Ben Bu Cihana Sığmazam

‫تول زمام الأمور هنا يا (نسيب)‬

‫لا تدع أحداً يدخل‬ ‫(أنور)، تعال معي‬

‫(تيتو) موجود في الداخل‬ ‫لن نغادر قبل أن نقتله، هيا!‬

‫هيا، قد، أسرع!‬

‫- راقبوا المكان، اتفقنا؟‬ ‫- حسناً!‬

‫اسمعوني، لن نسمح‬ ‫بمرور أحد من هنا‬

‫هل تفهمون؟‬

‫تفقد المكان هناك‬

‫دعيني أقتله‬

‫إنه (تاتافلالي)‬

‫سيصل إلى هنا بعد قليل‬

‫اسمحي لي... بأن أنهي هذا الأمر‬

‫لا تلطخي يديك‬

‫لا تتحرك!‬

‫"يجب ألا تواجه رجلاً..."‬

‫"ما لم تعرف طباعه أيها الشاب"‬

‫"هل أنت بخير يا أخي؟‬ ‫سأقضي عليك!"‬

‫- "أخي!"‬ ‫- "اصمت"‬

‫"التزم الصمت"‬

‫"لا تتحرك!‬ ‫ابق بعيداً عني!"‬

‫"اجلس!"‬

‫اهدئي‬

‫لا تتحرك!‬

‫دعيني أذهب‬

‫سوف أخرجك من هنا‬

‫هيا، هيا‬

‫هيا‬

‫هيا بنا‬

‫اجلسي هناك، هيا‬

‫سوف أخرجك من هنا‬ ‫لا تخافي‬

‫سوف أخرجك من هنا‬

‫انتظري هنا‬

‫توقف! توقف!‬

‫أجل! أجل!‬

‫لا تستهن بامرأة يا عزيزي‬

‫إذا أذيتها أو أذيت أحد أحبائها‬ ‫فإنها تتحول إلى نمرة‬

‫أيتها السيدة...‬

‫هذه هي فرصتك‬

‫هذا الشاب الموجود هنا‬ ‫طعن زوجك في قلبه‬

‫هذا هو الشاب‬ ‫الذي سرق مستقبل ابنك ووالده‬

‫ها هو ذا‬

‫إنه أمامك!‬

‫المسي الزناد برفق فحسب...‬

‫حركة صغيرة فقط‬

‫افعلي هذه الحركة الصغيرة فحسب‬ ‫وسيتكفل السلاح بما تبقى‬

‫ما الذي تنتظرينه؟ هيا!‬

‫ها هو ذا!‬

‫فكري بالألم‬ ‫الذي تسبب به لزوجك‬

‫فكري بالسنوات التي جعلكم تخسرونها‬

‫كان زوجك سيحمل ابنه بين ذراعيه!‬

‫ولكن، بسبب هذا الشاب‬ ‫كل شيء بقي غير مكتمل! كل شيء!‬

‫هيا!‬

‫اسحبي الزناد‬

‫اسحبيه!‬

‫هيا!‬

‫يمكنك فعلها‬

‫(عثمان)!‬

‫(عثمان)!‬

‫هل أنت بخير يا (عثمان)؟‬

‫أبلغ سلامي‬ ‫لـ(سالاجاكلي نظام)‬

‫لقد أطلقت النار عليه!‬

‫لقد أطلقت النار عليه!‬

‫- (جانان)!‬ ‫- لقد أطلقت النار عليه يا أخي!‬

‫أخي، لقد أطلقت النار عليه!‬

‫من الذي أطلقت النار عليه؟‬ ‫على من أطلقت النار يا (جانان)؟‬

‫- (جانان)، أي واحد منهما؟ من؟‬ ‫- أطلقت النار عليه يا أخي!‬

‫لا بأس، لا بأس‬ ‫حسناً، لقد انقضى الأمر!‬

‫اهدئي، لا بأس‬ ‫لقد انتهى الأمر، لقد انتهى‬

‫- لقد انتهى‬ ‫- أطلقت النار عليه! أطلقت النار عليه!‬

‫أرسلوا رجالاً إلى الطرف الخلفي من المنزل‬ ‫اعثروا على هذين الرجلين، لا تنظروا إلي!‬

