my family. ''

To ask for forgiveness?

Whom ask for forgiveness?

We opened fire on the policemen, but we didn't kill any tourist.