The Great Show

The Great Show (위대한 쇼)

Download Indonesian undertekster

Specials

Udgivelsesinfo

The Great Show E12 x265 720p-WEBDL-AppleTor
En kommentar af cArE

Tags

webdl
web
720p
720
x265
WEBDL
Udgivet den: 2020-10-31
Downloads: 42
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

"Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan kejadian"

"Dalam drama ini adalah fiksi"

Senang bertemu denganmu.

"Lee Kang Hun"

Aku Lee Kang Hun dari Woods Utong.

Jika mal datang ke sana, semua toko di area ini akan...

Aku tahu.

Aku yakin pasar akan rugi besar.

Kamu kira aku akan diam saja dan membiarkan itu terjadi?

Kamu tahu bahwa lahan itu sangat berharga.

Kita butuh sesuatu untuk masuk secepat mungkin.

Pak Lee bekerja keras untuk kita.

Inju membutuhkan kompleks perbelanjaan.

Pak Lee. Pria ini adalah putra dari Pasar Inju.

Dia akan membujuk para pedagang di sana,

- jadi, kamu tidak perlu khawatir. - Baiklah.

Baiklah. Karena itu, bagaimana kalau kita bersulang?

Tentu.

Baiklah.

Apa yang kamu lakukan?

Maaf.

Baik. Bersulang untuk kemenangan partai kita!

Bersulang!

"Lee Kang Hun"

Aku salah menilainya.

Kita masih memilih penasihat lusa, bukan?

Apa gunanya? Hasilnya sudah jelas.

Tapi kita bilang akan memilih, jadi, kita harus melakukannya.

Baiklah.

Sedang apa kamu di sini?

Kukira kalian akan salah paham dengan kejadian di acara hari ini,

jadi, aku ingin menjelaskannya.

Tidak, kami tidak salah paham. Kami mengerti.

Kami menyadari

bahwa kamu tidak di pihak kami.

Pak. Maksudku, yang ingin kusampaikan di acara adalah

kita tidak boleh memihak mal atau pasar...

Aku tidak ingin minum lagi.

Aku akan pulang sekarang.

- Tunggu. - Jangan pergi.

Pak Jung.

Apa ini?

Apa yang terjadi di sini?

Woods sudah lama mengincar lahan itu.

Aku ingin menghentikannya,

karena itu kupercepat pemungutan suara untuk apartemen upah rendah.

Lalu?

Tapi para penghuni menentangnya,

jadi, aku tidak punya alasan untuk menghentikan mal.

Tapi katamu

kamu akan menghentikan mal,

dan fokus terpilih sebagai penasihat mereka.

Aku mengatakannya untukmu.

Untukmu.

Jika tidak, kamu tidak akan menyerang Joon Ho di TV.

Tetap saja, seharusnya kamu jujur kepadaku.

Aku seperti berbohong ke seluruh negeri di TV langsung!

Hei. Bagaimana bisa berpolitik tanpa berbohong?

Kamu tidak mau dinominasi?

Kenapa kamu...

Kenapa kamu membicarakan nominasi itu sekarang?

Menurutmu kenapa Pak Baek sangat baik kepada Pak Lee?

Pak Baek adalah paman Pak Lee.

Paman.

Apa?

Sial.

Menjadi penasihat dan bekerja untuk pedagang.

Katakan kepada mereka nyatanya sulit menghentikan mal,

dan pilihan terbaik mereka adalah menerima kompensasi.

Itulah kenyataannya.

Kamu menyuruhku menjadi mata-matamu?

Hei, kenapa itu mata-mata?

Kamu akan memediasi.

Ini gila.

Dae Han. Jangan melihat ke tempat lain.

Fokuslah menuju ke sana.

Jika masalah ini terselesaikan dengan baik,

kamu dan aku akan memiliki koneksi kuat dalam hidup.

"Episode 11, Kompensasi"

Di mana kamu sekarang?

Warnet.

Kamu tahu sekarang pukul berapa?

Kamu tidak punya uang untuk main di warnet. Pulanglah sekarang!

Lupakan saja. Khawatirkan diri Kakak sendiri.

Kenapa kamu...

Ya! Kakak akan dijitak.

Jangan marah. Kakak akan menakuti bayinya.

Kamu benar. Maaf.

Bagaimana dengan ayahku?

Dia dingin.

Aku yakin dia dingin karena dia ketua serikat.

Kamu juga kecewa kepadaku?

Tentu saja tidak.

Kamu tahu itu akan merusak kesempatanmu jadi penasihat mereka,

tapi kamu tidak berkompromi. Aku menghormati itu.

