Ice Fantasy

Ice Fantasy (幻城)

Download Burmese undertekster

Udgivelsesinfo

Ice Fantasy Ep-50-myanmar
En kommentar af SKL
အားေပးၾကပါဦး

Tags

other
Udgivet den: 2016-11-07
Downloads: 35
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Burmese undertekster

De første 192 linjer.

သူေ႒း ဒါက ဘယ္ေလာက္လဲ

ဒီပာာလား

ဖ်န္ဖုန္ နင္ရဲ ့၀ိညာဥ္ တျဖည္းျဖည္း ေမွးမွိန္ေနျပီ

မၾကာခင္မွာ ေသရေတာ့မယ္

နင္လွမ္းတဲ့ေျခလွမ္းတုိင္းက နင္ရဲ ့အသက္ကုိ ကုန္ဆုံးေစတယ္

ငါ မင္းကိုမႏုိင္မွန္း ငါသိတယ္

ဒါေပမဲ့ ငါ့လက္ေဆာင္ကို သူ ့ဆီ ရေအာင္ ပုိ ့ရမယ္...

လဲခ်လိုက္ပါ

နင္ မ်က္စိပိတ္လိုက္တာနဲ ့ နင္ သိပါတယ္

နင္ ပိုျပီး သက္ေတာင့္သက္သာ ရွိသြားမွာပါ

ဖ်န္ဖုန္

ဖ်န္ဖုန္

ဖ်န္ဖုန္

ဖ်န္ဖုန္ နင္ ဘာျဖစ္တာလဲ ဘာေတြျဖစ္ခဲ့တာလဲ

ဒါက ဘာလဲ

ဒီအညႊန္းအတုိင္းလိုက္ပါ

ဒါဆုိ လက္အိတ္ ၂ ဖက္ကေန တစ္ခုတည္း ျဖစ္ေအာင္ နင္ ေျပာင္းႏုိင္မယ္

လက္အိတ္ေတြ ၀တ္ထားလိုက္

လ်ဳိဂ်ယ္ နင့္အနားမွာေနျပီးကာကြယ္ေပး သလို ထင္ေနရလိမ့္မယ္

ဖ်န္ဖုန္

နင္ ဒဏ္ရာရထားတယ္ စကားမေျပာနဲ ့ဦး

- နင့္ကို ကုသေပးမယ္ - ဖ်န္ဖုန္

- ဖ်န္ဖုန္ - ဖ်န္ဖုန္

ဘုရင္မ... ေတာင္းပန္ပါတယ္

ဆုံးခန္းတုိင္အထိ က်ဳပ္ ခင္ဗ်ားအနားမွာ မေနႏုိင္ခဲ့ဘူး

မပာုတ္ဘူး...

ဖ်န္ဖုန္

အခုခ်ိန္ကစျပီး က်ဳပ္ရဲ ့တာ၀န္အတုိင္း ထမ္းရြက္ျပီး

၀ိညာဥ္မ်ဳိးအတြက္ သစၥာရွိေဖာက္နဲ ့ အက်ဳိးရြက္ပါ့မယ္

၀ိညာဥ္တိုင္းျပည္ရဲ ့ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သူ အေနနဲ ့

