Amy Schumer: Growing

Ja!

Heel erg bedankt, Chicago.

Dank jullie wel.

Ik deed iets wat veel cabaretiers doen.

Ik gaf de stad waar ik was de schuld van mijn walgelijke gedrag.

Dat ze zo zeggen van...

'Chicago, je hielp me zo naar de klote gisteravond!' Weet je?

En het publiek was dan van: 'Oké. Wij waren hier gisteravond niet.'

'Denver!

Je liet me een vreemde neuken, zonder condoom. Je bent gestoord, Denver!'

'Gewapende overval?

Philadelphia toch.'

'Nee, mevrouw. We maken ons zorgen.'

Dat gebeurt nu niet meer.

Want ik ben zwanger!

Ja, ik heb het gedaan.

Ik ben geweldig.

Ik lig daar, en...

...dat is het.

Normaal gesproken als iemand bekends zwanger wordt...

...heb je een paar maanden...

...dat er geruchten zijn, weet je?

Eerst zo van: 'Buikje!'

Toch?

Ik zat al ruim in mijn tweede trimester.

Geen enkel gerucht, verdomme. Niets.

Ik werd gefotografeerd.

Buik eruit. En dan was het van: 'Daar is Amy!'

Ze ziet er... blij uit. Ik weet het niet.

En toen mensen het wisten...

...was het: 'Kan je het zien?'

En: 'Niet meer dan normaal. Eigenlijk...

...ziet ze eruit alsof ze haar Spanx niet aan heeft.'

En dan al die ongeschreven regels over zwangerschappen.

Waar staat het dat je je hand...

...in elke foto...

...op je buik moet houden?

Het is zo irritant. In elke foto.

Hier...

Sommige mensen doen twee handen.

Ik dacht oké.

Ik doe het, maar ik ga het de rest van mijn leven doen.

Als ik 90 ben doe ik dit met een sigaret in mijn mond...

Ik doe het. Hand op de buik...

...in foto's, maar dan net iets lager.

Ik doe het hier.

Want door dit gebied ben ik in eerste instantie in de problemen gekomen.

Alle vragen die iedereen... 'Wat wordt het?

Weet je wat het wordt?'

Aambeien.

Nog vragen?

Waarom vragen ze: 'Waar smacht je naar?

Smacht je ergens naar?'

Een piemel!

Ik en mijn engeltje.

Mensen willen altijd je buik zien. Dat is het.

'Laat me verdomme je buik zien, kreng.'

En mijn navel is zo misvormd met die baby hierbinnen...

...dat ik er twee pleisters overheen moest doen vanavond.

Dat had je niet verwacht, hè?

Iemand verwaarloost haar bikinizone.

Ik...

Ik zal zeggen met wie je niet tegelijkertijd zwanger wilt zijn.

Meghan Markle.

Ik denk dat we precies even lang zwanger zijn.

En zij loopt rond op hakken van 15 centimeter...

...prachtige outfits, en ze heeft... Er is geen buikje.

Er is...

Ze houdt haar hand daar wel. Ze is zo van...

'Hier...

...hier komt de baby.'

Mensen zien mij en zeggen: 'De laatste weken zijn het zwaarst, hè?

Komt het hoofdje al? Ik denk dat ik een oor zie.

Is dat een oor?'

Als ik Meghan Markle was...

...en dat ben ik...

...want zij gaat nu met de koningin om.

Ze gaan met elkaar om en praten.

Als ik Meghan was...

...wat de koningin ook vraagt...

...en mijn Britse accent is niet best, maar als ze nou zei...

'La, la, la.

O! Pip-pip!

Wil je wat citroen?' Dat zegt ze waarschijnlijk precies, altijd.

Hoe dan ook...

...ik zou dan alles beantwoorden...

...met: 'Yas, koningin!

Yas.'

Ik poepte net echt bijna in mijn broek.

Deze special werd bijna echt heel speciaal. Dat zou...

Wat zou ik gedaan hebben? Het zo schoppen...

...en dan hopen dat jullie dat oké vonden. Zou ik dat doen?

Ik heb geen makkelijke zwangerschap.

Ik heb hyperemesis, waar ik nog nooit van had gehoord.

Het is extreme misselijkheid en overgeven.

Als je ooit voedselvergiftiging hebt gehad, dat is het.

En dat dus elke dag gedurende vijf maanden.

En mensen zeggen: 'Je bent zo sterk. Kijk jou eens.

Aan het touren.'

Ik ben dat contractueel verplicht, jongens.

Ik denk niet: Ach, de show moet doorgaan.

