The Summer with Carmen (Το καλοκαίρι της Κάρμεν)

Sous-titré avec amour par Sonja Freakshow

RÈGLES D'OR DE L'ÉCRITURE DE SCÉNARIO

1. le film doit être découpé en 3 actes 2. le film doit avoir un héros

3. le héros doit avoir un but 4. le héros doit changer en poursuivant son but

5 Euros, CRÈME SOLAIRE : 10 Euros 25 Euros

LE HÉROS

DEMOSTHENIS, 33 ANS EX-ACTEUR, DÉSORMAIS FONCTIONNAIRE

L'AMI DU HÉROS

NIKITAS, 27 ANS EX-ACTEUR, DÉSORMAIS RÉALISATEUR

Ce mec ignore où il a mis les pieds.

Une musicienne folklorique... On aura tout vu !

Typique des folles gauchistes !

Elle en a pas l'air, mais elle sait ce qu'elle veut.

Et pourquoi pas une folle de droite ?

Je ne me trompe jamais. Et en plus elle se croit virile.

Crois-en mes années d'expérience au Ministry.

Quand est-ce que tu dois rendre ton nouveau projet ?

Ce weekend.

Sérieux ?

Oui, j'ai merdé.

Je lui ai dit que j'avais une ébauche, pour ne pas rater l'opportunité...

Demande-lui plus de temps !

Dingue ! On y est ! Je te préviens, c'est torride !

Alors je te briefe :

Partouzes ici, pipes là...

Tu as mangé ma cocotte ?

C'est bien Molly !

Hé !

Tu trouves pas que le chien ressemble à Carmen ?

Ah oui...

Quel été de folie...

En voilà une idée de scénario pour toi !

Pitche-lui "Un été avec Carmen" à ta folle française.

J'y avais un peu pensé...

Sérieux ?

Oui, mais Jean-Sebastien est pas fan des drames.

Ça n'a rien d'un drame.

C'est une histoire super positive.

Cet été-là m'a appris plein de choses.

ACTE 1 MISE EN PLACE

IL Y A DEUX ÉTÉS DE ÇA

Mon petit gorille, je pars faire du tri chez papa. Tu veux venir ?

Si tu n'as pas envie de m'écouter, dis-le !

On avait décidé de prendre du recul et de se retrouver après pour en parler.

Vas-y...

Pendant tout ce temps j'ai essayé de comprendre quel était le problème.

Pourquoi ça ne va plus entre nous ?

Et j'en reviens toujours au même constat :

Ça ne vient pas du manque de sexe.

C'est un problème de communication. On ne parle pas !

Et c'est reparti.

Comment ça c'est reparti ?

Non rien. Continue !

Non, j'ai plus envie !

Parle toi aussi !

C'est bon avec tes discours ! Comme si ça allait changer quelque chose!

Et pourquoi pas ?

Parler n'a jamais résolu les problèmes.

Ça donne l'impression d'avancer.

Mais autant ne pas l'ouvrir.

Soyons honnêtes.

On a des problèmes et on n'en sort pas !

Ça marche pas comme ça. Les problèmes doivent être résolus.

C'est nous le problème.

Comment ça ?

Nous sommes notre propre problème.

Nous sommes notre propre problème.

oui, nous sommes notre propre problème.

Oui, mais les gens changent !

Dans les films, peut-être...

Dans la vie aussi. S'ils ne changeaient pas...

Alors tu proposes quoi ?

On continue comme ça ? Pas de sexe ? Pas de dialogue ?

Tu veux rompre ?

Dis-le, mon vieux.

Demosthenes, jamais je ne te demanderai de rompre.

Et donc ?

Il ne s'attendait pas à ce que je le largue.

Depuis le temps que ça dure...

C'était pas si mal.

Pourquoi j'aurais passé 4 ans avec lui sinon ?

Honnêtement ?

J'en ai aucune idée... Désolé.

Depuis le début tu dis qu'il s'ouvrira pas, qu'il a des problèmes

et que c'est toi qui fais toutes les concessions.

Et depuis que vous avez arrêté le sexe que vous vivez comme deux frères.

OK, d'accord...

Si un jour tu es en couple tu te démerderas.

Les relations humaines ne peuvent pas durer sans concessions.

Quelle heure il est ? C'est la fin du service ?

C'est happy hour à la plage du cul.

Jusqu'à ce que le soleil se couche, et qu'on brade.

Sinon... J'ai fait un rêve complètement barré.

C'était au ciné.

Je te cherchais,

parce que je voulais auditionner pour ton prochain film.

Ne me dis pas que tu veux refaire l'acteur ?

Même pas...