က်ဳပ္ ခင္ဗ်ားကို ကာကြယ္ရမယ္

ေခ်ာင္ရာ

ေတာင္းပန္ပါတယ္

ရွင္လည္း ဘာေၾကာင့္ ငါ့ကုိ ထားခဲ့တာလဲ

ေပာာ္ထို ့

ဖ်န္ဖုန္ ေသဆုံးရျခင္းရဲ ့အေၾကာင္းရင္းကုိ မင္း အတည္ျပဳလို ့ရျပီလား

ရွမ္ရာဆုိတဲ့ ေဆးတစ္မ်ဳိးနဲ ့ သူ အဆိပ္မိထားတာပါ

အဲဒီအဆိပ္က ဖုန္ဖုန္ရဲ ့ဗုိက္ထဲကို ထုိးသြင္း၀င္ေရာက္ခဲ့တာပါ

သူ ဘယ္တုန္းက အဆိပ္မိခဲ့တာလဲ

အဲဒါက နာတာရွည္အဆိပ္မ်ဳိးပါ

၇ ရက္ၾကာမွ အစြမ္းျပတယ္

က်ဳပ္တုိ ့ ႏွင္းနတ္ေတာင္ဆီ ပထမဆုံး ၀င္ေရာက္လာတဲ့ကတည္းက ဖ်န္ဖုန္ပာာ

အေနာက္ဘက္ကာကြယ္သူရဲ ့အဆိပ္ကို မိခဲ့တယ္လို ့က်ဳပ္ထင္တယ္

မင္းၾကီး ခင္ဗ်ား ဘာျဖစ္တာလဲ

ဘာမွမျဖစ္ဘူး

မင္း ပင္ပန္းသြားျပီ

ေအးေအးေဆးေဆးအနားသြားယူလိုက္ပါ

မင္းၾကီး အေနာက္ဘက္ကာကြယ္သူေၾကာင့္ သူ အဆိပ္မိခဲ့တာ မပာုတ္ဘူးလား

မင္းၾကီး ဖ်န္ဖုန္ပာာ ဆုံးခန္းတိုင္အထိ က်မကို ကာကြယ္ဖို ့ၾကိဳးစားခဲ့တာပါ

က်မ လုံး၀ရွင္းလင္းေအာင္ စုံစမ္းမွာပါ

သူ ့ကို အလပာႆမေသေစရဘူး

ငါ့ကိုကတိေပးပါ

ငါ နင့္ကိုေျပာျပမယ့္လွ်ဳိ ့၀ွက္ခ်က္က လုံး၀လွ်ဳိ ့၀ွက္ထားရမယ္

ေကာင္းပါျပီ

အေနာက္ဘက္ကာကြယ္သူက ငါတုိ ့ထဲမွာပဲ ရွိမယ္လို ့ ရွန္လီက ငါ့ကုိေျပာခဲ့တယ္

ဘယ္သူလဲ

ငါတို ့ထဲမွာ ဘယ္သူက အဆိပ္ပညာရွင္ ျဖစ္မလဲ

ရြယ္ရွန္...

အေျခအေန ဘယ္လိုေနလဲ

သူတို ့ေတြ အိမ္ေရွ ့မင္းသားရွန္လီနဲ ့ ေတြ ့ျပီးျပီ

သူတုိ ့ထဲမွာ အေနာက္ဘက္ကာကြယ္သူ ရွိေနမယ္လို ့ယုံၾကည္ထားတယ္

ခင္ဗ်ား ရြယ္ရွန္ကို အဆိပ္ခတ္ခုိင္း ေစခ်င္တာလား

မင္းကို အခြင့္အေရး ေပးလိုက္တာနဲ ့ မတူဘူးလား

အားလုံး ျမန္ျမန္စားၾကပါ

ေမြးလိုက္တာ

ဒါဆုိ နင္ ပုိျပီးမ်ားမ်ားစားေပါ့

ေပာာ္ထို ့ မင္း မစားခင္မွာ အဲဒါကို မစစ္ေဆးသင့္ဘူးလား

ဒါက ရြယ္ရွန္ ကိုယ္တုိင္ ခ်က္ထားတာပါ

စစ္ေဆးစရာမလိုေတာ့ပါဘူး

မင္းၾကီး စိတ္ခ်ပါ ဒီမွာရွိတဲ့စားစရာေတြနဲ ့မီးဖိုေခ်ာင္သုံး ပစၥည္းေတြအားလုံးကုိ က်မ စစ္ေဆးခဲ့ပါျပီးျပီ

