South Park

כל הדמויות והאירועים בתוכנית זו

וגם אלה המבוססים על .אנשים אמיתיים - בדויים לגמרי

תוכן התוכנית מכיל שפה גסה .ואינו ראוי לצפייה ע"י אף אחד

סאות' פארק - עונה 11, פרק 12 "ארץ הדימיון 3"

,אני יוצא לסאות' פארק הולך לעשות חיים

,פרצופים חברותיים בכל פינה בחורים צנועים, בלי פיתויים

,אני יוצא לסאות' פארק אשאיר את כל הדאגות מאחוריי

.חניה בשפע ביום ובלילה "!אנשים קוראים: "שלום, שכן

,אני יוצא לסאות' פארק לראות אם אוכל להשתחרר מעט

אני אוהב בנות עם ציצים גדולים ושמנים

ציצים ממש גדולים ושמנים

,קדימה, בואו לסאות' פארק .ותפגשו כמה מחבריי

סונכרן ותורגם משמיעה :-) Brassica nigra על ידי

בעברה, שררה ארץ הדמיון .באושר גדול

,אולם אז הטרוריסטים תקפו .ורבים מאיתנו נהרגו

,החומה קרסה

ובנפילתה שחררה לחופשי .את הדמויות הרעות מכל

היום יערך הקרב האחרון .שלנו

,הדמויות הרעות צועדות לקראתנו

והן לא יבחלו בשום אמצעי .להשמידנו

!יהיה לנו כיף !כן-

אנו נערכים לקרב .בו לא תצא ידנו על העליונה

דמויות בדיוניות מתוקות ורכות

,אשר לא אחזו בידן נשק מעולם

צריכות לשמש מגן .לחייהן שלהן

,אנו מעטים במספר

.אך בליבנו תקווה

,כעת אתה נכנס לתמונה .ילדון

רק בכוחך לסייע לנו .לנצח בקרב זה

?מה אני יכול לעשות

נכון לך כוח בארץ זו .שטרם הבנת

"פרק 3"

