Black Clover (ブラッククローバー)

آل فانتوم ALPhantom

.بدا كما لَو أنّ الشّياطين سيُدمّرون البَشريّة

.لكن ساحِرٌ وَحيدٌ أنقذهم جميعاً

.دُعِيَ بلَقب ملِك السّحر، و أصبح أُسطورة

ما رأيكَ بهذا؟ .بعض العامّة الوَضيعين قد فازوا للتّوّ

!ما رأيكَ بهذا، سُحقاً؟

!آستر

.بصدق، هو سخيفٌ جدّاً

إستيقظتَ أخيراً، أيّها الوَغد؟

.إذاً سِحري مَختوم

،ستعترفون بكلّ شيءٍ لفُرسان السّحر

!إضافةً إلى هويّتكم و ما هي دوَافعكم

.أرفُض

.يبدو بأنّ النّهاية قد حانت

.سِحر الجّليد: قبر الجّليد

.بالحديث عن الإصرار

!أيّها الغبيّ

...ماذا

!ماذا تظنّ بالحياة؟

".الصّفحة رقم 11: "ما حصل في أحد الأيّام في بلدة القلعة

الكلِمات الغير عازمةٍ لا يُمكنها تحقيق أيّ شيء

أعلَم، نعم، أعلَم

تمنّي الطّيران بحُرّيّةٍ عبر السّماء

حلمتُ بهذا طوال حياتي

خُطوةً تِلوَ خُطوةٍ أخطوها، على الرّغم من أنّه عالَمٌ مَشكوكٌ به

لا يهمّني كم مرّةً أسقُط

الغريزة هي مُرشدي، لَن أستسلِم أبداً

المُستقبل البعيد، أندفع راكضاً نحوه

مُتجاوزاً حتّى الخوف من المَجهول

النّظرة التي امتلَكتُها، لأكون نفسي

يوماً ما، سأكتُب الصّفحة التّالية

أنتَ أمَلي

مثل تلك الصّفحة من يومٍ ما

تمكّنتُ من لِقائك

أدعو هذه مُعجزة

!يبدو بأنّكم قد مررتُم بوَقتٍ جحيميّ

لماذا يبدو سعيداً جدّاً بشأن هذا؟

.مات أحدهم حتّى

.هاي، كابتن، لا أظنّه أمراً يدعو للضّحك

الشّعور بالإكتئاب لَن يُعيد المُسنّ سيهي إلى الحياة، صحيح؟

.نعم، سيّدي. كما قُلت، يامي سان

.أحبّ المُسنّ سيهي رُؤية الجّميع سُعداء و مليئون بالحيويّة

.هيّا الآن. يجدُر بكما الضّحك أيضاً

!هيّا الآن

!بصوتٍ أعلى

!أنتِ أيضاً، آنسة نوي

.هكذا يُفترض أن يكون الأمر

،ما حصل للمُسنّ سيهي مُؤسفٌ حقّاً

.لكن تمكّن ثلاثتكم من حماية القُرويّين

.فلتفخروا بأنفسكم لهذا

.أحسنتُم. عملٌ رائع، أيّها الأغبياء

!نعم، سيّدي- !نعم، سيّدي-

.شُكراً

ما هذا؟

!أيّها المُغفّل! ألا تعرف تحيّة فُرسان السّحر حتّى؟

!ألقي نظرَةً جيّدة

.هذه الأصابع ترمز إلى الكلوفر

.هيّا الآن، جرّب فِعلها

!نعم، سيّدي

!أحسنت

.لَقد عُدنا

.عملٌ رائع، ثلاثتكم

!فانيسا ني سان! فينرال سان

.كابتن، ذهبنا إلى دائرة تحقيق السّحر

جيّد، هل اكتشفتُما أيّ شيء؟

!من بحقّ الله خلف كلّ هذا؟

!سأجد مَخبأهم و أُداهمه

!سأضرب الذي هربَ ضرباً مُبرّحاً أيضاً

،حسناً، كما ترى

،قاموا بالتّحرّي بأمر الشّيء الذي ترَكه خلفه

.لكن مازالوا لَم يصلوا إلى شيء

كم يُمكن أن يكونوا بلا فائدة؟

!أيّها الحمقى

!توَقّفوا عن تحطيم الأشياء

!أعتذر

.لكن ساعة الجّيب جميلةٌ جدّاً

،نعم، و ممّا قُلتُم عن طريقة تصرّفهم

.كانوا جميعاً رفيعي المُستوى

.لذا إمّا أن يكونوا من العائلة المالِكة أو نُبلاء

.أوه، من هذا الصّغير؟ إنّه ظريفٌ جدّاً

!كيف يكون ظريفاً؟

!إ-إنّه ظريف

!هذا مُؤلِم

!لماذا، أيّها الحقير

.هاي، تعال إلى هُنا

!أيّها الطّائر الصّغير القبيح !سأُحوّلكَ دجاجةٍ مَقليّة

!لَن أسمح لكَ بتحويله إلى دجاجةٍ مَقليّة

!فلتتلو صلواتك

!إيّاكَ أن تجرؤ

!هل تُحاولان تحطيم المَبنى؟

!نعتذر- !نعتذر-

.أنتَ من يُحطّم كلّ شيءٍ مع ذلك

.حسناً، إسمعوا

.لا يهمّ سواء من كان خلف هذا من العائلة المالِكة أو من النّبلاء

سندَع دائرة التّحقيق

.تهتمّ بهذا، و سننتظر تقريرهم