က်မ စားစရာေတြကေနလည္း ဘယ္ေတာ့ကမွ မထြက္ခြာခဲ့ပါဘူး

ရန္သူေတြ လႈပ္ရွားဖို ့ အခြင့္အေရး ရမွာမပာုတ္ပါဘူး

ေခ်ာင္ရာ နင္ ဘာလုပ္တာလဲ

က်မ ဒီေလာက္ သတိထားတာ.. အေနာက္ဘက္ ကာကြယ္သူ က်မကို ဘယ္လိုလုပ္ျပီးေက်ာ္ႏုိင္မလဲ

မင္းကို ေမးမွသိရမွာပါ

ရြယ္ရွန္ နင္ အဆိပ္စစ္ေဆးတဲ့ေငြပင္အပ္ကုိ နင္ စစ္ေဆးခဲ့ျပီးျပီလား

ဒါက က်မရဲ ့ေငြပင္အပ္မပာုတ္ဘူး

က်မရဲ ့ေငြပင္အပ္ကုိ ခုိးလဲတဲ့သူရွိတယ္

သူခိုးက သူခုိးကုိအျပစ္ပုံခ်ခ်င္တဲ့သူ ရွိေနတယ္လို ့ငါထင္တယ္

နင္ ငါ့ကုိသံသယျဖစ္ေနတာလား

မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး

ရြယ္ရွန္က ငါတုိ ့ကုိကာကြယ္ေပးခဲ့တာပါ

ဘယ္လုိလုပ္ျပီးငါတုိ ့ကုိအႏၱရာယ္ေပးမွာလဲ

ငါတုိ ့ရဲ ့အကာအရံေပၚ ေနာက္ဆုံးအစြမ္း တန္ခုိးသုံးခဲ့တဲ့သူက သူပဲ

သူ ငါ့တုိ ့ကိုကာကြယ္ေပးေနတာလား ဒါမွမပာုတ္ ငါတို ့ရန္သူဆီ သတင္းပုိ ့ေနလားဆုိတာ မသိႏုိင္ဘူး

ဒါ့အျပင္ သူ ့ကုိယ္တုိင္လည္း ေျပာခဲ့ဖူးတယ္

အဆိပ္သုံးတဲ့သူေတြပာာ ရိုးသားတဲ့ စိတ္မရွိဘူးဆုိတာကို

နင္က အေနာက္ဘက္ကာကြယ္သူအားျဖင့္ လႊမ္းမိုးထားတာမပာုတ္ရင္

မင္းက ရုပ္ဖ်က္ထားတဲ့ အေနာက္ဘက္ ကာကြယ္သူပဲျဖစ္ရမယ္

ငါက တကယ္ပဲတရားခံလူသတ္သမား မပာုတ္ပါဘူး

ေပာာ္ထုိ ့ နင္လည္း ငါ့ကိုမယုံဘူးလား

ငါ...

သူက အျမဲတမ္း မင္းအေပၚေအးစက္ခဲ့ျပီး ဥေပကၡာျပဳခဲ့တယ္

ဒါေပမဲ့ သူ ရုတ္တရက္ နင့္အေပၚ ေကာင္းမြန္စြာ ဆက္ဆံတယ္

သူ ဒါကုိ အသုံးခ်ျပီး နင္ရဲ ့လုံ ့လ၀ီရိယကို က်ေအာင္ လုပ္ေနတာ

ဒီလိုမွ သူ လုပ္ခ်င္တဲ့အခ်ိန္လုပ္လို ့ရမွာ

ငါ ဘယ္ေတာ့မွ နင္တို ့အေပၚ မလိမ္ညာခဲ့ဖူးဘူး

နင္ လ်ဳိဂ်ယ္နဲ ့ဖ်န္ဖုန္တို ့ကုိ သတ္ခဲ့တယ္

နင့္အသက္ကို ႏူတ္ယူျပီးအေၾကြးျပန္ဆပ္မယ္

မင္းၾကီး သူတုိ ့ပာန့္တားဖို ့ ဘာလို ့ မလႈပ္ရွားေသးတာလဲ

သူ လက္စားေခ်ေစရမယ္လို ့ ငါ ေခ်ာင္ရာ ကတိေပးခဲ့တယ္

ဒါမွ လ်ဳိဂ်ယ္နဲ ့ဖ်န္ဖုန္တို ့ကုိယ္စား သူ လက္စားေခ်ေပးႏုိင္မယ္

ေပာာ္ထို ့ နင္ေဘးဖယ္

ေပာာ္ထို ့

ေပာာ္ထို ့... ေပာာ္ထို ့

ငတုံး...

နင္ ငါ့ကိုမယုံၾကည္ရင္ ဘာလို ့ငါ့ကုိ ကယ္တင္ရတာလဲ

နင္မွာ အျပစ္မရွိဘူးလို ့ေျပာတာ

ငါ နင့္ကိုယုံၾကည္တယ္

မင္း ငါ့ကုိလိမ္ညာခဲ့ရင္ေတာင္...

ငါ... ငါ ေနာင္တမရပါဘူး

ဒီတစ္ခ်ိန္လုံး...မင္းက ငါ့အသက္ကို ကယ္တင္ေပးခဲ့တဲ့သူပါ

ဒီတစ္ခါ...

ငါ့ကို သူရဲေကာင္းလုပ္ခုိင္းျပီး

မင္းကုိ ကာကြယ္ေပးပါရေစ...