Syukurlah.

Tapi ini posisi resmiku sebagai penulis "Debat".

Sebagai putri pedagang pasar,

aku tidak setuju dengan keyakinanmu.

Kenapa?

Mau jalan-jalan denganku?

Kita hanya butuh 13 menit 35 detik

untuk berjalan ke sini dari Pasar Inju.

Itu sangat dekat.

Jika Mal Woods buka di sini,

di mana kamu akan menghabiskan uangmu?

Tidak ada kebijakan yang bisa memuaskan semua orang.

Bukankah pilihan terbaik untuk meminimalkan hasil negatifnya?

Tapi hasil negatif itu

menentukan kelangsungan hidup para pedagang.

Dan orang tuaku ada di antara mereka.

Ini sangat sulit.

Tidak mungkin mudah dengan terang-terangan memihak kami

di TV seperti itu.

Putra Pasar Inju berbeda karena suatu alasan.

Ayah baru menyadari itu?

- Minumlah. - Terima kasih.

Ayah mengagumkan hari ini.

Ini dari nyonya kami.

Astaga. Tidak perlu begini.

Terima kasih.

- Tentu. - Makanlah.

Kelihatannya lezat.

Ini suap. Suap.

Untuk menghentikan mal itu dibangun.

Ada apa? Kamu tidak menyukainya?

Apa? Tidak, aku...

Aku merasa kurang sehat.

Apa? Putra Pasar Inju tidak boleh sakit.

Aku merasa jauh lebih baik.

Tidak.

Omong-omong,

- setelah berdebat soal topik itu, - Ya?

aku bisa melihat Joon Ho ada benarnya.

Apa maksudmu?

Aku merasa menjauhkan mal saja

mungkin bukan yang terbaik...

Omong kosong apa itu?

Jika kita tidak menjauhkannya, lalu apa?

Kamu menyuruh semua pedagang mati?

Tidak. Ayolah. Ayah sangat ekstrem.

Dengar. Maksudku adalah...

Jika...

Jangan salah paham. Jika kebetulan...

Jika sampai masuk,

mungkin kita harus membuat rencana cadangan...

Jangan beri aku omong kosong soal rencana cadangan.

Selama menjadi ketua serikat,

aku tidak akan membiarkan itu masuk ke dekat pasar.

Lihat saja aku.

Apa?

Apa yang akan Ayah lakukan?

Apa lagi? Aku akan membakar diri jika perlu.

Apa? Tapi...

Kenapa sulit sekali mendapatkan koneksi kuat?

Kamu baru pulang? Kenapa lama sekali?

Aku harus melakukan sesuatu.

Aku akan masuk.

Baiklah.

Ini sangat sulit.

Apa? Apa yang sulit?

Acara itu. Aku khawatir dengan rating penonton.

Selamat datang kembali.

Hei. Kamu masih di rumah.

Kenapa kamu tidak tidur? Kamu pasti lelah.

Tak...

Apa? Ada apa dengan Tak?

Lupakan saja.

Apa itu?

Ini?

Aku menemukannya di antara buku saat membersihkan ruang kerja.

Ingat ucapan Anda saat kuberikan ini kepada Anda?

Apa yang kukatakan?

Aku akan menyimpan ini.

Aku akan melihat ini pada setiap hari yang berat.

Ini akan mengingatkanku menjadi politisi yang melindungi rakyat.

Zirah Rakyat, Wi Dae Han. Semoga berhasil.

"Anggota Dewan Baek Soo Chang"

"Masa Pecah Belah, Politik Bersatu"

"Masa Pecah Belah, Politik Bersatu"

Jadi,

pemecahan tidak sepenuhnya buruk.

Menurutmu kenapa Pak Baek mengadakan pesta publikasinya di hari kerja?

Kenapa?

Dia ingin melihat bedebah mana yang setia kepadanya.

Jika dia tidak menyukaimu lagi, kamu akan dikucilkan selamanya.

Hei. Kita ambil jalan mudah, ya? Jalan yang mudah.

Ada pembagian antara permusuhan dan kebencian.

Aku menguji para pedagang semalam,

dan tidak mungkin.

Mereka akan membakar diri jika mal itu masuk.

Itu sebabnya kamu harus membujuk mereka.

Tidak semudah itu.

Kamu bisa memindahkan mal.

"Masa Pecah Belah, Politik Bersatu"

"Masa Pecah Belah, Politik Bersatu"

Pindahkan saja...

Jadi...

Sadarlah, Nak.

Separah itulah ini. Aku sudah gila.

More Indonesian subtitles for The Great Show

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left