Casino Royale

L'épisode suivant de "Climax! Mystery Theater"

a été présenté en direct live à la télé le 21 Octobre 1954.

Ce qui suit est la copie Kinescope de cet événement.

En direct d'Hollywood.

dans cette production

Aucune ressemblance

avec une habituelle série

Messieurs Dames,

votre hôte, William Lundigan.

Bonsoir.

Ça n'a l'air de rien,

mais ça causé de nombreux morts.

certains sont devenus clochards,

d'autres millionnaires.

Mais très peu.

dans les casinos français,

on l'appelle "chaussure".

on l'utilise au Baccarat,

le roi des jeux d'argent,

dans le but de s'assurer que personne

ne tire de mauvaises cartes,

un jeu dont les mises atteignent des sommets.

un homme peut miser sa vie.

Climax présente: CASINO ROYALE

Tiré du best-seller de Ian Flemming.

Avec Barry Nelson, Peter Lorre et Linda Christian.

maintenant,

CASINO ROYALE

CASINO ROYALE, Acte I.

Vous êtes blessés?

Non…jamais je n'aurais la paix. - Ils ont essayé de vous voler?

De me tuer.

On ne les rattrapera pas.

Veuillez entrer, Monsieur.

Qu'est-ce que c'était?

On a voulu voler quelqu'un?

Je ne sais pas.

J'ai entendu des coups de feu.

Le casino est confus, M. Bond.

C'est incompréhensible.

Vous n'aviez pas commencé à jouer.

- Il ne voulait pas vos gains. - Ni mon autographe.

Soyez assuré que la police du casino sera à votre disposition.

C'est très réconfortant.

- Pourrais-je avoir des jetons? - Certainement.

7 pour la banque. Et 3.

La banque a un demi-million de francs.

Un demi-million? Ça fait combien?

Ça fait dans les 50000 $, soit 5000 livres.

Banco suivi

Ce jeu me fascine mais je n'y comprends rien.

C'est un jeu, on gagne ou on perd.

- Vos cartes. - Merci.

8 pour la banque. Et 6.

- Il a perdu. - C'est sur vous qu'on a tiré?

C’est moi qu'on a manqué.

- Vous avez vu? - Non, on m'en a parlé.

1 million à la banque.

Banco.

Banco. Qu'est- ce que ça veut dire?

- Moi contre la banque. - Pour 1 million?

9 sur la table.

Et… Baccarat.

Vous êtes aussi chanceux qu'on le dit.

Ah oui?

Vous êtes une légende.

Jimmy Bond

Je vous ai reconnu tout de suite.

Je ne me connaissais pas cette réputation.

Si vous me donniez un tuyau? Pour savoir jouer.

Je vous offre un verre?

Je m'appelle Clarence Leiter.

- Où aurais-je à perdre? - Avez- vous déjà perdu?

Le bar est par ici, venez.

M. le Chiffre, la banque est ouverte.

Demain.

Bond est très chanceux.

- Oui. - Et très séduisant.

Dis-moi… a-t-il changé depuis le temps où vous étiez…?

Il n'a pas changé.

- Tu veux que je lui parle - On a le temps, je te dirai quand.

Bonsoir Messieurs.

- Un scotch? - Oui, avec de I'eau.

Un scotch, une eau, un soda.

- Une carte? - Oui, Monsieur.

Je vous ai déjà vu. Je vous ai vu plumer

un maharadjah à Deauville.

- C'était au Baccarat? - Oui.

Ce jeu doit être fascinant,

mais je n'y entends rien.

C'est très facile. Tout est une question de chance.

Vous avez eu de la chance d’éviter ces tirs.

Du feu?

Le Chiffre est de la partie.

Je me demandais quand vous arriveriez.

J'allais vous attendre à I'hôtel.

Je suis rattaché à une agence de services secrets

qui travaille

avec vos bureaux de Washington.

Nous avons beaucoup d'amis communs.

N'est-ce pas?

Vos cartes.

Gardez la monnaie.

Commencez Leiter.

Vous d'abord.

