Trauma

...في الحلقات السابقة

علينا أن نذهب ، مهمّة كبيرة "في منطقة "إم سي آي

نعم ، رائع

أنا سعيدة لأنّك لم تمت ، أيها المتغطرس

أنا أيضاً

سأحتاج لوضعك في "غيبوبة صناعيّة" ، حسناً؟

ماذا؟

ستساعد في وقف التورّم

من الوصول لنخاعك الشوكي حتى نوصلكِ إلى المستشفى

كيف تعرف حتّى

حول العلاج بـ"الغيبوبة الصناعية" على أية حال؟

قرأته في مجلة طبية ، حسناً

كيف حاله؟

إذا مشى مرة أخرى ، فسيكون بسببك

ذلك النذل سرق مروحيّتي

وعندما نعثر عليه ...سأجعل حياته فوضى

وسوف نعثر عليه

مرحباً يا شريكة

هل عليك أن تقول ذلك كل يوم؟

نعم

غلين) ، أنا بحاجة لشاش)

غلين)؟)

سأرى إذا كنت أستطيع أن أضعه مع شخص آخر

في الواقع كنت قادمة لأقول

"أيمكنني الاحتفاظ به؟" - لماذا؟ -

تبيّن أنّه لديّ قلب طيّب

حسناً ، المنافذ الهوائية آمنة

الأنبوب قد أدخل

أعطني عشرة مل من المورفين

حسناً ، يا صاح ، ماذا تفعل؟

"...ماذا تعني ، "ما

هذا الشيء عن الكابتن لقد عبث برأسك

أنا لا أحبّ ذلك ، لا يبدو جيّداً لك

أنا أسكتك

أنتِ تواعدين شخصاً ما ، أليس كذلك؟

فقط أتركه ، حسناً؟

حسناً ، أنا لن آكل "الهوت دوغ" من العربة

في الساعة الـ 2 صباحاً

كريستال) ، هل تريدين واحداً؟) أنا نباتيّة -

كيف يمكنكِ أن تكونِ نباتيّة ومخمورة معاً؟

أنا لست في حالة سكر كلي

بربك - لن تفعل تماماً -

هناك اللحوم والمواد الغذائية وهناك الشيطان

وجسمك معبد ، أليس كذلك؟

حقاً؟ - نعم ، أنتِ تعرفين ذلك -

المسعف 78 ، والمسعف 114 "هناك حالة في المنحدر الثاني ب"باي ريدج

لحادث سيارة واحدة

يحتاجون الإنقاذ الفوري

كلا

حسناً ، لقد وصلت إليكِ ، شكراً لك

ساعديني

نعم ، لهذا أنا هنا

حسناً، رجاءً حاولِ الاسترخاء

وسنحاول أن نجد شخصاً ليخرجك من هنا

ساقها عالقة ، لديها خلع بالرقبة

نعم ، فهمت ذلك

مساعدة

أنا هنا ، أنا هنا

حسناً ، هل أصبت بمكان آخر؟ هل يمكنك أن تخبرني؟

سيدي؟ سيدي ، هل تسمعني؟ سيدي؟

أيمكنك أن تسمعني ، يا سيدي؟ إنه لم يصب في أي مكان؟

ماذا لدينا؟

سائق مبتدئ - "هناك إنّه ميت" -

الركاب محاصرين

الفتاة هنا في المقعد الخلفي

على ما يرام ، ولكنّها تحتاج إلى دعامة للرقبة

والرجل يحتاج الى مساعدتكم بسرعة حقيقية

أنا هنا! أنا هنا - (يا (نانس -

لا يمكننا انتظار منقذي الحرائق

علينا انتظار منقذي الحرائق

أرنب" لا يمكنه أن ينتظر منقذي الحرائق"

اللعنة أنا لا

تايلر) ، (بون) ، ألديكما مقعد خلفي هناك؟)

لدينا

مهلاً ، أمسكها

مهلاً ، اسمع

يا (بون) ، إصابة في الرأس؟

كلا ، أعتقد أنّها صدمة

حسناً ، اسمعيني لقد وقعتِ في حادث سيارة

أعتقد أنك بخير ولكننا بحاجة لإيصالكِ

إلى المستشفى للتأكّد ، حسناً؟

هل أمسكت برجليه؟ حسناً

واحد ، إثنان ، ثلاثة - إلى الأمام مباشرة -

رجاءً لا تحاولِ تحريك عنقكِ ، حسناً؟

فقط تنفّسِ بعمق

حسناً

نحن بحاجة لإيصالها بسرعة

يا (نانس) ، أعتقد أنّه لديّ هنا حنجرة مسحوقة ، حسناً؟

لن أستطيع أن أحصل عليها الآن

أخرج الحقيبة من السيارة

ثم أدخل أنبوب بها

نعم ، يا سيدتي - حسناً ، نحتاج لأحدٍ أن يمسك هنا -

المنقذ 11 ، أين أنت؟

لقد حصلت على عنوان خاطئ

لا يزال أمامنا عشر دقائق

حسناً ، سوف ننقذهم من دونكم ، حسناً؟

مفاجأة كبيرة هناك

"إذهب بتوفيق الله ، يا "أرنب

قفِ في الخلف ، ساقها ما زالت عالقة

حسناً ، عند عدّي واحد ، إثنان ، ثلاثة

حسناً ، أيمكنكِ أن تهزّي أصابع قدميك؟

أيمكنكِ أن تشعر بها؟ - كلا ، لا يمكنني أن أشعر بأصابع قدمي -

حسناً ، لا داعي للذعر. ستكونين على ما يرام

أرنب" ، قم بإعدادها"

