I wanna be Sup'tar

A J Otaku Fans Subbers Project Original Hardsub by Neko^^ Mew Mew Fansub Timing: clausvoralberg1

J Otaku Fans Subbers I wanna be Sup'Tar.

Who are you?

Why are you sitting here?

Actress right?

Nong!

Yes.

Are you the stand-in for the armpit?

Yes.

Why you take such a long lunch break?

Let me have a look at your armpit!

Yes.

Nong! Nong! Yes!

I think we'll touch up a little and you'll be fine.

Yes!

P',okay?

Okay, P'?

I think it smells a little!

- Is it? - It smells a little!

No problem!

I' ve prepared deodorant!

- Is it okay? - Go wherever you need to go! Go! Go far away!

Is May here yet?

P' May is here. But she just arrived so she's doing her makeup now.

Then we'll take the arm pit shot first.

Arm pit shot first?

Arm pit shot first? You are taking my shot first?

Yes.

You are taking my shot first?

- I'm ready already. - Yes!

I'm ready!

My arm pit is also ready.

Follow me!

Please.

I'm ready!

My arm pit is ready!

P'. If you have any other job, please call me.

I can act everything! I study acting.

Yes.

P'. Can you make up for her first? We'll take her shot first.

Yes.

P'May, hello.

Hello.

P'May, hello.

P'May I'm sorry, we'll have to take the stand-in shot first.

Oh you don't have to apologize.

It's just work.

I understand.

Working with R'May is so easy.

No wondér the customer likes to choose P'May.

But I have to apologize too that I have to use stand-in.

I'm not so confident.

Actually you can take all shots.

But customer scared that it's not real enough so that's why they ask for stand in.

No matter what, thank you.

Yes.

I'll leave her with you.

Then I'll hurry and make up for her first.

Don't forget P'. Don't let anyone see.

Sit down.

Make up prettily for me, P'.

Face no need! Just your armpit!

Hands up!

P'May. Your dress is over here.

This girl will help you to get change.

Take care of P'May.

Nong, your dress is here.

But you change it yourself, okay?

Is that Win Pakorn?

Which Win Pakorn?

The superstar that was very famous previously.

Do you remember?

The person that got his clips exposed right?

Yes, that's him!

He left the entertainment industry for a long time already.

He's still handsome.

What a pity!

Win Pakorn!

Excuse me!

Win Pakorn!

Excuse me! Excuse me!

I stop my car here, come follow me.

Excuse me!

Nong! Nong! When you open your arm to hug the person you love, you run towards the camera.

Okay right? Can do it right?

Yes, I'm able to do it.

Slate!

Insert 1. Take 1.

Action!

I'm coming my love!

My gosh!

When you open your arm can you just do it normally.

No need big action!

Yes!

No need big action!

I'm able to do it!

Slate!

Wait one moment! Let me think first!

Let me get into my feelings!

Ready!

Insert 1. Take 2.

Action!

I'm coming my love!

Cut!

Is it okay?

You miss Thai food?

Of course.

Over there food is different than in Thailand.

Food here is tasty!

Usually you don’t eat spicy right?

It's alright!

I want to eat.

You were there for 5 years.

If it's me

I'd probably stop eating western food for the rest of my life.

Of course. Over there there's only cheese!

I'm bored of it!

My fan club is still the same.

They neverchange.

They know where I'm going and what I'm doing.

And over there did anyone follow you?

Funny!

That's good!

News like that and you've disappeared for many years.

But your fan club is still waiting for you.

That mean they didn't forget you!

You are still thinking about'the past.

Forget about it!

After you done eating, I'll take you to your new home.

You full already?

Yes.

I'm going outside to take some fresh air.

Take your time.

Don't forget to wear your glasses.

I'll be right back.

Khun May, it's perfect!

You are full of feelings!

Khun May is really...

Excuse me!

is really amazing!

P'May just now you were great!

You are exaggerating!

You are really full of feeling!

What do you want to eat?

Nong! You wait first!

Still more shots.

Just wait first.

P'May is really amazing! I didn't just praise you!

- I've been working for so long. - The customer would be happy to get...

P'. Then I'm going to the washroom first.

Go wherever you want to go!

But hurry back!

You are going to be presenter fora very long time!

It's definitely going to turn out great.

P'Keat what do you say?

It's definitely!

You are exaggerating already.

It's going to turn out perfect!

Hey, you!

You are crazy about superstar right?

Staring crazily!

Let me tell you, if you look at her closely, she's not that beautiful.

If you go close to her you'll see her face is full of wrinkles!

I've seen her up close already.

When you see the books, it's all retouch!

Wait! You! Wait first!

You look familiar!

Are you superstar?

Superstar right?

You are surely superstar, what's your name?

What's your name?

Hey you! Move!

Wait! You really look familiar. I couldn't remember!

What's your name?

Wait I almost remember!

Neng! Neng! No its not Neng!

Aik! Aik! It's not Aik too!

What's your name?

Win! Win! Win!

Win!

You are Win!

Win Pakorn!

Excuse me for a while.

You want to check on the camera?

It's you!

I've watched your movie when I was in high school!

You are amazing! You are really good at acting!

I like you a lot. You are great! Can I shake your hand?

Wait, let's take a photo.

Let go of my hand!

Can I take a photo?

Crazy kid!

Excuse me! Excuse me!

It's Win!

Win Pakorn!

It's Win Pakorn! I held Win Pakorn hand!

I'm going to be come superstar! I'm going to become superstar!

When I gave them my offer, they are willing to accept it.

And they say they will give us all the furniture.

That's why I decided to take it.