Mulholland Falls

مساء الخير ايها السادة, هل بأمكاني تفقد قباعتكم, من فضلكم؟

ايها السادة ؟

ايها السادة ؟

لقد مسكتك مثل فخ الدب

هل تريد ان تلعب ام تريد ان تدفع؟ انني حصلت على فتاة رائعة

جاك فلن)؟)

ها انت ذا, يا رفيقي اخذ هذا و استمتع بوقتك

ـ انه سيتركون اي شخص هنا , انا (ماكسويل هوفر

انني من قسم شرطة لوس انجلوس

هذا يعني يتوجب علي اعادة التغير

هل ما زلت هنا؟

ماذا سوف يكلفني وجودك؟

جئت لهنا لتوصيل رسالة لك ان حضورك مطلوب في شيكاغو

جئت لهنا لتوصيل رسالة لك ان حضورك مطلوب في شيكاغو

ان جو بارد في شيكاغو لذا انا جئت لهنا

هل سيد (فلن) متهم بجريمة؟

ـ من انت, هل انت محاميه؟ ـ كلا, انني ممثل من قبل رجلاً جيد

ـ من انت, هل انت محاميه؟ ـ كلا, انني ممثل من قبل رجلاً جيد

ما هي تهمة صديقي؟

انه قام بعدة اشياء في شيكاغو

انني مللت من كل هذا يا (بال), و مللت من هذه الاتهامات

جيمي), اضربه بالبندق)

هيا بنا خذه للخارج

انكم ترتكبون خطاءاً كبير

الى اين نذهب؟

الى مطار

(انك ذاهب الى المطار يا (جاك

سوف ترجع الى شيكاغو بأقرب فرصة

هذا ليس الطريق الى المطار

هذه هي

اجل, هذه هي

هذه هي , ماذا ؟

يا (جاك

شلالات (مول هولاند)؟

(انها اشبه بشلالات (نياغرا

بربكم ! ليس هناك شلالات في لوس انجلوس

لا يمكنم القيام بهذا يا رفاق هذه امريكا

(هذه ليست امريكا يا (جاك

هذه لوس انجلوس

اعتقدت اننا لن نقوم بهذا الأمر كثيراً

ـ نفعل ماذا؟ ـ هذا

هيا بنا , دعونا نرحل

جاك) ؟)

ربما مات

لم يمت انه يبدو جيدا بالنسبة لنا

جاك), هل مت ؟)

انه على قيد الحياة

لان (جاك), ليس لدينا جريمة منظمة في لوس اجلوس بصراحة ,نحن لا نريد جريمة منظمة

لان (جاك), ليس لدينا جريمة منظمة في لوس اجلوس بصراحة ,نحن لا نريد جريمة منظمة

اذاً, انا هنا اريدك ان تعمل

...اريدك ان تنظر بالجوار

..وان تتذكر هذا

لان هذا سيكون دوماً طريق عودتك لشيكاغو

(شلالات (مول هولاند

لان, هذه هي الفكرة

(ـ مرحباً (ماكس (ـ مرحباً (كايت

(ـ مرحباً (ليلي ـ مرحباً

كنا نتناقش للتو عن الأزواج

(انني احاول ان اعثر على واحد ل (ليلي

ـ هل تعرف شخصاً؟ (ـ يا الهي (ليلي

الرجال الوحيدون الذين اعرفهم الشرطة والأوغاد

(شكراً (بيت

لا اعلم اذا بأمكاني ان اوصي بأحدهم

ماذا عن (ايدي هول)؟

ـ (ايدي هول)؟ ـ اجل

ايدي هول), كلا)

انه تزوجه خمسة مرات

ـ هل تفهمين ما اعني؟ ـ اجل

انا أسف (كايت), كنت متأخراً لأننا واجهنا حادثاً بسيط هناك في تلال

(كلا, كلا, كلا (كايت

كما تعلمين , انني لست جيداً بالرقص, بسبب قدماي

هيا

(اعذرينا (ليلي

ـ احبك ـ وانا ايضاً

ـ هل انت رئيس العمال؟ ـ اجل

لما نحن هنا؟ ما هذا؟

نحن في مجمع سكني جديد

هل فكرت من قبل بشأن هؤلاء الأناس الذي يودون ان يعشوا هنا؟

ـ كلا ـ و لا انا ايضاً

ـ كلا ـ و لا انا ايضاً

حسناً, يا رفاق, سأخذه من هنا

ـ لا تلتقطوا الصور لغاية موافقتي ـ كما تشاء

مرحباً ايها الطبيب

ماكس), يتوجب علي البقاء في السرير)