Expliquez-moi le Baccarat et moi I'utopie.

La banque est un joueur.

Le but est de gagner une partie I'argent de la banque,

ou I'intégralité.

Pour jouer I'intégralité,

on annonce "Banco". Comme j'ai fait.

Vous êtes ici pour vous occuper de Ziffer,

le Chiffre, c'est pareil.

M'occuper?

Vous voulez dire tuer?

Vous n'aurez pas à le faire.

Il mourra de toute façon.

Si vous jouez intelligemment.

L’avez-vous déjà vu?

Continuez à m'expliquer.

Chacun de vous aura deux cartes.

Les 10 et les figures ne valent rien.

Les autres gardent leur valeur faciale.

Le Chiffre ressemble à un crapaud.

C'est le chef des agents soviétiques

de Leningrad à Paris.

Il est très dangereux.

Vous pouvez regarder.

C'est un fanatique, il est sans pitié, incorruptible,

tout ce qu'il fait est légal.

Il y a un point faible. C'est Ià que vous entrez en jeu.

Le but de ce jeu est de…

gagner le plus d'argent possible!

Disons que j'ai deux cartes qui font un total de trois.

Je tire une autre carte, c'est un 6. J’ai alors neuf points.

Si la banque a aussi neuf, on est ex aequo

Alors, on commence.

C'est ingénieux…

Si je ne tue pas le Chiffre,

que dois-je lui faire?

Son point faible, c'est le jeu.

Vous allez pouvoir le plumer au Baccarat.

- Pour quelle raison? - Le détruire.

Il joue I'argent soviétique et a perdu 80 millions.

Il va essayer de les récupérer.

Il a acheté la banque avec les derniers fonds de son parti.

Il a 26 millions pour récupérer les 80.

La police soviétique est au courant?

Elle en a eu vent.

C'est pourquoi il joue demain.

S'ils regagnaient ses millions, il pourrait crâner.

Et si vous gagnez et lui non…

Alors?

Ces relevés bancaires Voilà la une des journaux.

Le parti communiste français perd la face

et nous aurons accompli notre mission.

Chaque joueur est autorisé à tirer une carte.

Quoi d'autre?

Vous aurez 26 millions, comme lui.

Je vous les remettrai demain soir.

Ça ne fait pas une grosse marge.

Vous avez gagné avec moins.

Vous jouerez demain soir.

En attendant, faites attention.

Ils pourraient vous tuer. Ils ont déjà essayé.

Que dois-je encore savoir sur lui?

C’est un dur. Il tire bien.

Il a toujours 3 lames de rasoir sur lui…

Une dans son chapeau, une dans sa chaussure gauche

et une dans son étui à cigarettes.

Il est toujours avec 3 gardes du corps armés.

Ils sont Ià.

Vous les voyez?

Le grand blond, c'est Basil.

Celui qui ressemble à un basset,

c'est Zoltan.

Et le troisième,

le maigre mystérieux, vous le voyez? Il s'appelle sur Zuroff.

Ils sont autant impliqués que lui, faites attention.

Au fait, ils logent tous dans la suite, au-dessus de la vôtre.

C'est donc eux qui ont infesté ma chambre. - Oh, des micros?

J'ai compris! Un quatre ou un cinq…

M. Bond, vous vous souvenez de moi?

Valérie...

Valérie Mathisse

On s'est vu au casino à Biarritz.

Oui, bien sûr. Vous étiez mon porte-bonheur.

Avec vous, je ne pouvais pas perdre.

- M. Clarence Leiter. - Mlle Mathisse.

- Je lui apprends à jouer au Baccarat. - Je vous ai vus.

Je vais tenter ma chance.

Je ne serai responsable de rien.

J’étais ravi de vous rencontrer.

Voudriez- vous être mon porte-bonheur?

J'apprécierai, mais je dois rentrer à I'hôtel.

Moi aussi. On pourrait y aller ensemble.

Vous ne craignez pas de rentrer

avec une cible vivante?

Alors, c'est sur vous qu'on a tiré?

Pourquoi?