‫لا بأس، انتهى كل شيء الآن‬ ‫انتهى يا عزيزتي، لا بأس‬

‫أبلغ (أيوب)...‬

‫بتحياتي وسلامي!‬

‫- أطلقت النار عليه! أطلقت النار عليه!‬ ‫- لا بأس، لا بأس‬

‫- أطلقت النار عليه!‬ ‫- لا بأس‬

‫"ولكن، بسبب هذا الشاب‬ ‫كل شيء بقي غير مكتمل! كل شيء!"‬

‫"هيا!"‬

‫"اسحبي الزناد!"‬

‫"اسحبيه!"‬

‫الحياة غريبة جداً‬ ‫أليس كذلك يا عزيزي؟‬

‫الرجل الذي قتل عائلتك...‬

‫هو ذاته من سيجمعك بهم ثانية!‬

‫أنا آسف!‬

‫(فاروق)، جهز الفريق...‬

‫سأرسل إليك بعض المستندات‬ ‫جهز الإذن اللازم‬

‫أحضرت من (أضنة) و(أنقرة)‬ ‫أكثر الرجال تهوراً...‬

‫وقد كلفني ذلك الكثير!‬

‫جعلتهم يديرون تجارة المخدرات بأنفسهم‬

‫ولكن، عند أول مواجهة‬ ‫تمكن (جيزاير) ورجاله من هزيمتهم‬

‫(فيصل)، (فيصل)...‬

‫اذهب وابحث في كل مكان...‬

‫جد لي رجالاً أقوياء‬

‫لا يهمني إن عثرت عليهم‬ ‫في (ديغور) أو (سيفريك)...‬

‫أو (هاجيسيف)‬

‫أو حتى في (تشومليكشي)‬ ‫لا أعرف!‬

‫ولكنك ستجهز لي جيشاً‬ ‫من أقوى وأشجع الرجال يا (فيصل)!‬

‫لا يمكنني تحمل خسارة أخرى!‬

‫ذلك الرجل الذي يدعى (تيتو)...‬

‫عليك أن تجده وتحضره إلي‬ ‫يجب أن يموت ذلك الوغد!‬

‫عزيزتي السيدة (زليخة)...‬

‫أنا آسف حقاً‬

‫لقد أخطأنا في حقك‬ ‫اجلسي، من فضلك‬

‫سآخذك إلى عائلتك بنفسي!‬

‫لا تقلقي أبداً!‬

‫- لماذا تفعل هذا؟‬ ‫- ماذا تقصدين؟‬

‫إن كنت ستعيدني إلى عائلتي‬ ‫فلماذا أبقيتني كل ذلك الوقت؟‬

‫ما الذي تخطط له يا (تاتافلالي)؟‬

‫سيدة (زليخة)!‬

‫إن فتحت الهدية في غير أوانها...‬

‫فسيفسد ذلك عنصر المفاجأة برمته‬ ‫يا عزيزتي!‬

‫لكل هدية‬ ‫موعد مثالي للتقديم‬

‫أود أن تسدي لي معروفاً...‬

‫لا تفتحي هذا الظرف قبل أن تعودي‬ ‫إلى المنزل وتعطيه لـ(جيزاير)، من فضلك!‬

‫لا أريد أن يرى أحد هذه الرسالة سواه...‬

‫أرجوك!‬

‫- (فيصل)!‬ ‫- تفضل يا سيدي!‬

‫رافق السيدة الآن‬ ‫إلى سيارتي...‬

‫- من فضلك!‬ ‫- كما تأمر!‬

‫سألحق بكما في الحال‬

‫عجباً! إنه بارد!‬

‫عمتي!‬

‫- صباح الخير يا سيدة (فيروزة)!‬ ‫- صباح الخير!‬

‫- عمتك لم تعد إلى المنزل ليلة أمس‬ ‫- ماذا؟‬

