Ocean of an Old Man

sali2000 or sohano ترجمة

sali2000 or sohano ترجمة

اخفى نفسك

لن يحدث شىء

كم عدد النجوم فى السماء؟

من يعيش فى القمر؟

'' مايو''

هل تراها؟

مايو؟

تتكلم معى

هل لا تراها؟

انه 9,1 بمقياس ريختر

حتى الان خسائر الأرواح تعدت 200 الف

أكثر مِنْ 12 بلد هُزّتْ بكثافتِه المُدَمّرة

جزر أندمان ونيكوبر تعرضت لأسوأ ضربة من قبل التوسنامى

قتلت الاف من البشر

جونا

ايشا

جون

مريم

سينها

ايشا

ذات مرة كان هناك فتاتين

وكانوا أصدقاء جدا

كانوا يذهبون الى البحر كل يوم

جلسوا على الحجارة ليرسموا بعض الصور

احد الايام وهم يرسمون

قلم احدى الفتيات وقع فى البحر

وبدون تفكير قفزوا الى البحر

ولكن جرف البحر البنت الصغيرة بعيدا بالموجات الهائلة

والتهمتها سمكة كبيرة

صديقتها ظلت منتظرة رجوعها على الصخور

ولكن عندما تأخرت كثيرا

قفزت هى الأخرى الى البحر

الولد كَانَ خائفَ جداً

ثم رأى مركب قادم من بعيد

فى أعماق البحر

خوفة قل قليلا لكن من بعيد لا يستطيع

أن يرى أى أحد فى المركب

عينان احمران كبيران كانتا تراقبانه بشكل مستمر خلفة

وكان الولد يجهل ماذا يفعله

'' ايشا''

اجتمع حوله الأطفال انظر - تعال -القى نظره

تعال - اجرى سريعا

حسنا - أطفال كفى اليوم

والان اذهبوا الى فصلكم

فالجانى - كيف حالك؟ جيد - سيدى

سيدى - مريم مريضة والدها طلب منى اعلامك

هذه السمكة واولئك الصديقين

هذا البحر وهذه السحب

راجو ذهب الى هذا الأتجاه

راجو

لماذا جئت هنا؟