هل انت مسؤل عن هذه العملية؟

اجل, انا جزء منها

هل لديك معدات ثقيلة هنا بأمكانها ان تضغط هذه الأمرأة الى الأرض هكذا؟

هل لديك معدات ثقيلة هنا بأمكانها ان تضغط هذه الأمرأة الى الأرض هكذا؟

ربما محدلة كبيرة

يبدو ان بأمكانها ان تسحق هذه الأمرأة

ـ هل انتم وجدتوها هكذا؟ ـ اجل, لم نلمسها , انها كانت هكذا

ـ هل انتم وجدتوها هكذا؟ ـ اجل, لم نلمسها , انها كانت هكذا

لما لا تذهب لهناك الى الضابط لكي يأخذ افادتك بالكامل

(سحقاً يا (ملت

لا يوجد شيء يمكنه مسكه بها

حسناً, قوم بقلبها و ارى كيف تبدو

سحقاً

ـ هل انت بخير (ماكس)؟ ـ اجل

تنحوا جانباً يارفاق دعوني اخذ صورة مزدوجة

سحقاً , ما هذه الفوض

ـ تفقد منطقة تحت اضافرها ـ خسناً

كيف ماتت؟

يبدو انها سقطت من منحدر

لا وجود للمنحدرات هناك

شخصاً ما نقلها؟

انها لم تنقل

انها ماتت حيثما وجدت هناك

ايها الطبيب, هل ترى هذا؟

ما هذا؟

تبدو مثل الزجاجة

" وداعاً للسلاح"

(بقلم (ارنست هيمنغوي

هل تعرفين طريقة كتابات هذا الرجل انه لم يتكلم مع امرأة في حياته قط,

متى كنت تقرأ كتابات (هيمنغوي)؟

يعتقد انه جميعهن بحاجة "ان يدعوهن "بعزيزتي

ماذا كانوا يحتاجن بحق؟

انهن بحاجة لرجل ان يستمع الى معداتهن

انهن بحاجة لرجل ان يستمع الى معداتهن

انهن بحاجة لرجل ان يستمع الى معداتهن

ماكس), لا تسائل اللعاب علي)

ـ هيا ـ ما الخطب؟

آسف

ماكس) , ما الخطب؟)

اخبرني

عثرنا على فتاة ميتة في الوادي

كانت مهشمة الى 30 قطعة

لم نتمكن حتى من حملها

من تكون؟

لا احد

مجرد فتاة

مجرد فتاة

(انا اسف (كايت

أ تصدق ذلك؟ النائب العام لايوجه التهمة ل(كرويال) بالمحكمة

ما الخطب بهذه البلاد؟

شخص يقطع أباه بالفاس ولا يحكم عليه بالغاز السام؟

كيف بأمكانك ألتماس تهمة هكذا؟

بصمات اصابعه موجود على سلاح الجريمة

التي تؤكد انه هو من ارتكب الجريمة

لا يوجهون له التهمة ذلك لايشكل اي اختلاف

انني اعرف النائب العام جيداً (انه تاجر متنقل ل(جاك درغا

هل تمازحني, كيف اصبح نائب عام, بحق السماء؟

انه تم توضيفه عن طريق الأنتخابات

اي شخص وغد يمكنه ان يتحصل على هذه الوظيفة,اذا تحصل على مايكفي من أصوات

آليري),كيف بأمكانك ان تأكل النقائق) وانت تضع الفيلم في العارضة؟

آليري),كيف بأمكانك ان تأكل النقائق) وانت تضع الفيلم في العارضة؟

لما تأكل وانت تعمل؟ لما انت تأكل طوال الوقت؟

(انه أمور لها علاقة بالنفس, يا (ماكس انني أكل و لا افكر حيال الطعام

اذاً, انك تأكل و لا تفكر حيال الطعام؟

أجل

أليري), انا لا اريد ان اتتدخل بشؤنك,لكن هذا المعالج) النفساني الذي تذهب اليه اظن انه أسوء منك