‫لاحظت ذلك صباح اليوم‬ ‫لأن سريرها ما زال على حاله منذ الأمس!‬

‫"عمتي"‬

‫"لا يمكنك الوصول‬ ‫للرقم الذي تحاول الاتصال به..."‬

‫- "في الوقت الحالي"‬ ‫- هاتفها مغلق!‬

‫"(جيزاير)"‬

‫"سأتحدث معك بصراحة يا (فيروزة)"‬

‫"لا أشعر بالراحة‬ ‫بسبب تواجدك حولنا ومعنا على الدوام"‬

‫"(جيزاير)"‬

‫"(فيروزة)"‬

‫- مرحباً يا (فيروزة)! صباح الخير!‬ ‫- صباح الخير يا (جيزاير)‬

‫ما الأمر؟‬ ‫هل أنت بخير؟‬

‫- هل حدث شيء لـ(مرجان)؟‬ ‫- لا! لا! (مرجان) بخير!‬

‫لكن عمتي‬ ‫لم تعد إلى المنزل ليلة البارحة‬

‫"لاحظت ذلك عندما استيقظت‬ ‫وقد اتصلت بها، لكن هاتفها مغلق"‬

‫كانت تنوي الذهاب إلى المنظمة‬ ‫واتصلت بك لأسألك إن كنت تعرف شيئاً عنها‬

‫لا أعرف شيئاً!‬ ‫لكنني سأتصل بـ(عطاكان) الآن، لا تقلقي!‬

‫حسناً، شكراً لك‬

‫"(جيزاير تورك)"‬

‫لماذا تتصل بي‬ ‫في هذا الوقت المبكر يا (جيزاير)؟‬

‫- هل رأيتني في حلمك؟‬ ‫- "أعتقد أن لدي أخباراً سيئة"‬

‫لم تعد (زليخة) إلى المنزل ليلة البارحة‬ ‫و(فيروزة) تشعر بالقلق حيالها‬

‫- هل تعرف شيئاً عنها؟‬ ‫- ليلة البارحة...‬

‫كانت في مهمة مع إحدى الزميلات‬

‫وأعرف أنهما غادرتا المكان معاً‬ ‫لكننا لم نتحدث بعدها‬

‫ولكن، لا أظن أن هناك ما يثير القلق‬ ‫ما رأيك أنت؟‬

‫هل يمكن أن يكون أحدهم قد لحق بـ(زليخة)‬ ‫بعد مغادرتها للمكان؟‬

‫- (جيزاير)، أين أنت؟‬ ‫- أنا في مكتبي‬

‫أنا قادم إليك في الحال‬

‫تفضل‬

‫لقد قمنا بضبط الكاميرات أيها الزعيم‬ ‫هل تود أن تلقي نظرة عليها؟‬

‫ما الأمر يا حضرة المدير؟‬

‫- هل اقترفت خطأ ما يا ترى؟‬ ‫- استدر وانعطف باتجاه السيارة، (أكابير)‬

‫أخبرني لكي أعلم‬ ‫إن كنت قد اقترفت خطأ ما يا حضرة المدير‬

‫إنك رهن الاعتقال‬ ‫بتهمة قتل (بكر كارا) يا (أكابير)‬

‫- لماذا تفعل هذا؟‬ ‫- لا يعجبك أي شيء مهما فعلت!‬

‫يمكنك اعتبار الأمر معروفاً‬ ‫يا سيدة (زليخة)‬

‫ليست لدي نية أخرى‬

‫من فضلك، أبلغي (جيزاير) بحبي‬ ‫وسلامي الحار واعتذاري كذلك!‬

‫يمكنك الترجل من السيارة الآن يا عزيزتي!‬

‫إن بقيت هنا لوقت أطول‬ ‫فسيأتون قريباً ويطلقون النار علي!‬

‫ترجلي من السيارة!‬

‫قم بتكبير صورة الكاميرا رقم ١‬