نعم؟

...إدفع بعض المياه المعدنيّة

بالضبط - حسناً ، فيم تفكّرين؟ -

متلازمة ساحقة؟ - أريد أن أكون مستعدة -

متلازمة ساحقة؟ ما تكون هذه؟

هذا... إذا أصبتِ بسحق شيء

يأتي ذلك من حمولتها

"جسدكِ يبدأ فجأة بالطوفان بـ"البوتاسيوم

"الميوجلوبين" ، "الفوسفور"

والتي يمكن أن تغلق كليتيكِ

قلبكِ ، كل أنواع تلك الأشياء

ونحن نكون حذرين قليلاً

حسناً ، حسناً ، هذا جيد

حصلت على لوحة هناك

تماسك يا صديق

ها نحن نذهب. ها نحن نذهب

حسناً ، نفس عميق

هذا سيؤلمكِ - هذا كل شيء ، فتاة صالحة -

أعرف. أعرف

تقومين بعمل رائع

حسناً أنفاس مختصرة بشدّة ، حسناً؟

لديها فرْطُ تهْوِية

يريد جسدكِ إخراج القلويات

الآن ، كلّكِ حمضية

سأدخل بعضاً من ذلك في جسدكِ

كيف بدأت تصبح؟

إنها تبدو جيدة

ما الذي تفعله؟ ماذا تفعل؟

كلا ، يا (داني) ، كلا

حبيبي ، من فضلك

عليكِ البقاء هادئة

ابقِ رقبتكِ بإستقامة

لقد فقدتِ الكثير من الدم

حسناً ، أنت بحاجة إلى الهدوء - من فضلكِ ، إهدئي -

أزفري

حافظي على التنفس ، أزفري

هذا أمر جيد

هذا كل شيء. هذا كل شيء - عظيم -

حسناً - عظيم -

هذا أفضل

حسناً - حسناً -

هل أمسكتها؟ - نحن مستعدون للتحميل -

دعونا نحمّلها

نحن نحمّلها الآن

سنصل خلال ثلاثة دقائق

كيف حالك ، يا "أرنب"؟

مرحباً

لمَ لا تذهب إلى البيت؟

لمَ؟

الامر ليس كما لو أني سأنام

نعم ، لقد سمعتك

مرحباً ، 11 مكالمات خلال 10 ساعات

كان يوماً مجنوناً ، يا رجل

هذا صحيح

إحصل على مقعد ، يا صديقي

سيلا) والأطفال في السرير. إنّهم نائمون)

ماذا ستفعل؟

أنا سألعب

هناك شيء خاطئ جداً يجري بينكم

تعرفون ذلك؟

نعم ، هناك - كلا -

ليست هذه الليلة

لمَ لا تأتي إلى هنا وسوف تحبّينه؟

كيف الحال يا رجل؟

أعتقد أنني أكره عملي

أنت جديد جداً لكي تكره عملك

في المرة القادمة عندما أسمع أحدهم يقول ذلك

سأقوم بلكمه

أنت جديد جداً لكي تكره عملك

لقد تعبت جداً من لكمك

مرحباً

مرحباً

أنت بخير ، يا "أرنب"؟

نعم ، عظيم ، رائع

لا يمكن أن أكون في حالة أفضل

لديكم لعبة تسير هنا ، صحيح؟

نعم

يا رجل

حسناً ، من يريد أن يجني بعض الوقت الإضافي؟

أنت تمزح معي

أنا طريق قصير على مقبرة متحوّلة

سآخذ أي شخص أحصل عليه

انظروا ، هذا تماماً تطوّعي

يا (نانس) ، هل تريد قيادة السيارة؟

...دعونا نذهب - شكراً ، يا رفاق -

هذا ما أتحدّث عنه

سان فرانسيسكو) بخير)

((تـرجـمـة : ((عـمـاد عـبـد الله aemad111@hotmail. com

) ) ((الحـلـقة الـ((11 ((بـعـنـوان : ((الـرؤيـة الأنـبوبـيـة

مرحباً

اسمح لي أن أرى عينيك

سوف نفضح

لا تقلقِ ، والداي كانا هنا طوال الليل

هذه هي الطريقة التي تريد للناس أن تعرف عنّا؟

كلا

يا إلهي