أليري), انا لا اريد ان اتتدخل بشؤنك,لكن هذا المعالج) النفساني الذي تذهب اليه اظن انه أسوء منك

أليري), انا لا اريد ان اتتدخل بشؤنك,لكن هذا المعالج) النفساني الذي تذهب اليه اظن انه أسوء منك

انها معالجة يا (ماكس), انها أمرأة

اللعنة , لا يمكنني ان ادخل اصبعي لهناك, انها ضيقة للغاية

حاول بقضيبك

أستر), من فضلك)

هاك , حاول بهذا

ـ اذاً , انك تذهب اليها حيال مشكلة الطعام؟ ـ اجل

ـ اذاً , انك تذهب اليها حيال مشكلة الطعام؟ ـ اجل

ظننت انك تذهب اليها لأمور آخرى

ـ سيد (تبمر)؟ ـ اجل

(كل هذه الأمور مترابطة يا (ماكس

الطعام و الغضب , جميعهم يأتون من نفس الشيء

ان الطعام يقوم بتهدأتي

أستر), هلا لديك شيء) جيد لتقومين به؟

كلا,لا يوجد عمل افضل من هذا

حسناً

ـ مستعد؟ ـ اجل, شغلها

ما هذه , هل هذا فيلم لعطلة صيفية لشخص ما؟

هذه الفتاة التي وجدنها في الوادي ( يا (ماكس

ماكس), اريد ان اتكلم معك) حيال النائب العام

أنه وغد , يا (ماكس)؟

لدي تذكرة دعوة انني بحاجة لتبضع بعض من السلع

سيدتي, بأمكانك ان تصيلي هذا للطابق الأرضي

ـ شكراً لك ـ الى قسم الملكية

كوليدج) , هل تسدي لي معروفاً)

اخذ هذا و اشتري لنفسك شيء لتأكله

عد الى مكتبك

.... ماكس), هناك خطب ما)

اعني, بأمكاننا ان نناقش هذا الأمر في الخارج اذا كان هناك شي من هذا القيبل او لا يوجد

اعني, بأمكاننا ان نناقش هذا الأمر في الخارج اذا كان هناك شي من هذا القيبل او لا يوجد

اعني, بأمكاننا ان نناقش هذا الأمر في الخارج اذا كان هناك شي من هذا القيبل او لا يوجد

(لكن كل مشكلة لها حل يا (ماكس

كل ما عليك فعله هو ان تقسم المشكلة الى أجزاء , هل ترى؟

انها بسيطة للغاية, انها مجرد اجزاء حيث اخبرتني معالجتي,بأمكانك ان تعالج كل جزء بشكل منفرد

انها بسيطة للغاية, انها مجرد اجزاء حيث اخبرتني معالجتي,بأمكانك ان تعالج كل جزء بشكل منفرد

الجزء الأول , ومن ثم تنتقل لجزء الذي يليه

فقط عليك ان تقوم بتقسم المشكلة الى ...اجزاء ومن ثم

هل تسدي لي معروفاً

قم ما طلبته منك

ـ هل انت لوحدك؟ ـ اجل

ـ هل انت لوحدك؟ ـ اجل

ـ انني بحاجة للحماية ـ من مٍن؟

هل شاهدت الفيلم الذي ارسلته لك؟

ـ هل تعرف الشخص الموجود في الفيلم؟ ـ لا اعرف حتى من يكون هو

ـ هل تعرف الشخص الموجود في الفيلم؟ ـ لا اعرف حتى من يكون هو

انا (جيمي فيلد) ,اسمع, الشخص الذي ظهر في الفيلم هو من قام بقتلها

انا (جيمي فيلد) ,اسمع, الشخص الذي ظهر في الفيلم هو من قام بقتلها

قتل من؟

هل تمازحني, ليس لدي متسع من الوقت ان صديق مشترك قد مات ,لقد قتلوها