Meenakshi Sundareshwar (मीनाक्षी सुंदरेश्‍वर)

NETFLIX PRÉSENTE

Bienvenue. Vous attendez tous que le film commence

comme cette mariée attend son futur époux.

La famille du marié arrive. Allez, on y va.

Regardez, ils sont là.

Il y a de nombreux couples ici.

Certains avec leur famille, d'autres se marient en secret.

Il y a des coups de foudre et des mariages arrangés.

Mesdames et messieurs, veuillez retirer vos pantoufles.

Inclinez-vous.

Ici, c'est le temple de Minakshi Sundareshvara.

D'après la légende

de Sundareshvara, aussi appelé Shiva,

et de Minakshi, aussi appelée Parvati,

Shiva a voyagé jusqu'à Madurai pour l'épouser.

Le monde entier s'est réuni pour ce mariage.

En d'autres termes, Minakshi Sundareshvara est un temple

très important de Madurai.

Me voilà, Sundareshvara.

Et elle, c'est ma femme, Minakshi.

On dit que chaque mariage a besoin d'une intervention divine.

Il nous en a fallu deux.

L'une venait de Dieu, et l'autre…

de lui.

En fait, Thalaiva est lui-même considéré comme un dieu.

Les temples ? Laissez tomber. Il y a des mèmes sur lui.

Il est ici, là et partout.

Omniprésent, quoi.

Et moi, je suis son contraire.

Rien à voir avec lui.

Venez donc…

Voyons comment ces interventions divines ont rendu possible notre mariage.

Minakshi !

Minakshi, que fais-tu ?

La famille du marié arrive.

Prépare-toi au lieu de t'occuper de Rajinikanth.

Maman, je suis déjà prête.

Il faut aussi préparer la chambre.

Quand ce sera l'heure de parler en privé,

on viendra ici, non ?

Ma chambre doit refléter ma personnalité.

D'accord. On y va ?

Au fait, qui vient ?

Je t'ai envoyé un topo sur lui, non ?

Tu m'en envoies tellement ! Comment tu veux que je me souvienne ?

Krishnan ou Shrinivasan ?

Kri…

Mon Dieu ! Moi aussi, j'ai oublié !

- Grand-père ! - Grand-père !

Ne fais pas cette tête devant la déesse.

Prie pour le succès de cette union.

Laisse tomber, mon chéri.

Allô. Oui, Prasu.

Je pars, donne-moi cinq minutes.

Shalini ! Non, l'endroit habituel.

- Treize fois un ? - Treize.

- Treize fois deux ? - Vingt-six.

Treize fois trois ?

Treize fois trois ?

Après cette partie.

Rasu est prêt pour l'examen de demain ?

Rasu est prêt pour l'examen de demain ?

J'essaie mais…

Rasu, il faut étudier.

Sundar, tu as fini de prier ? Ton frère t'appelle.

Selva. Garde ces fleurs et monte.

Poojitha, passe-moi la pièce.

Tu es tout beau. Chemise bleue, bon choix.

Tiens, garde ça dans ton portefeuille.

Quand papa est allé rencontrer maman,

il n'avait que cette pièce sur lui.

Il n'avait pas de travail stable

et le niveau de vie de maman était supérieur au sien.

Mais elle a quand même choisi notre père.

Et elle l'a épousé.

Quand je suis allé voir Poojitha…

Oui, tu avais la même pièce sur toi.

J'ai compris.

Écoute-le.

Je lui ai dit oui, figure-toi.

Ça doit être vrai.

Vaman !

J'ai faim.

Tu as parlé à l'agence matrimoniale ?

Je les appelle, papa.

- Poojitha, il reste du Payasam ? - Non. Rasu a tout mangé !

Rasu, va t'asseoir dans la voiture.

Monsieur, encore cinq minutes.

Une fois qu'il a mémorisé la table de 13…

Dans la voiture.

Dans la voiture ? Que ferais-je dans la voiture ?

Vous êtes son prof.

- Vous trouverez une solution. Allez ! - Monsieur…

Allez !

Sundar ?

Oui, papa ?

S'ils t'interrogent sur ton travail, tu diras quoi ?

Que j'ai eu mon diplôme d'ingénieur il y a un an.

Depuis, je cherche du travail.

- C'est ce que tu leur diras ? - Oui.

Que tu es au chômage depuis un an ?