Ik denk: Ik word aangeklaagd door Live Nation.

Daarom ben ik hier.

Ik voel me vrij goed vanavond, eerlijk gezegd, dus...

...ik heb niet overgegeven.

Maar ik wist niet dat zwanger zijn echt moeilijk kon zijn.

Ik wist dat niet omdat jullie er allemaal over liegen.

Vrouwen vertellen niet hoe zwaar het is.

Ik had het moeten googelen. Ik had zwangerschap moeten googelen.

Want het is vreselijk. Dat laten ze in de films niet zien.

Dan zie je een montage van een meisje op kantoor, ze typt...

...en is het van...

...en rent ze naar de badkamer en geeft ze één keer over!

En in de volgende scène staat ze in een overall een schuur te schilderen...

Ik wil je graag ontmoeten

Weet je?

Ik kots elke dag een exorcist uit.

En ik vind dat...

...als je een goede zwangerschap had...

...als je graag zwanger bent...

...dan hoop ik dat je auto omkegelt. Dat...

...dat is wat ik voor je wens.

Je auto sodemietert in een meer en dat jij...

...langzaam...

...verdrinkt.

Is dat eerlijk?

Want je bent zwanger, maar dat verandert niet wie je bent. Ik haat...

...vrouwen die opeens heel lief gaan doen, zo van: 'Ja, nu ben ik...

...een heilige, en ik had nooit...

...seks in de wc op een trein.' weet je?

We hadden allemaal seks in de wc op een trein.

Je blijft jezelf, weet je.

Je stopt niet met werken of drinken. Je...

Weet je?

Ik vraag vrienden vaak...

...om aanbevelingen en advies over zwangerschap...

...tot ik het antwoord krijg dat ik wil.

Snap je?

Ik vroeg het mijn vriendin, een verpleegkundige.

Ik vroeg: 'Dus, wijn...

...wat denk je?

Kan ik gewoon wat drinken of wat denk je?

Terwijl ik zwanger ben. Wijn?

Zeker wat drinken, of wat?

En...

En zij zei: 'Weet je? Sla het maar over.

Voor de zekerheid.' En ik zei...

'Ja, dat dacht ik al...

...maar ik wilde het van jou horen, en nu vertel ik anderen...

...om nooit te drinken bij een zwangerschap. Dank je.'

Goed.

Dat is klaar. En dan...

En toen vroeg ik het een iets mildere vriendin. Ik zeg...

'Hé, wat denk jij van wijn drinken tijdens de zwangerschap?'

Ze zegt: 'Een glas per week is oké. Dat is vast oké.'

En ik zeg: 'Dat is beter. Dat is logisch. Goed.

Je bent slim.' En dan...

Dan vraag je het je ergste, waardeloze vriendin, weet je?

Die zegt: 'Zodra je naar de klote bent, moet je stoppen.' En ik...

Nee, ik wil niet eens...

...wijn.

Daarom weet ik dat de baby niet van mij is.

Deze baby is een leugen.

Nee, het is van mij, en...

...ik weet vrij zeker dat de man die me zwanger maakte...

...mijn man is, want we zijn getrouwd, joepie!

Voor de gelukkigste jongen in de wereld

Ik ben met een chef getrouwd want ik ben een genie.

Toch?

Houden jullie van eten?

Dat maakt hij.

Ja. Het is geweldig.

Een chef trouwen, echt iets voor mij.

Alsof Snoop met wiet trouwt.

Ik hou van hem. Het is echt.

Het aanzoek was waardeloos.

Hij deed het 's ochtends.

Dat is wanneer mensen in een verpleegtehuis betrokken raken.

Niet bij zonsopgang. Ik sliep nog. Ik sliep.

En ik slaap alsof ik nog in de baarmoeder zit.

Oordopjes, oogmasker...

...mijn moeders armen om mijn schouders.

Snap je? Recreëren.

Elke ochtend word ik geboren en...

Dus ik zit...

...in de baarmoeder, en hij komt binnen...

...en ik doe één oordopje uit.

En hij gooit dat ringendoosje naar me toe en zegt: 'Ik heb dit voor je.'

Ik doe het open en...

...en hij zegt...

'Wil je dat ik kniel?' En ik zeg...

'Blijkbaar niet.'

En ik ging weer slapen.

Dat is de waarheid. Dat is een écht aanzoek. Dat is echt...

...snap je?

Want in films en op tv...

...knielt hij altijd, toch?

En het meisje is geschokt.

'Ik wist niet eens dat je me leuk vond!

Ik zit nog op Bumble.'