ေပာာ္ထို ့

ေပာာ္ထို ့

ေပာာ္ထို ့...

မပာုတ္ဘူး

မင္းၾကီး

မင္းၾကီးအေပၚ က်မ အၾကြင္းမဲ့သစၥာရွိခဲ့ပါတယ္

က်မရဲ ့အသက္ကို မင္းၾကီးရဲ ့လက္ထဲ အပ္ႏွံထားျပီးပါျပီ

မင္းၾကီး က်မကုိ မယုံၾကည္ဘူးဆုိရင္ က်မ ဆက္ျပီး အသက္ရွင္ဖို ့မ်က္ႏွာလည္း ထားစရာမရွိေတာ့ပါဘူး

က်မရဲ ့ရုိးသားမႈကုိ သက္ေသျပဖို ့ က်မရဲ ့ အသက္နဲ ့ ရင္းျပခ်င္ပါတယ္

ဘာလို ့ဒီလိုျဖစ္ရတာလဲ

ေပာာ္ထို ့... ေခ်ာင္ရာ... ရြယ္ရွန္...

ငါ့အျပစ္ေတြပါပဲ

မင္းတုိ့အေပၚကို ငါ သံသယမျဖစ္သင့္ဘူး

မင္းတုို ့မင္းၾကီးျဖစ္ဖို့ ငါ မထိုက္တန္ပါဘူး

ငါ မထုိက္တန္ဘူး

မပာုတ္ဘူး... မပာုတ္ရဘူး

မျဖစ္ႏုိင္ဘူး...

ဘယ္လိုလုပ္ျပီး ဒီလိုျဖစ္ရတာလဲ

ရွင္းေဂြ

မင္းၾကီး နင္ေကာင္းရဲ ့လား

ရွင္းေဂြ...

ငါတုိ ့ ရွင္ဂ်ဳံဆီမွာကတည္းက နင္ ေသခဲ့ျပီမပာုတ္လား

ရွင္ဂ်ဳံရဲ ့အစြမ္းေလးနဲ ့ ငါ့ကိုသတ္ႏုိင္မယ္လို ့ နင္ ထင္ေနလား

ဒါဆုိ နင္က...

ငါက နင္တုိ ့အၾကာၾကီးရွာေနခဲ့တဲ့ အေနာက္ဘက္ ကာကြယ္သူ ရွင္းေဂြပါပဲ

ဘယ္လိုလုပ္ျပီးျဖစ္ႏုိင္မွာလဲ

နင္ ဘယ္လုိလုပ္ျပီးအေနာက္ဘက္ကာကြယ္သူ ျဖစ္ရတာလဲ

ဒါ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး

မင္းၾကီး ငါ နင့္ကုိ ေနာက္ဆုံးေပးခဲ့တဲ့ အိမ္မက္ကုိ နင္ ေမ့ေနျပီလား

ဖြင့္ဖို ့အခ်ိန္ေရာက္ျပီ

ကိုကုိ ဒုကၡေရာက္ေနျပီ

ကိုကို ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ က်မ ႏွင္းနတ္ေတာင္ဆီ သြားျပီ ရွင့္ကို သြားကယ္ရမယ္

အစ္ကို က်မကိုေစာင့္ေနပါ

ေနာက္ဆုံးေတာ့ နင္ ေရာက္လာျပီေပါ့

သုံးႏုိင္ငံမွာ အစြမ္းတန္ခုိးအထက္ဆုံး အိမ္မက္အရွင္

ႏွင္းနတ္ေတာင္မွ ၾကိဳဆိုပါတယ္

ရွင္က က်မရဲ ့အိမ္မက္ထဲမွာ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ မက္ခဲ့ရတဲ့ျမဴခုိးနက္ပဲလား