Mais, l'art me manque.

Ça fait un bail...

Tu veux te remettre à la poterie ?

Ou l'écriture ?

Du coup, si tu as besoin d'aide avec ton scénario,

Je suis dispo. Avec plaisir.

La dernière fois qu'on a essayé d'écrire ensemble, ça a mal tourné.

Je sais...

C'était juste une idée comme ça.

A cause de mon rêve.

Viens ! Elle est trop bonne !

Molly ! Viens ici.

Molly ! Viens ici, saloperie !

MOLLY !

On va nager.

L'eau est bonne !

Molly ! Viens nager avec Maman !

- Sérieux ? Tu te mouilles pas la tête ? - Nan.

Pauvre con ! Je t'ai dit que ça tenait pas dans l'eau.

Pauvre artiste sans le sou.

Qui peut même pas se payer le coiffeur.

Molly! Viens avec Maman !

Viens là espèce de tafiole !

Qu'est ce que tu renifles ?

Ok... Alors disons que je pitche "The Summer with Carmen" à Jean-Seb,

Comment est-ce que le film commencerait ?

Comment ça commencerait ?

L'intro c'est le truc le plus important du scénario.

La plupart des producteurs ne dépassent pas la page 10.

Si tu les accroches pas, ils passent au scénar suivant.

Alors il faut commencer par une séparation.

Mais c'est trop dramatique pour un début !

Jean-Sebastien cherche un truc fun, sexy...

très queer, très été grec, mais à petit budget.

Très petit budget.

Il l'a répété 500 fois.

Fun, sexy, grec...

Petit budget.

Partout où je regarde, je ne vois que des souvenirs de RDV foireux.

Tu viens là pour te sentir fier

et tu finis déprimé par ta vie amoureuse...

Tu crois que tu croiseras Panos?

Tu rêves, Panos ne fait jamais la Gay Pride.

Regarde, Tsortsekis!

Tu le connais ?

On a auditionné ensemble pour le nouveau film d'Economides.

Je jouais son fils. Un toxico...

Je vais lui parler ?

Ça fait un mois et j'ai pas eu de nouvelles.

Mais oui vas-y. On est tous collègues.

T'as raison. J'y vais.

Sérieusement, les filles... Vous imaginez Nikitas dans un film d'Economides ?

Ben oui, pourquoi pas ?

INCONDITIONNEL

VIVE ZACKIE - AUX CHIOTTES LES NAZIS

Bye et ne renonce pas !

Merci...

Et qu'est ce que vous pensez de ce ballon ?

Alors ?

Ils en ont pris un autre.

Ils cherchaient quelqu'un de plus terrien.

Terrien ?

Autrement dit, je suis trop gay pour le rôle.

Honnêtement. Vous me voyez pas dans un rôle hétéro ?

J'étais sorti avec Orestis au collège !

Mais oui. Ne le prends pas pour toi.

Comme faire autrement, Eleni?

C'est pour ça qu'il ne me prennent jamais.

Il y a sûrement une autre raison...

Laquelle ? Je suis mauvais acteur ?

Mais non...

Putain d'homophobie.

Qu'est ce que ça peut faire si j'ai l'air gay ?

Tous les hétéros doivent avoir l'air hétéro ?

Ils veulent des gays qui n'en ont pas l'air.

Il doit bien y avoir des hétéros qui n'en ont pas l'air?

Ça fait partie du jeu.

C'est pour ça que la plupart d'entre nous abandonnent...

T'as été trop con d'abandonner et tu le sais bien !

En même temps, tu n'as pas à te forcer beaucoup pour avoir l'air hétéro.

Bon, puisque c'est ça je ne jouerai que des rôles gays.

Mais des personnages valables. Avec un vrai destin.

Comme dans "Les Sissis"!

- Comment ça "Les Sissis" ? - Mais si, leur pièce de théâtre !

Franchement, elle était démente...

On est tous ressortis en larmes.

C'est vrai, quelle rigolade...

Tu veux dire quelle émotion !

Il y avait les deux dans la pièce.

Comme dans la vie.

Je suis sûre que "Les Sissis" ferait un super film.

Mais c'est clair, mettez-vous au boulot !

Sérieux !

Et surtout appelez-nous si vous avez besoin d'une Sissi de secours.

Même si on le faisait, va trouver un réal et un producteur...

C'est hyper dur de faire un film.

On peut tous se cotiser ?

"Les Sissis" ont été un sacré tournant dans ma vie.

Je crois qu'elles m'ont réconcilié avec moi-même.

Ouais...

Pour moi aussi ça a été un accomplissement.

Bonsoir, la Pride Athénienne !