Ils te prendront pour un idiot.

Ce qui est vrai, mais pas besoin de le dire.

Dis que tu as fini tes études l'an dernier.

Que tu attends une bonne opportunité.

Entre-temps, tu aides dans l'affaire familiale, d'accord ?

Mais papa, s'ils me posent des questions sur les saris…

Dis-leur la vérité. Que tu as honte de l'entreprise familiale.

Aucun respect pour ce que tu as. Tu veux ce que tu n'as pas.

- Rasu. Deux fois deux ? - Quatre.

- Cinq fois deux ? Treize fois sept ? - Dix.

Qui pourrait le savoir ?

Maman, treize fois sept ?

Rasu, ton père est meilleur en maths.

Je suis meilleure en géographie.

Je conduis, ne me distrais pas. Papa, réponds-lui, s'il te plaît.

Pourquoi j'ai payé ses études d'ingénieur ?

Sundar, réponds.

Quel est le rapport ?

Ça devrait être par ici.

Comment ça ? Où est le type de l'agence ?

Votre correspondant n'est pas disponible. Veuillez réessayer ultérieurement.

Il a dû donner une adresse.

Un numéro ?

Comment trouver la maison ?

Oui.

- C'était peut-être 36. - Trois fois six, ça fait 36 ! Pas vrai ?

Tu…

Bonjour !

Il ne peut pas résister au rasmalai .

C'est très bon.

C'est avec des bananes jaunes, non ?

Je peux faire une suggestion ?

La prochaine fois, utilisez des bananes rouges.

C'est moins sucré que les bananes jaunes.

Et ça a un petit goût de citron.

Essayez celles de Hari Mess.

Oui.

Notre boutique de saris y est aussi, depuis 1967.

Ah bon ?

Désolée, papa. Je m'ennuyais.

Laissons-les un peu parler en privé.

Emmène-le dans ta chambre.

Écoutez, ça ne nous avance en rien de rester assis comme ça.

Tirons à pile ou face.

Celui qui gagne posera la première question.

Merde !

On a oublié de choisir.

Allez-y.

Les hommes d'abord.

Je sais que vous êtes nerveux.

J'adore rendre les gens nerveux.

Enlevez votre veston.

Enlevez-le.

Le mariage est une institution. Une institution d'union,

d'appartenance, de confiance, d'amitié et d'amour.

Pourquoi êtes-vous qualifié ?

Je suis ingénieur, madame. Les ingénieurs font les meilleurs maris.

Comment ça ?

On n'abandonne pas.

Au travail et dans les relations…

On finit toujours ce qu'on a commencé.

On sait résoudre les problèmes.

Quand on a la solution, on trouve le moyen de l'atteindre.

On gère le temps comme des pros.

Pour potasser un examen ou impressionner une fille à un rencard,

il n'y a pas mieux qu'un ingénieur.

Continuons l'entretien. Personnalité et sens de l'observation.

Vous avez droit à trois questions.

D'accord.

Quelles sont les qualifications et les ambitions du recruteur ?

J'ai obtenu ma licence récemment.

J'aimerais travailler dans une petite société et y faire la différence

plutôt que n'avoir pas d'incidence dans une grosse société.

Vous aimez Rajinikanth ?

Pas seulement Raijnikanth. C'est Rajinikanth la superstar.

Je vais voir ses films dès qu'ils sortent.

Vous aussi ?

Non.

En fait, je n'aime pas les films.

Je m'endors.

FAN DE RAJINIKANTH

Le bleu est votre couleur préférée ?

C'est une couleur sûre.

Elle n'est ni louée ni critiquée.

Uvamai Kavignar.

Vous aimez lire ?

Oui, je lis tous les soirs avant de me coucher.

Qu'aimez-vous lire ?

J'aime jouer au cricket des livres.

J'ai une mauvaise habitude.

J'ai besoin de sucre après avoir mangé épicé.

Et vice versa.

C'est pour ça que sa glycémie dépasse parfois les 200.

En fait, j'enseigne toutes les matières. Mais les maths, c'est ma spécialité.

J'ai préparé Sundareshvara aux examens d'entrée de l'IIT.

Il a échoué mais c'est une autre histoire.

Sundareshvara ?

Mon fils, Sundareshvara.

- Mais Minakshi… - Minakshi ? On est venus voir Sagarika…