.الأهمّ، لَديّ بعض الأخبار الجيّدة

أخبارٌ جيّدة؟- أخبارٌ جيّدة؟-

هل ترغبون بسماعها؟

!بالتّأكيد

!تمّ الإعتراف بأفعالكم من قِبل ملِك السّحر بنفسه

!ملِك السّحر؟

!تمّ إعطاؤكم نجمة

!ماذا، حقّاً؟

!رائع

!نعم

.واو

!هذا رائع

.مُبارك

إذاً، ما هي النّجوم؟

!لا تتحمّس إن لَم تعلَم ما هي

.النّجوم التي يَمنحها ملِك السّحر بِناءً على أدائنا

بماذا تُفيد؟

.حسناً... هي كرمزٍ فَخريّ

!رمزٌ فَخريّ؟

!هذا صحيح، آستر! رمزٌ فَخريّ

!إنّها شارةُ فَخرٍ بالنّسبة لرَجُل

.تُوجد آنسةٌ أيضاً

!إنّها شارةُ فَخرٍ بالنّسبة لرَجُلٍ و امرأة

.هذا لَيس مَنطقيّاً

.تتنافس مُختلَف فِرَق السّحر للحُصول على أكبر عددٍ من النّجوم

.عدد النّجوم يُشير إلى كم من العمل قامَت بتأديته الفِرقة

!فهمت

.بالحديث عن هذا، الفَجر الذّهبيّ في القِمّة حاليّاً بـ70 نجمة

!70؟

ماذا عنّا؟ كم يملك الثّيران السّود؟

!لا يُمكننا أن نخسر أمام الفَجر الذّهبيّ

...نحن

.نمتلك أخيراً عدداً جميلاً، سالِب 30 بالتّمام

!سالِب؟

ماذا؟

.نحن أخيراً على بُعد 100 عن الفَجر الذّهبيّ

!100؟

!سنحتاج إلى الأبد لنصل إليهم و لنهزمهم! سُحقاً، يونو

.هذا لَن يحصل

هل يجدُر بي أن أكون في هذه الفِرقة حقّاً؟

.شيءٌ آخر

.ها هو راتبكم لهذا الشّهر

هاه؟

!إنّها نُقود! يُوجد على الأقلّ 200,000 يول هُنا

!شُكراً

!شُكراً، كابتن! سآكل الكثير من الطّعام الشّهيّ بها

.نعم، كُلي

هاي، كابتن! كم من النّقود أحتاج لأدفع لكَ لتُقاتِلني؟

حسناً، حسناً؟

.لَن أفعل

!أوو، هيّا الآن

.كنتُ أُفكّر بشِراء ملابس جديدةٍ لمَحبوبتي، أُختي الصّغرى ماري

ماذا تظنّ أنّه سيبدو أجمل عليها؟

.لا تسألني

.لا فِكرة لَديّ

.سيكون الغد يوم عُطلَة، لذا لا تسمحوا بأن يُهدَر

!سأخرُج في العديد من الموَاعيد الغراميّة

.إفعل ما تشاء

!شُكراً جزيلاً

.شُكراً لكَ على كلّ شيء، كابتن

يجدُر بنا جميعاً الخُروج و الإستمتاع قليلاً. ما رأيكم؟

.هذا لَيس كثيراً

!أيّتها المُغفّلة

!يُمكن شِراء كمّيّة تاتو تكفي لـ10 أعوامٍ على الأقلّ بهذه النّقود

تاتو؟ ما هذه الأشياء؟

.بطاطا من قرية هاغي لا تملك مَذاقاً و بُنيَتها مَشكوكٌ بأمرها

.تبدو فظيعة

!لَيست كذلك! يُمكن للأُخت ليلي جعل مذاق أيّ شيءٍ شهيّاً

و من هي؟

!المرأة التي سأتزوّجها يوماً ما

ماذا؟

لكن ألَيست الأخوات راهبات؟ .لا أظنّ أنّ بإمكانهنّ الزّواج

!سـ-سينجح هذا بطريقةٍ ما !سأتجاوز الحُدود

هل أنتَ غبيّ؟

!مُباركٌ على يوم دفع الرّاتب الأوّل

ماذا تُخطّطان لأن تفعلا به؟

.لَم أُقرّر

ماذا عنك، أيّها الصّغير؟

.سـ-سأُرسل بعض النّقود إلى الكنيسة في هاغي

!هذه فِكرةٌ عظيمة، آستر !هذا هو الشّيء الرّجوليّ لفِعله

صحيح؟! هل تُرسل نُقوداً أيضاً؟

...بالتّأكيد أفعل! لكن

لكن؟

!فقط إن ضاعفتُها لمِئة مرّة

لا تتعلّم أبداً، صحيح؟

!يجب على الرّجل أن يُخاطِر

."بـ"رجُل" لابدّ من أنّكَ تعني "مُغفّل

.لا بأس من إرسال بعض النّقود، لكن لا تُرسلها كلّها

.إستخدِم بعضها لنفسك

هـ-هل أفعل؟

لكن بماذا أستخدِمها؟

.لنذهب للتّسوّق في بلدة القلعة غداً

.أنتِ أيضاً

تسوّق؟

.سآخذ كِليكما

أيّتها الأُخت ليلي، كيف حالكِ؟

.أنا بخير

.جميع السّينباي من أعضاء الفِرقة يعتنون بي جيّداً

.آستر، قِف هُنا

ماذا نفعل؟

.لا تتحرّك

:سِحر اللّهب

...كُرة النّار