!לא

.תריץ אחורה

.תראו

.בדיוק שם

?רואים את זה

!לא

?כמו מה זה נראה לכם

.זה אדם-דב-חזיר

.אמרתי לכם שהוא קיים

.תצפו שוב

!הנה

.חצי אדם, חצי דב וחצי חזיר

?ברור לכם

.כן, זה ברור לנו, מר גור

,אירוע בעל חשיבות מתרחש

.ולציבור האמריקני יש הזכות לדעת

.זזתי

וושינגטון הבירה" "בית חולים לנפגעי זכרון

הוא מחלים, אך המוח שלו .חווה טראומה

הילד טוען שהוא שומע .קולות דמיוניים

?שלום

?שלום, מישהו

?סטן

?שלום

?סטן

.בוקר טוב, קייל

?איך אנחנו מרגישים

?קרטמן, מה קרה ?מה קרה-

.בואו נראה

התערבת איתי שלא אצליח .להוכיח ששדונים קיימים

,ואם הייתי מוכיח זאת

אני סבור כי היה עליך .למצוץ את הביצים שלי

.לא, התכוונתי למה שקרה בפנטגון

.תמשיך לנוח, קייל

.תראה מה הכנתי לך

.גלידה

,עם קרם שוקולד .קצפת ודובדבן

.אבל אני חושב שחסר משהו ?מה דעתך, קייל

מה מגישים עם גלידה ?חוץ מקרם שוקולד וקצפת

.קרם שוקולד וקצפת

?מה עוד מגישים עם גלידה, קייל

מה מוזגים על גלידה ?...חוץ משוקולד וקצפת

!נזכרתי

!הביצים שלי

?קרטמן, מה קורה בחוץ

?מה קרה לסטן

,הוא נשאב מבעד לשער ההוא .והם יפוצצו אותו עכשיו

?אתה מוכן לרגע הגדול שלך, קייל

?מה זאת אומרת ?סטן נמצא בסכנה

.אל תנסה לשנות את הנושא, קייל

השקעת את מרב מאמציך ,בנסיון להיחלץ מההתערבות

אבל סוף סוף הגיע .הזמן להתחשבן

,תתכונן לגלידה שלך, קייל .עם תוספת אגוזים

אסלן, הדמויות הרעות .כבר כמעט פה

.הובל את כולם לשדה הקרב

.הגנו על חומות הטירה

בזריזות, ילדון, אנו זקוקים .לכוחותיך ממש ברגעים אלה

?אילו כוחות .אני לא מבין

.אתה אמיתי .אתה בורא

זאת אומרת שאתה מסוגל ליצור .בכוח דמיונך בעולם הזה

?באמת

סנטה קלאוס נהרג .בהתקפת הטרוריסטים

ראשית כל אנו צריכים .שתשיב אותו לחיים

?איך

.כל שעליך לעשות הוא להתרכז

.תדמיין את סנטה ותו לא

איך את מצפה שאתרכז ?באמצע כל הבלאגן הזה

.תחשוב על דבר אחד בלבד

.תדמיין אותו .האמן בו

,תחשוב על משהו בחוזקה .והוא יקום לחיים

?באטרס

.אתה מקורקע, בחור צעיר ?אתה שומע אותי

!מקורקע

!לא, לא

?מה אתה עושה .אנו זקוקים לסנטה

.אני מנסה

.קדימה, תדמיין את סנטה

.האמן בסנטה

.אתה מוכרח להאמין בסנטה

!האמן בסנטה מיד

קווין, אפשר להשתמש ?ברזולוציה גבוהה יותר

בוא נשתמש ביחס תמונה .‏5-6-8

?קרטמן, אתה מוכן לשתוק

.אני מנסה לברר מה קורה

.התקפת טרוריסטים נוספת התרחשה

.אך הפעם, בדמיון שלנו

אל גור מסר את הקטע הבא ,לשידור

ועורר שאלות נוקבות .מצד הציבור

קיווינו לשמור על חשאיות ,עד שהתקרית תסתיים

אבל לפני יומיים אכן התרחשה

.התקפת טרוריסטים על הדמיון שלנו

וכעת הדמיון שלנו .מחוץ לכלל שליטה

הדמיון שלנו מחוץ לשליטה ?ולא יודענו בדבר

הטרוריסטים תקפו .את נקודה התורפה שלנו

ועל כן החלטנו שאופן הפעולה המיטבי

.יהיה להפציץ את הדמיון שלנו

האם הפצצת הדמיון ?היא באמת מהלך נבון

אין בנמצא דרכים שלוות יותר

שיחזירו את הדמיון להיות ?תחת שליטתנו

האם שקלתם לשלוח את קורט ראסל

דרך שער אל הדמיון שלנו ...ולנסות לקיים מגעים

.כבר ניסינו זאת

וחיות יער אנסו .את קורט ראסל

.'אווץ

הפנטגון טוען כי משום ,שהדמיון אינו אמיתי

אישור הסנאט לא דרוש .לצבא לשם ההפצצה

!שטויות במיץ, בנאדם

!אי אפשר להפציץ את הדמיון שלנו

,אל תפציצו את הדמיון !אחים שלי

מייק, האם בסמכות הצבא ?להפציץ את הדמיון שלנו

.ברור כשמש שלא, סטיבן

,ותעמוד בפניהם בעיה גדולה

כי הממשלה הציבה תקדים משפטי

לפיו דמויות בדיוניות .הינן אמיתיות

לסימוכין, ראה משפט .קרטמן-ברופלובסקי

בית הדין פסק לניצחון התביעה .אשר טענה כי ראתה שדון

למיטב זכרוני, נגזר על הנאשם .למצוץ את ביצי התובע

.אתה צודק, סטיבן

!למען השם

?שלום

?מישהו שומע אותי

?סטן, אחי, זה אתה

?קייל

?איפה אתה .אני לא רואה אותך

.אני לא איתך .אני בבית חולים

.אני שומע אותך בדמיון שלי

.עכשיו הכל ברור לי

?אחי, מה קורה

.אני נמצא במעיין יער סוכריות

לפני רגע ראיתי את הגופה ,של עוגת תות כבולה

.והיה שתן בעין שלה

רגע אחד, אני חושב .שמשהו גדול עומד להתרחש

.הדמויות הרעות הגיעו

.מספרן בלתי נתפש

.לא נותר עוד זמן

אתה מוכרח להשתלט על הדמיון שלך

!ולהחזיר לפה את סנטה מיד

.סנטה

.סנטה

.תחשוב

.סנטה הזקן העליז

.חליפה אדומה, זקן לבן

.חליפה אדומה, זקן לבן .סנטה

?איך זה נראה

?הביצים והגלידה נכנסות לתמונה

התפתחות מפתיעה .בנושא הפצצת הדמיון

בית המשפט העליון פסק לזכות הצבא

,שדברים דמיוניים אינם אמיתיים

ועל כן לא דרוש כל אישור .להפצצתם. -תודה רבה

.אוי, לא

פסק דין זה דוחה כמובן .כל החלטה שהוכרעה בעבר

לרבות משפט מציצת הביצים הידוע .של קרטמן-ברופלובסקי

?מה

עושה רושם כי הצבא מוכן להמשיך במבצע

אשר הוחלט להיקרא

מבצע הפצצת הדמיון" ".דרך השער לדמיון

?קייל, מה קורה

הממשלה מתכוננת להפציץ .את ארץ הדמיון

מה?! אסור לך להרשות !להם לעשות את זה

?מה אני אמור לעשות

!אחי, אתה חייב לעכב אותם

?אוי לא, מה זה

!לך מפה, תעזוב אותי

?סטן

?סטן

?לאן אתה הולך

להציל את סטן ובאטרס .מפני ההפצצה

טוב, אבל קודם אתה חייב .למצוץ בזריזות את הביצים שלי