ျပီးေတာ့ က်မနဲ ့က်မရဲ ့အစ္ကို ထာ၀ရ အတူတူေနႏုိင္မယ္လို ့ေျပာခဲ့တာမလား

ရွင္က ယြမ့္ဂ်ီပဲလား

နင္ ေမြးဖြားလာခဲ့တုန္းကတည္းက

မင္းရဲ ့အခ်စ္ရဆုံးနဲ ့ဂရုအစိုက္ရဆုံးေသာ သူပာာ နင့္အစ္ကုိပဲဆုိတာ

ငါ နင့္ကုိ ဒီကေန ေစာင့္ေနတာပာာ ဘာလို ့လဲဆုိေတာ့

မင္းက ငါရဲ ့အစြမ္းတန္ခိုးအၾကီးမားဆုံး ကာကြယ္သူ ျဖစ္လာမွာမို ့လို ့ပဲ

နင္ရဲ ့အနာဂတ္ၾကိဳျမင္ႏုိင္တဲ့အစြမ္းပာာ ငါရဲ ့အားသာခ်က္အတြက္ အသုံးျပဳသင့္တယ္

မပာုတ္ဘူး ရွင္က သုံးႏိုင္ငံလုံးရဲ ့ရန္သူပါ

က်မ ရွင့္ကုိမကူညီႏုိင္ဘူး

မင္းရဲ ့အစ္ကုိ ကယ္တင္ဖုိ ့အတြက္ မင္း သေဘာတူမယ္လို ့ငါ ယုံၾကည္တယ္

မင္းရဲ ့အိမ္မက္ထဲမွာ မင္းရဲ ့အစ္ကိုျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဒဏ္ရာရတယ္လို ့

မင္းအိမ္မက္ထဲကေန ၾကိဳျမင္ေနရမွန္း ငါသိတယ္

ေသျခင္းတရားက အခု မင္းအစ္ကိုရဲ ့ အနားမွာေရာက္ေနျပီ

မပာုတ္ရင္ ေရသူမေတြဆီကေန မ်က္ရည္ စက္အေဆာင္ကိုယူျပီး ဘယ္လိုလုပ္ျပီး

ဒီကုိ ေရာက္လာရမလဲ

ရွင္ ဘာျဖစ္ခ်င္ေနတာလဲ

ငါက သုံးႏုိင္ငံရဲ ့အုပ္ခ်ဳပ္သူပါ

ႏွင္းနတ္ေတာင္ပာာလည္း ငါ့ပုိင္နက္ပါပဲ

ေသျခင္းတရားကိုေတာင္ ငါ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားတာပါ

နင့္အစ္ကိုရဲ ့ကံၾကမၼာကုိ နင္ ေျပာင္းလဲ ခ်င္တယ္ဆုိရင္

ငါ လုပ္ခ်င္တယ္ဆုိရင္ သူ လႊတ္သြားမွာပါ

ဒါဆုိ နင့္အစ္ကုိ ျပန္လည္းအားျပည့္ဖို ့ လုံျခံဳစြာနဲ ့အိမ္ျပန္ႏုိင္မွာပါ

က်မရဲ ့အစ္ကို ဘာမွမျဖစ္ဘူးလို ့ ရွင္ အာမခံႏုိင္လား

ငါတုိ့ ကတိက၀တ္ျပဳလို ့ရတယ္

ဒီပုံရိပ္က ငါ့ေနာက္ဆုံးမက္ခဲ့တဲ့အိမ္မက္နဲ ့ တေထရာတည္းပဲ...

နင္မက္ခဲ့တဲ့အိမ္မက္နဲ ့တစ္ပုံစံတည္း တူေနတယ္မပာုတ္လား

နင္ စဥ္းစားပါ

နင့္အစ္ကုိရဲ ့အသက္ကို ကယ္တင္ဖို ့ထက္ ဘာမ်ားအဲဒီထက္ပုိျပီးအေရးၾကီးႏုိင္မလဲ

မပာုတ္ဘူး

က်မ အဲဒီအိမ္မက္ကို တကယ္မျဖစ္ပ်က္ ေစခ်င္ဘူး

က်မ အဲဒီအိမ္မက္ကို ဖ်က္ဆီးမယ္

အစ္ကို က်မရွင့္ကိုမေသေစခ်င္ဘူး

က်မ မျဖစ္ေစခ်င္ဘူး

နင္ တုံ ့ဆုိင္းမေနပါနဲ ့ေတာ့

ငါ ေျပာင္းလဲေပးမွသာ နင့္အစ္ကုိရဲ ့ ကံၾကမၼာေျပာင္းလဲမယ္

ငါနဲ ့ကတိက၀တ္ျပဳပါ

ဒါေပမဲ့...

အစ္ကုိက မင္းၾကီးအေပၚ အရမ္းကုိ သစၥာရွိတာ

သူသာ ဒီကိစၥကုိ သိသြားမယ္ဆုိရင္...

က်မကိုခြင့္လႊတ္မွာမပာုတ္ဘူး

More Burmese subtitles for Ice Fantasy

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left